Ang bagong permanenteng pondo ng eurozone upang i-piyansa ang mga naghihirap na ekonomiya at mga bangko ay pormal na inilunsad sa isang pulong ng mga ministro ng pananalapi sa Luxembourg.
Ang European Stability Mechanism (ESM) ay magkakaroon ng buong kapasidad sa pagpapautang na 500bn euros (£400bn; $650bn) pagsapit ng 2014.
Sa una ay tatakbo ito kasama, at pagkatapos ay papalitan, ang European Financial Stability Facility (EFSF).
Ang pinakamalaking ekonomiya sa Europa, ang Germany, ay gagawa ng pinakamalaking kontribusyon sa pondo, mga 27% ng kabuuan nito.
Ang ESM, na isang bagong ahensya ng European Union, ay pamumunuan ni Jean-Claude Juncker, ang Punong Ministro ng Luxembourg at tagapangulo ng Eurogroup.
Ang paglunsad ng ESM "ay nagmamarka ng isang makasaysayang milestone sa paghubog sa hinaharap ng monetary union", sinabi ni Mr Juncker pagkatapos ng inaugural meeting ng Eurogroup ng mga ministro ng pananalapi na bumubuo sa lupon ng pondo.
Magsasagawa ang mga bansa ng kanilang unang pagbabayad para sa pondo ngayong linggo.
Nauna rito, ang komisyoner ng economic at monetary affairs ng EU, si Olli Rehn, ay nagsabi: “Ito ay nagbibigay sa eurozone ng isang matatag at permanenteng firewall at ito ay nagbibigay sa amin ng isang malakas na toolbox ng epektibo at nababaluktot na mga instrumento.
"Sa pag-iisip kung nasaan kami dalawang-at-kalahating taon na ang nakalilipas nang wala kaming mga instrumento sa pamamahala ng krisis, kinailangan naming lumikha ng pasilidad ng pautang sa Greece at pansamantalang pasilidad sa Europa, sumusulong kami at dinadagdagan namin ang pang-ekonomiya at pera. unyon with one important building block,” aniya nang dumating siya sa pulong.
"Walang tao ang nasa party mood, ngunit ako ay hindi gaanong pessimistic para sa sandali para sa eurozone kaysa sa tagsibol."
Mga alalahanin sa firepower
Ang pansamantalang EFSF ay nagpahiram na ng 190bn euros sa Greece, Republic of Ireland at Portugal.
Ang ilang mga kritiko ay naniniwala na ang 500bn-euro firepower ng ESM ay hindi pa rin sapat na malaki upang iligtas ang eurozone.
"Ang mabuting balita ay sa pamamagitan ng paggamit ng pagpopondo sa isang matalinong paraan upang suportahan ang mga pagbili ng bono, malamang na mahahaba mo ang pera na iyon nang malayo," sinabi ni Sarah Hewin, pinuno ng pandaigdigang pananaliksik sa Standard Chartered, sa BBC.
"Ang tunay na pag-aalala ay kung ang Italya ay magiging kasangkot, kung mayroong isang malaking pagkabigla sa sistema at isang buong bailout ay kinakailangan. Kahit na ang 500bn euro ay hindi sapat upang masakop ang Espanya at Italya para sa isang buong tatlong taong programa.
Ang pagkakaroon ng opisyal na inilunsad ang ESM, ang mga ministro ng pananalapi ay ibabaling ang kanilang pansin sa bailout ng Greece at Espanya habang ang mga pag-uusap ay nagpapatuloy hanggang Martes.
“Start Quote
Ang Greece ay patungo sa ikaanim na taon ng pag-urong - walang paraan na maabot nito ang mga target na itinakda para dito"
Gavin Hewitt Europe editorAng Spain ay nabigyan na ng tulong para sa mga bangko nito at tatanggap ng hanggang 100bn euros para i-target sa sektor ng pananalapi nito. Malawakang inaasahan na pormal na humiling ng sovereign bailout.
Ngunit pagdating sa Luxembourg, sinabi ng German Finance Minister na si Wolfgang Schaeuble na hindi na kailangan ng Madrid ng karagdagang tulong.
“Hindi nangangailangan ng programa ng tulong ang Spain. Ginagawa ng Spain ang lahat ng kailangan, sa patakaran sa pananalapi, sa mga reporma sa istruktura,” aniya.
"May problema ang Spain sa mga bangko nito bilang resulta ng bubble ng real estate sa mga nakaraang taon. Iyon ang dahilan kung bakit ang Spain ay nakakakuha ng tulong sa [EU] sa banking recapitalization.”
(BBC News)
Kasama rin ang Greece sa agenda ng Eurogroup, habang nagpapatuloy ang negosasyon sa pagitan ng Athens at ng "troika" ng mga inspektor mula sa International Monetary Fund, European Commission at European Central Bank.
Ngunit sinabi ni Mr Juncker: "Sa palagay ko ay hindi tayo magkakaroon ng anumang malalaking desisyon sa Greece."
