• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
วันเสาร์ที่กรกฎาคม 18, 2026
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

UN ระบุยอดผู้เสียชีวิตในซีเรียมีอย่างน้อย 93,000 ราย

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
15 เมษายน 2021
in เอกสารเก่า
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 3 นาที
A A

มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 93,000 คนในซีเรียนับตั้งแต่ความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้น ตามตัวเลขล่าสุดของสหประชาชาติ

_68148483_89142a09-3861-4829-980d-f7eb8f4509cdซึ่งแสดงถึงการเพิ่มขึ้นมากกว่า 30,000 ราย นับตั้งแต่ตัวเลขของสหประชาชาติที่ออกครั้งล่าสุดซึ่งครอบคลุมช่วงเดือนพฤศจิกายน 2012

หน่วยงานสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ ระบุ มีผู้เสียชีวิตในซีเรียอย่างน้อย 5,000 รายทุกเดือนนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว

แต่ระบุว่าสถิติเหล่านี้ประเมินต่ำเกินไป เนื่องจากเชื่อว่าไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจำนวนมาก

กว่า 80% ของผู้เสียชีวิตเป็นผู้ชาย แต่สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชน (OHCHR) ของสหประชาชาติ ระบุว่า สำนักงานยังได้บันทึกการเสียชีวิตของเด็กอายุต่ำกว่า 1,700 ขวบมากกว่า 10 คน

ตัวเลขล่าสุดจากสหประชาชาติแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าความขัดแย้งในซีเรียถือเป็นการนองเลือดที่นองเลือดที่สุดและยาวนานที่สุดในบรรดาการลุกฮือของชาวอาหรับ มันเป็นสิ่งเดียวที่กลายพันธุ์ไปสู่สงครามกลางเมืองที่มีกำลังทหารหนาแน่นเต็มรูปแบบ

ตัวเลขผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสองเมืองใหญ่ที่สุดอย่างดามัสกัสและอเลปโป จมอยู่กับความรุนแรงเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว ตั้งแต่นั้นมา จำนวนผู้เสียชีวิตก็เฉลี่ยมากกว่า 5,000 รายทุกเดือน แม้แต่ในช่วงที่การนองเลือดแบ่งแยกนิกายในอิรักถึงจุดสูงสุดในปี 2006 จำนวนผู้เสียชีวิตต่อเดือนเพียงสองครั้งก็มีมากกว่า 3,000 ราย

ด้วยความที่ Navi Pillay กรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เรียกว่า "รูปแบบที่เลวร้ายลงอย่างมาก" อย่างไม่มีที่สิ้นสุด สหประชาชาติไม่เพียงแต่เตรียมพร้อมรับมือกับจำนวนผู้เสียชีวิตที่เลวร้ายลงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ลี้ภัยจำนวนมหาศาลที่เข้าร่วมกับผู้ที่ถูกน้ำท่วมข้ามพรมแดนแล้วด้วย สู่ประเทศเพื่อนบ้าน

“มีหลายกรณีที่เด็กแต่ละคนถูกทรมานและประหารชีวิต และทั้งครอบครัว รวมถึงเด็กทารก ถูกสังหารหมู่ ซึ่งเมื่อรวมกับจำนวนผู้เสียชีวิตที่สูงอย่างน่าสยดสยองนี้ ยังเป็นเครื่องเตือนใจอันน่าสยดสยองว่าความขัดแย้งนี้กลายมาเป็นความเลวร้ายเพียงใด” นาวี หัวหน้า OHCHR กล่าว พิลเลย์.

จำนวนผู้เสียชีวิตที่มีการแก้ไขเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากรายงานของสหประชาชาติที่แยกออกมาทั่วโลก ระบุว่า จำนวนผู้เสียชีวิตในกลุ่มเด็กชาวซีเรียนั้น “เหลือทน”

การศึกษาวิจัยระบุว่า กองกำลังของรัฐบาลและกลุ่มกบฏใช้เด็กชายและเด็กหญิงเป็น “มือระเบิดฆ่าตัวตายหรือเกราะป้องกันมนุษย์”

เด็ก ๆ ในซีเรียกำลังทุกข์ทรมาน “ซึ่งอาจจะเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตที่หนักที่สุด” ทั่วโลก ไลลา เซอร์รูกี ผู้แทนพิเศษของสหประชาชาติ ผู้นำเสนอผลการวิจัย กล่าว

“พวกเขาถูกฆ่า พิการ ถูกคัดเลือก ถูกควบคุมตัว และถูกทรมาน” เธอบอกกับนักข่าวในนิวยอร์ก

รายงานดังกล่าวกล่าวหาว่ากองทหารซีเรียทรมานเด็กที่ต้องสงสัยว่ามีความเชื่อมโยงกับกลุ่มกบฏ

แต่รายงานระบุว่ากลุ่มต่อต้านติดอาวุธ รวมถึงกองทัพเสรีซีเรีย ก็ใช้เด็กเช่นกัน ทั้งในบทบาทการต่อสู้และการสนับสนุน เช่น การขนส่งเสบียงและการบรรจุกระสุนปืน
โทรหยุดยิง

รายงานของ OHCHR ระบุว่า จำนวนการสังหารที่ได้รับการบันทึกไว้มากที่สุดตลอดความขัดแย้งได้รับการบันทึกไว้ในเขตผู้ว่าการในชนบทของดามัสกัส (ผู้เสียชีวิต 17,800 ราย) ฮอมส์ (16,400 ราย) และอาเลปโป (11,900 ราย)

นาวี พิลเลย์ หัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ: “มีรายงานกรณีเด็กแต่ละคนถูกทรมานและประหารชีวิตเป็นอย่างดี”

จำนวนผู้เสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2012 ถูกบันทึกไว้ในเขตผู้ว่าการซึ่งล้อมรอบดามัสกัสและอเลปโป โดยมีผู้เสียชีวิตใหม่ 6,200 รายและ 4,800 รายตามลำดับ

OHCHR กล่าวว่ายอดผู้เสียชีวิตได้รับการรวบรวมโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งเชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ทางสถิติ โดยใช้ขั้นตอนต่อไปนี้:
รายการนี้รวบรวมโดยใช้ชุดข้อมูลจากแหล่งข้อมูล 8 แห่ง รวมถึงตัวเลขจากรัฐบาลซีเรียและกลุ่มนักเคลื่อนไหว
ผู้เสียชีวิตแต่ละรายได้รับการระบุชื่อเหยื่อ ตลอดจนวันที่และสถานที่เสียชีวิต การฆ่าตามรายงานใดๆ ที่ไม่มีองค์ประกอบอย่างน้อยสามประการนี้จะถูกแยกออก
รายงานการฆ่าแต่ละครั้งจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับรายงานการฆ่าอื่นๆ ทั้งหมดเพื่อระบุการซ้ำซ้อน
การวิเคราะห์ไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างผู้รบและผู้ไม่รบได้อย่างสม่ำเสมอ

OHCHR เรียกร้องให้หยุดยิงทันที “ก่อนที่ผู้คนนับหมื่นจะถูกสังหารหรือได้รับบาดเจ็บ”

นางพิลเลย์กล่าวว่า “รัฐที่มีอิทธิพลสามารถทำอะไรได้มากขึ้นเพื่อยุติความขัดแย้งอย่างรวดเร็ว หากรัฐเหล่านี้ร่วมมือกัน และช่วยชีวิตคนได้นับไม่ถ้วน”

“พลเรือนต้องเผชิญกับความรุนแรงของการโจมตีที่แผ่ขยาย รุนแรง และบ่อยครั้งโดยไม่เลือกปฏิบัติ ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับเมืองใหญ่ๆ และเมืองใหญ่ๆ ทั้งหมด รวมถึงหมู่บ้านห่างไกล” พิลเลย์ กล่าว

Lyse Doucet เดินทางไปดามัสกัสเพื่อพบกับเด็กๆ ที่ใช้ชีวิตร่วมกับสงครามในช่วงสองปีที่ผ่านมา

“กองกำลังของรัฐบาลกำลังระดมยิงและโจมตีทางอากาศต่อพื้นที่เขตเมืองวันแล้ววันเล่า และยังใช้ขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์ ระเบิดคลัสเตอร์และเทอร์โมบาริกอีกด้วย

“กองกำลังฝ่ายค้านยังได้โจมตีพื้นที่ที่อยู่อาศัย แม้ว่าจะใช้กำลังไฟน้อยกว่าก็ตาม และยังมีเหตุระเบิดหลายครั้งที่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตในใจกลางเมืองต่างๆ โดยเฉพาะดามัสกัส” เธอกล่าวต่อ

นอกจากนี้ เมื่อวันพฤหัสบดี กระสุนปืนครกโจมตีขอบสนามบินดามัสกัส ส่งผลให้เที่ยวบินหลายเที่ยวต้องล่าช้า ก่อนหน้านี้กลุ่มกบฏซีเรียเคยพยายามยึดสนามบินแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทรอบๆ ดามัสกัสตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อกูตา พื้นที่ดังกล่าวมีการต่อสู้อย่างดุเดือดในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

บีบีซี

คีย์เวิร์ด: ข่าวจากตุรกีซีเรียไก่งวงข่าวตุรกีศาลไก่งวง
โพสต์ก่อนหน้า

การประท้วงของ G8 ยังคงดำเนินต่อไปในลอนดอน

โพสต์ถัดไป

Erdoğan พบปะกับศิลปินและ Taksim Solidarity เหนือ Gezi Park

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป

Erdoğan พบปะกับศิลปินและ Taksim Solidarity เหนือ Gezi Park

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ