'ความรุนแรง' ไม่ใช่หนทางสู่ความเป็นรัฐของชาวเคิร์ด

ชาวเคิร์ดมีสิทธิในการตัดสินใจตนเองและสถานะรัฐ แต่จะบรรลุผลไม่ได้ด้วยความรุนแรง มัสซูด บาร์ซานี ประธานาธิบดีของรัฐบาลภูมิภาคเคอร์ดิสถานแห่งอิรัก (KRG) กล่าว

“เป็นสิทธิโดยธรรมชาติในการมีรัฐสำหรับชาวเคิร์ด แต่สิ่งนี้จะไม่บรรลุผลสำเร็จด้วยความรุนแรง และจะต้องกระทำในลักษณะที่เป็นธรรมชาติ” บาร์ซานี กล่าวในการสัมภาษณ์พิเศษกับ Agence France-Presse

“ยุคนี้เป็นยุคแห่งความเข้าใจ และเราสนับสนุนให้มีการเจรจาระหว่างชาวเคิร์ดและ... รัฐ” ซึ่งเป็นที่ที่ประชากรชาวเคิร์ดอาศัยอยู่ เขากล่าว

ในอิรัก ขณะนี้ชาวเคิร์ดมีเขตปกครองตนเอง 3 จังหวัดทางตอนเหนือของประเทศ โดยมีรัฐบาล กองกำลังความมั่นคง ธง และพรมแดนของตนเอง แม้ว่าชาวเคอร์ดิสถานในอิรักและรัฐบาลกลางในกรุงแบกแดดได้เคลื่อนไหวเพื่อลดความตึงเครียดที่สูงขึ้นเมื่อต้นปีนี้ แต่พวกเขาก็ยังคงขัดแย้งกันในประเด็นหลายประการ

ชาวเคอร์ดิสถานในอิรักพยายามสร้างท่อส่งก๊าซเพื่อให้สามารถเข้าถึงตลาดพลังงานระหว่างประเทศ ส่งน้ำมันดิบข้ามพรมแดนไปยังตุรกีที่อยู่ใกล้เคียง และลงนามข้อตกลงกับบริษัทพลังงานต่างประเทศ นอกจากนี้ ยังใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงในด้านความปลอดภัยและเสถียรภาพที่มากขึ้นอีกด้วย ในฐานะเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วกว่าส่วนอื่นๆ ของอิรัก เพื่อเรียกร้องการลงทุนที่เป็นอิสระจากรัฐบาลกลาง

บาร์ซานียังกล่าวด้วยว่าข้อพิพาททางการเมืองและความรุนแรงที่คร่าชีวิตผู้คนหลายร้อยคนในอิรักในแต่ละเดือนมีแนวโน้มที่จะไม่ได้รับการแก้ไขก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาในปีหน้า “ฉันไม่เชื่อว่าปัญหาพื้นฐานจะได้รับการแก้ไขจนกว่าจะมีการเลือกตั้ง” บาร์ซานีกล่าว พร้อมเสริมว่า “มีความกลัวอย่างแท้จริง … ว่าความขัดแย้งจะพัฒนาไปสู่สงครามกลางเมือง”

'พร้อมโจมตีกลุ่มติดอาวุธในซีเรีย อิรัก'

ผู้นำชาวเคิร์ดในอิรักยังกล่าวอีกว่าพวกเขาเตรียมพร้อมที่จะโจมตีกลุ่มติดอาวุธทุกที่ รวมถึงในประเทศเพื่อนบ้านอย่างซีเรีย แต่ต้องหลีกเลี่ยงการถูกดึงเข้าสู่สงครามกลางเมือง ประธานาธิบดีมัสซูด บาร์ซานีแห่งภูมิภาคกล่าว

คำกล่าวของบาร์ซานีเกิดขึ้นหลังจากที่กลุ่มติดอาวุธได้ก่อเหตุโจมตีสำนักงานใหญ่หน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งหนึ่งในเมืองอาร์บิล ทางตอนเหนือของอิรัก เมื่อปลายเดือนกันยายน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 7 ราย “เราจะไม่ลังเลที่จะสั่งการโจมตี (ต่อ) อาชญากรก่อการร้ายในทุกที่” บาร์ซานีกล่าว เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ชาวเคิร์ดจะปฏิบัติการต่อกลุ่มติดอาวุธในอิรักหรือซีเรีย “หน้าที่ของเราคือการปกป้องชาวเคิร์ดหากเราทำได้” เขากล่าว

แต่ผู้นำชาวเคิร์ดที่ดำรงตำแหน่งมายาวนานรายนี้สร้างความแตกต่างระหว่างเรื่องนั้นกับการถูกดึงเข้าสู่สงครามกลางเมืองอันนองเลือดของซีเรีย ซึ่งเขากล่าวว่าชาวเคิร์ดต้องพยายามหลีกเลี่ยง “ความเห็นของเราคือชาวเคิร์ดต้องยืนหยัดในระยะเดียวกัน” จากทุกฝ่ายในความขัดแย้ง ดังนั้น “ชาวเคิร์ดจะไม่ถูกบังคับให้เข้าสู่สงคราม” ซึ่งพวกเขาจะไม่ได้อะไรเลย Barzani กล่าว

ผู้หญิง