“Hindi ko masasabi ang ganoong bagay [na ang paglilitis ay hindi patas]. Hindi kasi ako jurist. Ngunit ayon sa aking mga obserbasyon bilang isang mamamayan, ang panel ng mga hukom ay kumilos nang maingat sa paglilitis na ito. Nakinig sila sa mga saksi. Ginawa din ng pangkat ng mga eksperto ang kinakailangan. Kaya hindi ko masasabi, 'Ang paglilitis ay hindi patas', "sabi ni Özkök sa mga pahayag na lumabas sa ilang mga pahayagan sa Turko noong Linggo.
Ang Sledgehammer ay isang pinaghihinalaang plano ng kudeta na pinaniniwalaang ginawa noong 2003 na may layuning patalsikin ang gobyerno ng Justice and Development Party (AK Party) sa pamamagitan ng mga marahas na aksyon. Ayon sa plano ng Sledgehammer, sistematikong mag-uudyok ang militar ng kaguluhan sa lipunan sa pamamagitan ng mga aksyon ng karahasan, kabilang ang mga binalak na pag-atake ng bomba sa mga moske ng Fatih at Beyazıt sa İstanbul. Ang pakana ay hinahangad umano na pahinain ang pamahalaan upang maglatag ng batayan para sa isang kudeta. Ang militar, na nagpabagsak sa tatlong pamahalaan mula noong 1960 at nagpilit sa isang konserbatibong pamahalaan na bumaba sa puwesto noong 1997, ay itinanggi ang pagkakaroon ng naturang plano.
Ang paglilitis sa Sledgehammer, na nagsimula noong 2010, ay tinapos noong Biyernes ng İstanbul 10th High Criminal Court sa ika-108 na pagdinig ng kaso. Ibinaba ng korte ang 20-taong pagkakulong sa tatlong retiradong heneral na pangunahing suspek sa kaso.
Ang dating 1st Army Commander ay si retired Gen. Çetin Doğan, dating Air Force Commander Gen. Halil İbrahim Fırtına at dating Navy Commander Adm. Özden Örnek ay unang binigyan ng habambuhay na pagkakakulong ngunit sinabi ng korte na ang tatlo ay magsisilbi lamang ng 20-taong sentensiya dahil hindi sila nagtagumpay sa ang kanilang hangarin na pabagsakin ang gobyerno.
Mayroong 365 na suspek, lahat ay nagretiro o aktibong mga miyembro ng Turkish Armed Forces (TSK), sa kaso ng kudeta sa Sledgehammer, 250 sa kanila ay naaresto.
Ang desisyon ng korte, ang una sa uri nito bilang mga coup plotters o perpetrators sa Turkey ay hanggang ngayon ay hindi naparusahan, ay umani ng matinding batikos mula sa mga suspek, kanilang mga kamag-anak at sa mga nagsasabing ang paglilitis ay "politically motivated" na isa. Inakusahan nila ang korte na pinagkaitan ang mga suspek ng patas na paglilitis.
Si Gen. Özkök, na nanunungkulan bilang pinuno ng hukbo noong 2003, ay nagsabi na hindi siya nagulat tungkol sa mga desisyon ng korte sa paglilitis sa Sledgehammer ngunit labis siyang nalungkot na nangyari ang ganoong bagay habang ang kanyang mga dating kasamahan ay nahaharap ngayon sa panganib na mawala ang lahat. ang kanilang mga personal na benepisyo bilang mga miyembro ng militar.
“Hindi ako nagulat pero sobrang nalungkot. Kung hindi lang nangyari ang ganoong bagay [coup plotting]. Ngunit wala nang magagawa ngayon. At the end of the day, ito ang desisyon ng korte,” he said.
Tungkol sa mga pag-aangkin na ang mga sentensiya ng korte ay malupit, sinabi niya: “Oo, mabibigat na parusa ang mga ito ngunit walang dapat gawin. Ito ang sinasabi ng batas. Sa pagkakaalam ko, ang mga hukom ay maaaring magbigay ng habambuhay na sentensiya [sa tatlong heneral] o mamuno para sa kanilang pagpapalaya. Dahil imposibleng mamuno sila para sa kanilang pagpapalaya, gumawa sila ng desisyon sa pagitan ng dalawa. Dahil wala silang anumang kakayahan na bawasan ang 20-taong sentensiya sa 13-14 na taon, kinailangan nilang ipasa ang 20-taong sentensiya sa bilangguan.”
Si Retired Gen. Engin Alan, War Academies Commander Gen. Bilgin Balanlı, retired Gen. Ergin Saygun, dating National Security Council (MGK) Secretary-General Şükrü Sarıışık, retired Gen. Nejat Bek, retired Adm. Ahmet Feyyaz Öğütçü at retired Gen. Süha Si Tanyeri ay sinentensiyahan din ng 18 taon sa bilangguan.
Ang mga tagausig ay humingi ng 15-20 taon sa bilangguan para sa 365 na nasasakdal.
Nagbigay ang korte ng 16 na taong sentensiya sa 214 na mga suspek, kabilang ang retiradong Col. Dursun Çiçek at retiradong hukom ng militar na si Ahmet Zeki Üçok, sa makasaysayang paglilitis sa kudeta. Tatlumpu't apat na opisyal ang napawalang-sala sa kaso.
“Bilang isang sundalo, labis akong nanghihinayang sa kanilang lahat. Ikinalulungkot ko ang mga kabataan lalo na dahil ang pagiging sundalo ay hindi tulad ng pagkakaroon ng ibang trabaho. Mawawala ang lahat ng kanilang mga personal na benepisyo ngayon. Napakalaking awa," sabi ni Özkök sa karagdagang mga pahayag.
Kung inaprubahan ng Supreme Court of Appeals ang mga hatol ng İstanbul court, ang mga aktibo at retiradong opisyal ng militar, na nahatulan sa kaso ng Sledgehammer, ay aalisin sa kanilang mga ranggo, na epektibong magiging mga pribadong mamamayan, ang kanilang mga medalya ay babawiin, ang kanilang mga relasyon. sa TSK ay wawakasan. Matatanggap ng mga aktibong-duty na nagkasala ang kanilang mga kabayaran.
Ang mga miyembro ng pamilya ng mga miyembro ng militar na ito ay hindi na makakagamit ng mga pasilidad ng militar.
Inaasahang tatapusin ng Supreme Court of Appeals ang proseso ng mga apela ng Sledgehammer trial sa isang taon.
Pansamantala, sinabi ni Chief Justice Haşim Kılıç noong Sabado na kung aprubahan lamang ng Supreme Court of Appeals ang mga sentensiya sa paglilitis sa Sledgehammer, maaaring maghain ang mga nahatulan ng Sledgehammer ng mga indibidwal na petisyon sa Constitutional Court para sa mga reklamo ng mga paglabag sa karapatang pantao.
Magsisimula ang Constitutional Court na tumanggap ng mga petisyon mula sa mga indibidwal na nagsasakdal simula ngayong araw [Lunes] bilang bahagi ng mga pagbabagong ginawa sa konstitusyon pagkatapos ng isang reperendum na ginanap noong Setyembre 12, 2010.
Sa mga papeles noong Linggo, sinabi rin ni Özkök na oras ang magsasabi kung ang desisyon ng korte sa paglilitis sa Sledgehammer ay magiging isang aral para sa parehong mga miyembro ng militar at mga sibilyan na nagpaplanong magtangkang magkudeta.
"Sana ang mga kinakailangang aral ay makuha mula dito para sa kapakanan ng ating bansa," dagdag niya.
Tungkol sa mga reklamo ng mga kamag-anak ng ilang mga suspek, na inakusahan si Özkök ng hindi gaanong ginagawa para sa kapakinabangan ng kanyang mga dating kasamahan, ang dating pinuno ng hukbo ay nagsabi: "Ano ang maaari kong gawin? Ano ang inaasahan nilang gagawin ko? Ang lahat ay malinaw. Ang kaso ay isinangguni sa hudikatura. Nagsagawa ng imbestigasyon ang mga tagausig. Narinig ang mga saksi. Ang mga hukom ay gumawa ng kanilang mga desisyon. Ano ang masasabi ko?”
Noong nakaraang buwan, nagpatotoo si Özkök bilang saksi sa kasalukuyang paglilitis patungkol sa Ergenekon, isang malabong network ng krimen na di-umano'y mga link sa loob ng estado at pinaghihinalaang may pakana upang pabagsakin ang gobyerno.
Sinabi niya na binalaan niya ang mga opisyal ng militar na ang seminar noong 2003 kung saan ang mga kalahok ay diumano'y nagbalangkas ng plano ng kudeta na nagta-target sa gobyerno ng AK Party ay "nalampasan ang layunin nito."
"Ang seminar ay lumampas sa layunin nito at binalaan ko ang aking mga opisyal tungkol dito," sinabi ng dating hepe ng militar sa korte.
Ang mga plotter sa likod ng plano ng kudeta ay mariing itinanggi na gumawa ng mga paghahanda para sa pagkuha ng militar matapos ang impormasyon tungkol sa kaso ng Sledgehammer ay napunta sa pamamahayag noong 2010. Ang retiradong Gen. Doğan ay sinabi sa publiko na ang Sledgehammer ay isang laro ng digmaan at hindi isang plano upang sakupin ang gobyerno. Ang mga kalaban ng kaso ng Sledgehammer ay nag-claim na ang mga dokumento ay peke, ang plano ng kudeta ay gawa-gawa at ang mga rekord ng 2003 seminar ay manipulahin upang siraan ang Turkish militar; gayunpaman, ang patotoo ni Özkök ay nagsiwalat na ang lahat ng mga paratang na ito ay walang batayan.
Ang mga dokumentong kabilang sa plano ay nagmumungkahi na ang seminar noong 2003 ay isang "rehearsal" ng pagkuha ng militar. Itinatampok sa mga dokumento ang mga pangalan ng mga opisyal ng militar na makikibahagi sa pagkuha, kasama ang kanilang mga propesyonal na numero ng ID. Ang mga pangalan ng ilang mayor ay kasama rin sa Sledgehammer plan.
Sinabi rin ni Özkök sa mga hukom na hindi siya dumalo sa seminar dahil sa kanyang abalang iskedyul, at idinagdag: "Ang [Sledgehammer] seminar na ito ay isinagawa bilang isang mapanganib na senaryo na lumampas sa layunin nito. Isinagawa ito na parang totoo ang mga pulitiko at mga kaganapang pampulitika na pinag-uusapan. Hiniling ko sa commander ng land forces na suriin sila [mga dokumentong kabilang sa seminar].”
Ang mga paghahabol na umaasa ang prosekusyon sa mga huwad na dokumento para akusahan ang mga suspek sa kaso ng Sledgehammer ay muling tinutulan noong Hulyo nang ipadala ng General Staff ang İstanbul 10th High Criminal Court, na duminig sa kaso ng Sledgehammer, mga tunay na dokumento ng plano ng kudeta na may mga tunay na lagda.
Samantala, itinanggi ni dating Land Forces Commander Gen. Aytaç Yalman noong Sabado ang mga pahayag na siya ay isang lihim na saksi sa kaso ng Sledgehammer.
Makailang beses aniya siyang nag-aplay sa korte para madinig bilang testigo ngunit tinanggihan siya ng korte.
"Kung isasaalang-alang ito, walang kapararakan ang pag-angkin na ang isang taong nagsilbi bilang kumander ng pwersa ng lupa ay isang lihim na saksi," sabi niya.
(Zaman ngayon)
