ภัยพิบัติเรือฟริเกตErtuğrulจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่มีโครงการร่วมกันระหว่างตุรกีและญี่ปุ่น สถานทูตตุรกีในกรุงโตเกียวจะจัดนิทรรศการที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนซากปรักหักพังจากพิพิธภัณฑ์บนเกาะโอชิมะในคุชิโมโตะ
ตุรกีและญี่ปุ่นกำลังเตรียมสร้างโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เพื่อรำลึกถึงเรือฟริเกตของออตโตมันที่จมลงนอกเกาะรอบเมืองคุชิโมโตะของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 1890 ขณะเดินทางกลับจากการเดินทางด้วยไมตรีจิตไปยังญี่ปุ่น
ภาพยนตร์ราคาสูงนี้จะออกฉายทั่วโลกในปี 2015 ในโอกาสครบรอบ 125 ปีของอุบัติเหตุ และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลตุรกี กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น และเทศบาลคูชิโมโตะ
เรือฟริเกต Ertuğrul ถูกส่งโดยสุลต่านอับดุลฮามิดที่ 16 แห่งออตโตมันเพื่อมอบของขวัญให้กับจักรพรรดิญี่ปุ่น ขณะกลับจากการเดินทาง เรือฟริเกตได้พบกับพายุไต้ฝุ่นนอกชายฝั่งของจังหวัดวาคายามะ และต่อมาก็ลอยเข้าไปในแนวปะการังและจมลงเมื่อวันที่ 1890 กันยายน พ.ศ. 533 อุบัติเหตุดังกล่าวส่งผลให้ลูกเรือเสียชีวิต 69 คน รวมถึงพลเรือเอกออสมาน ปาชาด้วย มีกะลาสีและเจ้าหน้าที่เพียง XNUMX นายเท่านั้นที่รอดชีวิตและกลับบ้านได้ในภายหลังด้วยเรือคอร์เวตญี่ปุ่นสองลำ
การช่วยเหลือสาธารณะของคุชิโมโตะสำหรับกะลาสีเรือชาวตุรกี ซึ่งถือเป็นหลักชัยสำคัญของความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างตุรกี-ญี่ปุ่น จะปรากฏบนจอภาพยนตร์ ซึ่งจะกำกับโดยมิตสึโตชิ ทานากะ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัล Böcek Yapım จากตุรกีจะรับผิดชอบการผลิต
สถานทูตตุรกีในกรุงโตเกียวจะจัดนิทรรศการที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนซากปรักหักพังจากพิพิธภัณฑ์บนเกาะโอชิมะในคุชิโมโตะ นิทรรศการ Ertugrul จะเปิดตัวที่สำนักงานสถานทูตในวันที่ 29 ต.ค. และจะคงอยู่เป็นเวลา XNUMX สัปดาห์
โครงการที่โดดเด่นอีกโครงการหนึ่งสำหรับเรือรบ Ertuğrul จะเสร็จสมบูรณ์โดยเอกอัครราชทูตตุรกีประจำกรุงโตเกียว Serdar Kılıç และนายกเทศมนตรีเมือง Kushimoto Katsumasa Tashima Kılıçและ Tashima จะดำดิ่งลงไปในซากเรือฟริเกตออตโตมันเพื่อรำลึกถึงกะลาสีเรือชาวตุรกีที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนั้น Tufan Turanlı ครูสอนดำน้ำและหัวหน้าโครงการErtuğrul ผู้ซึ่งได้นำชิ้นส่วนเรือรบหลายพันลำมาสู่แสงสว่าง จะเดินทางไปร่วมกับเอกอัครราชทูตและนายกเทศมนตรี
'นี่คือมหากาพย์แห่งมิตรภาพ'
เอกอัครราชทูตคิลิชกล่าวว่าการเขียนบทภาพยนตร์จะเสร็จสิ้นเร็วๆ นี้ เขากล่าวว่าเขาได้ใช้ความพยายามอย่างมากในโครงการนี้นับตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่งและจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อแก้ไขปัญหานี้ เขากล่าวว่าต้องขอบคุณคณะกรรมการที่ทำให้การเขียนบทเร็วขึ้นและความพยายามในการเก็บเงินสำหรับงบประมาณยังคงดำเนินต่อไป
“มิตรภาพระหว่างตุรกีและญี่ปุ่นนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งสองประเทศอยู่ห่างกันแต่อยู่ใกล้กันมาก เราคือเพื่อนบ้านด้วยหัวใจของเรา ด้วยเหตุนี้ฉันจึงพูดว่า 'มาคิดใหญ่กันเถอะ' มาสร้างเป็นภาพยนตร์ที่จะฉายบนจอระดับโลก ไม่ใช่แค่ในตุรกีและญี่ปุ่นเท่านั้น' ค่าใช้จ่ายจะสูงขึ้นตามมุมมองนี้ เนื่องจากเป็นการยากที่จะถ่ายภาพยนตร์ในทะเล จำเป็นต้องมีสตูดิโอ แต่อย่างไรก็ตาม เราจะทำมันและสะท้อนถึงมหากาพย์แห่งมิตรภาพนี้” เขากล่าว
ทาชิมะ นายกเทศมนตรีเมืองคุชิโมโตะ พูดถึงโปรเจ็กต์นี้ว่า พวกเขาได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตุรกีและญี่ปุ่นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้มานานแล้ว เขากล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยมิตสึโตชิ ทานากะ ชาวญี่ปุ่น ซึ่งได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอนทรีออลประจำปีนี้ และบทภาพยนตร์เขียนโดยโคมัตสึ เอริโกะ นักเขียนบทชั้นนำของญี่ปุ่น และทีมงานสถานการณ์ชาวตุรกี
เขากล่าวว่าตุรกีและญี่ปุ่นต่างให้เงิน 300 ล้านเยน (6.1 ล้านลีราตุรกี) เป็นงบประมาณสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และพวกเขากำลังทำงานเพื่อให้ได้ตัวเลขนี้ Tashima ยังเสริมอีกว่าพวกเขากำลังรอการสนับสนุนจากบริษัทต่างๆ เพื่อสนับสนุนโครงการนี้
นายกเทศมนตรีกล่าวว่าบริษัทยางล้อของญี่ปุ่น Sumitomo ซึ่งเพิ่งวางรากฐานสำหรับโรงงานขนาดใหญ่ในตุรกี ได้ตัดสินใจให้การสนับสนุนทางการเงินแก่โครงการนี้ “เมื่อคุณมีบริษัทใหญ่สนับสนุนคุณ คุณจะดึงดูดความสนใจของบริษัทอื่นได้ เราก็คาดหวังเช่นกัน เรารอการสนับสนุนจากบริษัทตุรกี” เขากล่าว
Tashima เสริมว่าตารางงานของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกกำหนดไว้เช่นกัน “ปี 2015 จะเป็นวันครบรอบ 125 ปีของอุบัติเหตุเรือฟริเกตErtuğrul เราวางแผนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ให้เสร็จก่อนวันที่นี้ นี่คือสาเหตุที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรักษาเรื่องราวอันเป็นเอกลักษณ์ของErtuğrul ให้คงอยู่สำหรับคนรุ่นใหม่ ในทางกลับกัน ความมีน้ำใจของชาวคุชิโมโตะไม่มีอยู่ในปัจจุบันอีกต่อไป บรรพบุรุษของเรามีน้ำใจมากกว่าเรา ฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะช่วยฟื้นคืนความมีน้ำใจนี้” เขากล่าว
ดำน้ำวันที่ 17 ต.ค
เอกอัครราชทูตตุรกี Kılıç กล่าวว่าพวกเขากำลังวางแผนที่จะดำดิ่งลงสู่มหาสมุทรที่Ertuğrul จมอยู่ใต้น้ำเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม หลังจากฝึกกับ Turanlı ได้ไม่กี่วัน เขาตั้งข้อสังเกตเป็นพิเศษว่าสื่อญี่ปุ่นแสดงความสนใจอย่างมากต่อการดำน้ำครั้งนี้
นายกเทศมนตรีทาชิมะกล่าวว่าจุดประสงค์ของการดำน้ำครั้งนี้คือการรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุครั้งนี้ “คาดว่ามีผู้เสียชีวิต 652 คนในเรือฟริเกตลำดังกล่าว และ 69 คนได้รับการช่วยเหลือแล้ว มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 580 ราย และ 240 ศพถูกนำออกจากทะเล ซึ่งหมายความว่าส่วนที่เหลือยังคงนอนอยู่ในส่วนลึกของมหาสมุทร เราต้องการแสดงความเคารพต่อจิตวิญญาณเหล่านี้” เขากล่าวเสริม
เขาบอกว่าเขาได้ไปเยี่ยมหลุมศพErtuğrul ของทหารที่เสียชีวิตในวันที่ 16 ของทุกเดือนเพื่อรำลึกถึงเหยื่อและทำความสะอาดหลุมศพ “เป็นประเพณีในญี่ปุ่นที่จะไปเยี่ยมหลุมศพของสมาชิกในครอบครัวในวันเดียวกันของทุกเดือน ผมพยายามที่จะรักษาประเพณีนี้ไว้เพื่อเหยื่อเรือฟริเกต Ertuğrul ด้วยเช่นกัน” เขากล่าว
ผู้หญิง
