Ang Ankara ay naglabas ng isang malakas na pag-atake sa European Union (EU) para sa tinatawag nitong isang "panatiko" na pagtatasa ng Turkey sa ulat nito sa mga kinakailangan sa pagiging miyembro ng EU na inilathala noong Oktubre. Bilang tugon, ang Turkey ay gumawa ng sarili nitong ulat na inilabas ngayong linggo upang kontrahin ang Brussels. Sa kabila ng kasalukuyang acrimony, ang Ankara ay nagpapahayag ng pag-asa na ang kanyang bid sa pagiging miyembro ay babalik sa landas kasama ng Ireland na papalitan ang EU presidency.
Sa isang hindi pa naganap na hakbang, ang Ankara, mas maaga sa linggong ito, ay naglathala ng sarili nitong pagtatasa ng pag-unlad nito upang sumali sa hanay ng European Union bilang tugon sa kritikal na pagtatasa ng Brussels na nagtaas ng mga alalahanin sa lumalalang karapatang pantao sa bansa.
Sa 270-pahinang ulat, ang Ministro ng Turkey para sa pagiging kasapi ng EU, si Ergemen Bagis, ay nagsabi na ang gayong pagpuna ay "nakakapanatiko" at "may motibo sa pulitika."
Sinabi ng tagapagsalita ng Turkish Foreign Ministry na si Selcuk Unal na nauubos na ang pasensya ng kanyang bansa.
"Ang patuloy na pagkapatas sa mga negosasyon sa pag-akyat ay hindi katanggap-tanggap," sabi niya. “Labing walong kabanata ng negosasyon ang hinarang. Walong kabanata ang hinarang ng konseho noong 2006, at hinarang ng France ang anim at gayundin ang anim na hinarang ng mga Greek Cypriots. Kaya ang patuloy na pagkapatas sa mga negosasyon sa pag-akyat ay nakakasira sa proseso mismo."
Sinimulan ng Turkey ang mga negosasyon sa pag-akyat sa EU noong 2005, ngunit ang proseso ay napakabagal.
Sa ngayon ay iilan lamang sa mga lugar ng negosasyon - tinatawag na "mga kabanata" - ang nabuksan. Isang chapter na lang ang natapos.
Maraming maimpluwensyang pulitiko sa France, Germany, Austria at ilang iba pang bansa sa EU ang tutol sa pagbibigay ng buong membership sa Turkey.
Ngunit ang dalubhasa sa internasyonal na relasyon na si Soli Ozel ng Kadir Has University ng Istanbul ay nagsabi na sa pangunguna ng Irish sa pagkapangulo ng EU, ang relasyon ng Turkish-EU ay maaaring maging isang sulok.
“Ireland ay isang magandang bansa para mamuno ngayon sa EU. Maganda ang relasyon nito sa Turkey,” ani Ozel. "Sa palagay ko gusto ng mga Turko ang Irish upang makita natin ang ilang kilusan sa tamang direksyon sa mga negosasyon ng Turkish EU."
Ang pagkuha ng Dublin sa pagkapangulo ng EU ay kasama ng lumalagong mga inaasahan sa Ankara na ang Paris ay maaaring mapagaan ang pagsalungat nito sa bid ng Turkey. Ang bagong Pangulo ng Pransya na si François Holland ay hindi ibinahagi ang kanyang hinalinhan na si Nicolas Sarkozy ng masigasig na pagtutol sa Turkish bid.
Sinabi ng tagapagsalita ng Turkish Foreign Ministry na si Unal na mayroong puwang para sa maingat na optimismo.
“Nakikipagtulungan kami sa mga kasosyo sa EU at mga bansang sumusuporta sa pag-akyat sa EU ng Turkey. Sa tingin ko, hindi magiging masama na sabihin ang pagtanggap ng mga positibong senyales,” sabi ni Unal. "Ngunit sa kabilang banda ay maagang magsalita tungkol sa mga konkretong resulta."
Ayon kay Sinan Ulgen, pinuno ng Edam, isang instituto ng pananaliksik sa Istanbul, muling sinusuri ng Ankara ang paninindigan nito patungo sa EU pagkatapos ng mga nakaraang taon ng lumalagong kawalang-interes. Sinabi niya, "Napagtanto ng ministro ng foreign affairs [Ahmet Davutoglu] na ang Arab Spring ay magiging mas problema para sa mga bansang pinag-uusapan at gayundin para sa relasyon ng Turkey sa mga bansang iyon kaysa sa naunang tinantiya."
"Kaya totoo na ang Turkey ay naghahanap ng seguridad sa pamamagitan ng pagpapalakas ng alyansa nito sa mga tradisyunal na kasosyo nito sa Kanluran," idinagdag ni Elgen. "Iyan ang kaso lalo na tungkol sa Washington ngunit sa ilang lawak din sa EU."
Ang masiglang ekonomiya ng Turkey at malaking merkado ay maaaring magbigay ng karagdagang insentibo sa EU upang muling pasiglahin ang relasyon nito sa Turkey. Ngunit nagbabala ang mga analyst sa pagdadala ng bid ng Turkey mula sa kasalukuyang static na estado nito, ay malamang na nangangahulugan na ang Ankara ay kailangang tugunan nang mas seryoso ang lumalaking alalahanin ng Brussels sa estado ng karapatang pantao.
VOA
