Ang internasyonal na tagapamagitan sa Syria ay pupunta sa Damascus sa susunod na mga araw upang subukang makipag-ugnayan sa isang maikling tigil-putukan sa digmaan sa pagitan ng pamahalaan ni Pangulong Bashar al-Assad at mga rebelde sa panahon ng Islamic Eid al-Adha festival.
Sinabi ni Lakhdar Brahimi, ang UN-Arab League envoy, sa mga mamamahayag noong Huwebes matapos makipagpulong sa foreign minister ng Jordan na ang pahinga sa labanan ay makapagpapatibay ng kumpiyansa at makatutulong na magkaroon ng mas mahabang tigil-tigilan sa 19-buwang gulang na labanan.
"Oo pupunta ako sa Syria. Ang apela na ito ay ginawa namin sa aming mga kapatid na Syrian, sa gobyerno man o laban sa gobyerno, na itigil ang pakikipaglaban sa tatlo o apat na araw ng Eid sa susunod na linggo," sabi ni Brahimi.
Ang isang nakaraang tigil-putukan noong Abril ay bumagsak pagkatapos lamang ng ilang araw, na sinisisi ng bawat panig ang isa't isa. Ang tagapamagitan na si Kofi Annan ay nagbitiw sa kanyang posisyon sa pagkabigo pagkaraan ng ilang buwan.
Simula noon ay tumindi ang digmaan na naghahalo sa mga tropa ni Assad laban sa isang maluwag na organisadong puwersa ng rebelde na sinusubukang wakasan ang kanyang 12-taong-gulang na pamumuno. Ang pang-araw-araw na bilang ng mga namamatay ay regular na nangunguna sa 100 mga mandirigma at sibilyan at nagngangalit ang labanan sa mga lungsod kabilang ang Aleppo, ang sentro ng komersyo ng bansa, at ang kabisera ng Damascus.
Ang tigil-tigilan ay ipapataw sa sarili nang walang pagsubaybay.
"Ito ay isang apela sa mga Syrian mismo na huminto sila sa pakikipaglaban at obserbahan ito mismo. Hindi ito ang prosesong pampulitika o ang solusyon na kinakailangan sa krisis sa Syria,” sabi ni Brahimi.
Maingat na tinanggap ng gobyerno ng Syria ang panukala ngunit sinabing anumang inisyatiba ay dapat igalang ng magkabilang panig. Ang Turkey, isa sa pinakamalupit na kritiko ni Assad, at ang Iran, isa sa pinakamalakas niyang kaalyado, ay parehong sumuporta sa plano, sa pambihirang pagpapakita ng kasunduan.
Makikipagpulong si Brahimi sa Syrian Foreign Minister na si Walid al-Moualem sa Sabado, sinabi ng isang opisyal sa Damascus.
Sinabi ng tagapagsalita ng Foreign Ministry na si Jihad Makdissi na umaasa ang Damascus na ang mga pag-uusap ni Brahimi sa rehiyon, kasama ang mga bansang sumusuporta sa mga rebelde, ay maaaring magpahayag ng "isang bagay na humahantong sa tagumpay ng isang nakabubuo na inisyatiba".
Ang tagapagsalita ni Brahimi na si Ahmad Fawzi ay nagsabi na ang sugo, isang beteranong diplomat ng Algerian, ay gumagawa ng isang bago, komprehensibong planong pangkapayapaan.
“Mahirap maglagay ng timeline pero magkakasama. Nakumpleto niya ang bilog sa paglilibot na ito sa mga kalapit na bansa. Kailangan niyang pumunta ngayon sa panlabas na bilog, sa Moscow at China, at tingnan sila sa mata at sabihin na hindi ito gagana maliban kung sinusuportahan mo ito, "sabi ni Fawzi.
Ang Russia, na nagbebenta ng mga armas ng Syria na nagkakahalaga ng $1 bilyon noong nakaraang taon, at ang China ay nag-veto ng tatlong resolusyon na pinapaboran ng mga kapangyarihan ng Kanluran na kumundena sa mga awtoridad ng Syria at nagbukas ng daan sa mga parusa ng UN sa Damascus.
Itinanggi ng Kremlin na sinusubukang suportahan si Assad, na nagpapahintulot sa Russia na magpanatili ng pasilidad ng supply ng hukbong-dagat sa daungan ng Tartus na tanging base militar nito sa labas ng dating Unyong Sobyet.
Sinasabi ng Moscow na ang krisis ng Syria ay dapat malutas nang walang panghihimasok ng dayuhan, partikular na ang interbensyon ng militar.
Ang gobyerno ng Syria, na naglalarawan sa digmaan bilang pagsalakay ng mga terorista na udyok ng mga internasyonal na kaaway nito, ay nagsabi noong Huwebes na sumulat ito sa United Nations upang magprotesta tungkol sa dayuhang suporta para sa oposisyon.
"Ang katibayan sa paglahok ng mga dayuhang bansa, kabilang ang Saudi Arabia, Qatar at Turkey, sa pagsuporta at pag-armas sa mga grupo ng terorista sa Syria ay nadagdagan kamakailan," sabi ng foreign ministry sa isang liham kay UN Secretary General Ban Ki-moon at sa Security Council.
BARIL SA DAMASCUS
Sinalakay ng karahasan ang bansa noong Huwebes, mula sa silangang disyerto na lungsod ng Hassake, kung saan limang sundalo ang napatay nang tambangan ng mga rebelde ang isang trak ng militar, hanggang sa Damascus, kung saan binomba ng mga pwersa ng gobyerno ang mga malayong suburb.
Sinabi ng pro-opposition Syrian Observatory for Human Rights na dose-dosenang mga tao ang nasugatan nang bombahin ng mga eroplanong pandigma ang hilagang bayan ng Maarat al-Numan, na tumatawid sa pangunahing north-south highway na nag-uugnay sa Damascus sa Aleppo at nahuli ng mga rebelde noong nakaraang linggo.
Ang opisyal na ahensya ng balita ng SANA ay nagsabi na ang mga tropa ay "naglilinis ng mga nayon" sa kanayunan sa paligid ng Maarat, na pumatay at nasugatan sa maraming mga rebelde. Ang mga pwersa ng gobyerno ay gumagawa ng malakas na pagtulak upang mabawi ang Maarat, kabilang ang paggamit ng mga air strike.
Sa isang malawak na ulat sa pakikipaglaban sa buong Syria, sinabi ng SANA na malaking bilang ng mga rebelde ang napatay sa mga pag-atake sa ilang mga distrito ng Aleppo at sa ibang lugar. Iniulat din ng Observatory ang mga pag-aaway sa Aleppo.
Pinasabog ng mga rebelde ang isang pipeline ng gas mula Deir Ezzor hanggang Palmyra sa gitnang Syrian desert at isang pipeline ng langis mula sa al-Omar field hanggang sa Atteim field sa hilaga ng Deir Ezzor noong Huwebes, sabi ng SANA.
Higit sa 140 Syrians ang napatay noong Miyerkules, kabilang ang 62 hindi armadong sibilyan, 12 sa kanila ay mga bata, sinabi ng Observatory.
Kinuwestiyon ng mga opisyal ng Syria kung ang mga rebelde, na sumang-ayon sa isang magkasanib na pamumuno noong Martes upang hikayatin ang mga tagasuporta na bigyan sila ng mas malalakas na armas, ay maaaring mangako o igalang ang anumang kasunduan sa tigil-putukan.
Ngunit sinabi ni Brahimi noong Miyerkules na sinabi sa kanya ng mga numero ng oposisyon na anumang tigil-putukan ng mga pwersa ni Assad ay agad na susuklian.
"Narinig namin mula sa lahat ng nakatagpo namin sa oposisyon, at sa lahat (iba) nakilala namin na, kung ang gobyerno ay tumigil sa paggamit ng karahasan, 'Direkta kaming tutugon dito'," aniya.
"Umaasa kami na ito ay isang napakaliit na hakbang na magliligtas sa mga mamamayang Syrian ... dahil inililibing nila ang daan-daang tao araw-araw."
Ang kabuuang bilang ng nasawi ay umaabot na ngayon sa higit sa 30,000 at ang mga internasyonal na manlalaro ay nangangamba na kung hindi masusugpo, ang digmaan ay maaaring lumawak sa isang mas malawak na salungatan sa rehiyon sa pagitan ng mga kapangyarihan ng Sunni na nakikiramay sa mga rebelde at Shi'ites na sumusuporta kay Assad.
(Reuters)



