• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
วันพุธ, มิถุนายน 3, 2026
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

ค้อนขนาดใหญ่และตุรกีสมัยใหม่ โดย Thomas Sorlie*

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
April 15, 2021
in เอกสารเก่า
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 3 นาที
A A

ทัศนะวิจารณ์ในขณะที่ภัยคุกคามจากสงครามทางกายภาพกับซีเรียสั่นสะเทือนไปทั่วบริเวณชายแดน ยังคงมีและยังคงมีการต่อสู้อีกครั้งหนึ่งที่ครอบงำสังคมตุรกีมานานหลายทศวรรษ ซึ่งผลลัพธ์อาจเป็นคำตัดสินในแผนรัฐประหารค้อนขนาดใหญ่ที่ตัดสินลงโทษผู้ที่ ต้องโทษจำคุกเป็นเวลานาน

แม้ว่าจะมีการเขียนและถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับคำตัดสินของศาล แต่ประชาคมโลกยังไม่เข้าใจถึงความสำคัญของคำตัดสินนี้ คำตัดสินดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงก้าวสำคัญในการต่อสู้อันยาวนานของสังคมตะวันออกกลางเพื่อสร้างระบอบประชาธิปไตยในประวัติศาสตร์หลังยุคอาณานิคมอันสับสนอลหม่าน ตลอดจนความปรารถนาของพวกเขาในการสร้างการควบคุมกองทัพในภูมิภาคที่มักจะมองข้ามความปรารถนาของประชาชน

ค้อนขนาดใหญ่เป็นจุดสิ้นสุดของตุรกียุคใหม่ ตลอดยุคสมัยใหม่ ตุรกีได้ต่อสู้กับฆราวาสนิยม การต่อสู้ที่เริ่มต้นด้วยการปฏิรูปที่รุนแรงหลายครั้งที่ดำเนินการในช่วงปีแรก ๆ ของสาธารณรัฐถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคที่ศาสนาถูกกดขี่ การกดขี่นี้ได้รับอำนาจทางกฎหมายและอำนาจผ่านการใช้อำนาจทางการทหารและการเมือง ด้วยน้ำหนักของอำนาจตามรัฐธรรมนูญ กองทัพจึงได้รับอนุญาตให้บังคับใช้การกดขี่นี้โดยการส่งกำลังทหารรัฐประหารในปี พ.ศ. 1960, 71, 80 และ '97

สิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญนอกประเทศตุรกีในโลกตะวันตกมักไม่เข้าใจก็คือ แนวคิดเรื่องฆราวาสนิยมที่พวกเขายึดถืออย่างยิ่งในฐานะเสรีภาพในการฝึกฝนศรัทธา ไม่ใช่สิ่งที่ลัทธิฆราวาสนิยมมีต่อตุรกีตลอดเก้าทศวรรษที่ผ่านมา การคุกคามทางร่างกาย การเสียชีวิต การทำรัฐประหาร และการห้ามพรรคการเมือง ถือเป็นกฎประจำวัน ทั้งหมดนี้ในนามของฆราวาสนิยม แต่นี่ไม่เคยเป็นฆราวาสนิยมที่แท้จริง มันเป็นการขจัดเสรีภาพแห่งศรัทธามาโดยตลอด

การต่อสู้ครั้งนี้มาถึงจุดแตกหักในปี 2003 เมื่อสมาชิกระดับสูงสุดของกองทหาร รวมถึงคนอื่นๆ ในโครงสร้างอำนาจชั้นสูง พยายามจะโค่นล้มรัฐบาลที่ได้รับการเลือกตั้งมาโดยตลอด เห็นได้ชัดว่าการกระทำดังกล่าวทำในนามของรัฐตุรกีโดยแท้ เช่น รัฐที่อตาเติร์กจินตนาการไว้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว นี่เป็นความพยายามรุนแรงเพื่อยึดครองอำนาจอย่างสิ้นหวัง ซึ่งเป็นสิ่งที่กักตุนไว้ตลอดประวัติศาสตร์การเมืองตุรกีสมัยใหม่ การกระทำดังกล่าวจะกระทำโดยใช้ความรุนแรงในรูปแบบของการลอบสังหารพลเรือนตุรกีและการก่อการร้าย เช่น การระเบิดเครื่องบินโดยสารระหว่างบิน การก่อการร้ายในรูปแบบที่รุนแรงที่สุด การกระทำเหล่านี้ไม่ได้เป็นการสนับสนุนลัทธิฆราวาสแต่อย่างใด แต่เป็นการกระทำเพื่อแสวงหาอำนาจทางการเมืองเท่านั้น

การต่อสู้ภายในตุรกีไม่เป็นที่รู้จักของคนนอกตุรกีมากนัก คำตัดสินในคดี Sledgehammer ไม่ได้กลายเป็นหัวข้อข่าวนอกเขตแดนของตุรกี เมื่อพวกเขาสร้างข่าวนอกประเทศตุรกี การวิเคราะห์มักจะมีความตื่นตระหนกหรือได้รับข้อมูลที่ไม่ชัดเจน

การแยกโครงสร้างอำนาจที่พยายามกดขี่มานานหลายทศวรรษผ่านคำตัดสินในสเลดแฮมเมอร์ ถือเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างประชาธิปไตยในตุรกี ถือได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของรัฐที่ไม่กดขี่ซึ่งไม่ขัดขวางเสรีภาพของประชาชนในการบำเพ็ญศรัทธา และกองทัพไม่พยายามที่จะโค่นล้มพรรคการเมืองที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย เมื่อบรรดาผู้เชี่ยวชาญชาวตะวันตกยอมรับแนวคิดที่มีข้อบกพร่องเกี่ยวกับตุรกีและพหุนิยม ผ่านการตัดสินเหล่านี้ในกรณีค้อนขนาดใหญ่ ตุรกีได้ดำเนินการขั้นตอนสำคัญในการปิดประตูต่อการกดขี่ทางศาสนา และเข้าสู่ยุคของระบอบประชาธิปไตยแบบฆราวาสและชัดเจนในตุรกี ขณะนี้ตุรกีเริ่มทำงานเพื่อปรับปรุงมาตรฐานประชาธิปไตยของตนเอง โดยถอยห่างจากยุคที่กลุ่มต่างๆ ในกองทัพพยายามแย่งชิงประชาธิปไตยที่กำลังเติบโต


*Thomas Sorlie เป็นวิทยากรและนักเขียนสาธารณะที่มีความเชี่ยวชาญ ในด้านเทววิทยาและประวัติศาสตร์อิสลาม โดยเน้นที่การพัฒนาอิสลามในยุคใหม่และอาหรับสปริง [email protected]

(ซามานวันนี้)

คีย์เวิร์ด: บาลออซทัศนะวิจารณ์ไก่งวง
โพสต์ก่อนหน้า

ตุรกีสำรวจสมบัติล้ำค่าของมนุษย์

โพสต์ถัดไป

หนึ่งในหกข้อเท็จจริงของอิมาน: เชื่อในกอดาร์

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป
กัลเลอร์-มาเซาตู-เรสมี-415-I1

หนึ่งในหกข้อเท็จจริงของอิมาน: เชื่อในกอดาร์

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ