• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
วันเสาร์ที่กรกฎาคม 18, 2026
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

การกลับมาของซิลวิโอมีความหมายต่ออิตาลีอย่างไร? โดยนิโคลัส สปิโร*

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
15 เมษายน 2021
in เอกสารเก่า
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 3 นาที
A A

เขากลับมาแล้ว. ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี ผู้ร้ายแห่งวงการการเมืองอิตาลี ภายหลังถูกบังคับให้ลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของอิตาลีเมื่อปีที่แล้ว ได้ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งที่ 4 ในตำแหน่งผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของกลุ่มขวากลางในการเลือกตั้งรัฐสภาที่รอคอยกันมานาน น่าจะเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

อิตาลีต้องการการคัมแบ็กของแบร์ลุสโคนีเหมือนกับว่ามันต้องมีช่องโหว่ในหัว แบร์ลุสโคนีผู้เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว ซึ่งเพิ่งถูกตัดสินจำคุก 4 ปีฐานฉ้อโกงภาษีแต่มีความสามารถพิเศษในการอุทธรณ์คำตัดสินของเขาได้สำเร็จ เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของธรรมชาติที่ผิดปกติของการเมืองอิตาลี พร้อมด้วยผู้นำที่น่าอดสูและรัฐบาลที่ไม่มั่นคง

อ่านเพิ่มเติม: วิกฤตยูโรโซนใกล้จะจบลงแล้วหรือยัง?

ในช่วงปีที่ผ่านมา มาริโอ มอนติ นายกรัฐมนตรีที่ได้รับการยอมรับด้านเทคโนโลยีของอิตาลี ได้ดึงความสนใจออกไปจากความล้มเหลวเหล่านี้ด้วยการฟื้นฟูความน่าเชื่อถือให้กับการกำหนดนโยบายของอิตาลี ปัญหาก็คือ มอนตี ซึ่งเข้ามาบริหารต่อจากแบร์ลุสโคนีในเดือนพฤศจิกายน 2011 เมื่อเผชิญกับวิกฤติตลาดตราสารหนี้ มักจะต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากรัฐสภาจากพรรคประชาชนแห่งเสรีภาพ (PdL) ของแบร์ลุสโคนีมาปกครอง

ตอนนี้เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจาก PdL อีกต่อไป และกล่าวว่าเขาจะลาออกทันทีที่งบประมาณปีหน้าผ่าน แล้วจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปสำหรับอิตาลี และ "การขายหุ้นของแบร์ลุสโคนี" ในตลาดตราสารหนี้กำลังจะเกิดขึ้นหรือไม่?

แน่นอนว่าการกลับมาของแบร์ลุสโคนีไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึง แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการระเบิดของ PdL และการสูญเสียการสนับสนุนอย่างมาก (ไม่ต้องพูดถึงการพึ่งพา Berlusconi สำหรับเงินทุนส่วนใหญ่) มากกว่าสิ่งอื่นใด

อ่านเพิ่มเติม: ผู้นำที่ไม่เต็มใจของยูโรโซน

คำถามที่แท้จริงก็คือว่านักลงทุนจะพึงพอใจกับอิตาลีมากเกินไปหรือไม่โดยคาดหวังว่าความต่อเนื่องของนโยบายภายใต้รัฐบาลชุดต่อไป ซึ่งอาจรวมถึงมอนติด้วยนั้นจะมีความมั่นใจไม่มากก็น้อย ฉันสงสัยว่าพวกเขาต้องได้รับปริญญา และตอนนี้กำลังจ้องมองไปที่โอกาสที่ไม่แน่นอนของภูมิทัศน์ทางการเมืองหลังมอนติในอิตาลี

โชคดีสำหรับอิตาลี โครงการซื้อพันธบัตรของธนาคารกลางยุโรป (ECB) กำลังให้น้ำหนักถ่วงที่มีประสิทธิภาพต่อความกังวลเกี่ยวกับการเมืองของอิตาลี หากพรรคของแบร์ลุสโคนีถอนการสนับสนุนรัฐบาลของมอนติ ก่อนที่ประธานาธิบดีมาริโอ ดรากี ประธาน ECB ให้คำมั่นเมื่อปลายเดือนกรกฎาคมว่าจะ "ทำทุกอย่างที่ทำได้" เพื่อรักษายูโรโซน อัตราผลตอบแทนของอิตาลีคงจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วแล้ว

นี่ไม่ได้หมายความว่านักลงทุนจะไม่เริ่มปรับราคาความเสี่ยงด้านเครดิตของอิตาลีในอีกไม่กี่วันและสัปดาห์ข้างหน้า ค่อนข้างจะชี้ให้เห็นว่าขอบเขตของการขายออกอย่างรวดเร็วและไม่เป็นระเบียบ เช่นเดียวกับที่อิตาลีประสบในเดือนพฤศจิกายน 2011 นั้นค่อนข้างจำกัด

อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของมอนติที่จะลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อรัฐสภาอนุมัติงบประมาณปี 2013 ถือเป็นการทดสอบครั้งใหญ่ครั้งแรกสำหรับตลาดตราสารหนี้ของอิตาลี นับตั้งแต่การชุมนุมที่ขับเคลื่อนโดย ECB ในหนี้ของอิตาลีเริ่มขึ้นในปลายเดือนกรกฎาคม หลังจากที่ได้ฉายแววไปที่สเปนเป็นส่วนใหญ่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จุดเด่นของตลาดตอนนี้ได้เปลี่ยนมาอยู่ที่อิตาลีแล้ว

สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับผู้กำหนดนโยบายของอิตาลีคือการรักษาความเชื่อมั่นในสต็อกหนี้ภาครัฐจำนวนมหาศาลของประเทศ ซึ่งใหญ่ที่สุดในยูโรโซนในแง่สัมบูรณ์ และใหญ่เป็นอันดับสองในด้านส่วนแบ่งของ GDP รองจากกรีซ นี่คือสาเหตุที่การประมูลพันธบัตรรัฐบาลของอิตาลีที่กำลังจะมีขึ้นจะถูกตรวจสอบเพื่อหาสัญญาณใดๆ ที่บ่งชี้ว่านักลงทุนกำลังสูญเสียความมั่นใจในหนี้ของอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากผู้ซื้อหนี้อิตาลีจากต่างประเทศนั้นมีอยู่ไม่มากนัก

บางทีประเด็นที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดในอิตาลีก็คือนักลงทุนควรเริ่มให้ความสำคัญกับความเสี่ยงที่มีลักษณะเฉพาะหรือเฉพาะประเทศมากขึ้น เพียงเพราะ ECB เตรียมที่จะแทรกแซงตลาดพันธบัตรของอิตาลีและสเปนอย่างจริงจังไม่ได้หมายความว่าปัญหาพื้นฐานของกลุ่มประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามและสี่ของยูโรโซนตามลำดับกำลังได้รับการแก้ไข

แท้จริงแล้วค่อนข้างตรงกันข้าม อิตาลียังคงจมอยู่กับภาวะเศรษฐกิจถดถอย และตอนนี้เผชิญกับความไม่แน่นอนทางการเมืองหลายสัปดาห์ในช่วงเวลาที่อิตาลีสามารถจ่ายได้น้อยที่สุด

*ดร.นิโคลัส สปิโรเป็นกรรมการผู้จัดการของ Spiro Sovereign Strategy ในลอนดอน ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาเฉพาะกลุ่มที่เชี่ยวชาญด้านความเสี่ยงด้านเครดิตอธิปไตย ดร. Spiro ให้คำแนะนำแก่ลูกค้าเอกชนและสถาบันเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านอธิปไตยเชิงคุณภาพ โดยเน้นที่ยุโรปเป็นพิเศษ

(ซีเอ็นเอ็นอินเตอร์เนชั่นแนล)

คีย์เวิร์ด: แบร์ลุสโคนีอิตาลีทัศนะวิจารณ์ไก่งวง
โพสต์ก่อนหน้า

ชาวทิเบตปฏิเสธการปกครองของจีนด้วยเสียงเดียว

โพสต์ถัดไป

ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียมีจำนวน 'มากกว่า 500,000 คน' – UNHCR

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป
_64691227_9e22116f-34e2-4f8a-9e1e-03cda8a69643

ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียมีจำนวน 'มากกว่า 500,000 คน' - UNHCR

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ