Ang German Chancellor na si Angela Merkel ay nagsalita noong Abril 12 tungkol sa kahalagahan ng malayang pananalita habang tinitimbang ng Berlin ang kahilingan ng Turko na usigin ang isang German TV satirist na pumuna kay Pangulong Recep Tayyip Erdoğan, na nagsasabing sinusuri ng kanyang bansa ang kahilingan.
Sinabi ni Merkel na isinasaalang-alang ng kanyang gobyerno ang kaso na ganap na hiwalay sa iba pang mga isyu sa pulitika, kabilang ang EU-Turkey pact na nilalayong wakasan ang malawakang pagdagsa ng mga migrante sa Europa.
Sinabi niya na ginagarantiyahan ng konstitusyon ng Germany ang "kalayaan sa pagpapahayag, akademya at siyempre ang sining", at idinagdag na "ang mga pagpapahalagang ito ay nalalapat anuman ang lahat ng mga problemang pampulitika na tinatalakay natin sa isa't isa. At kasama diyan ang isyu ng mga refugee.”
Ang gobyerno ni Erdoğan ay naglabas ng pormal na protesta laban sa TV comedian na si Jan Boehmermann at hiniling na siya ay kasuhan.
Ang kaso ay dumating sa isang pagkakataon habang ang Europa at Ankara ay umabot sa isang kasunduan upang pigilan ang daloy ng mga migranteng sumasakay ng mga bangka patungo sa European Union mula sa mga baybayin ng Turkey.
Sinabi ni Merkel – na binansagan ang tula na “sinasadyang nakakainsulto” – ang kahilingan ng Turkey ay “maingat na sinusuri” ng mga nauugnay na tanggapan ng gobyerno, kasama ang kanyang chancellery, na may inaasahang desisyon sa mga darating na araw.
Sinabi rin niya na ang paghahanap ng solusyon sa isyu ng refugee ay para sa interes ng parehong Turkey at EU, kabilang ang Germany.
"Ngunit ang lahat ng ito ay ganap na independiyente sa mga pangunahing karapatan sa Alemanya, at samakatuwid din ng Artikulo Lima - ang kalayaan ng pamamahayag, opinyon at akademya, at ganap na hindi nakakonekta dito," sabi ni Merkel.
