• pabo
  • Mga Sining at Kultura
  • Negosyo
  • Mamuhunan
  • Palagay
  • laro
  • Kaisipan at Panitikan
  • Turkestan
  • mundo
Martes, Hunyo 2, 2026
  • Mag-login
Turkey Tribune
  • pabo
  • mundo
  • Negosyo
  • paglalakbay
  • Palagay
  • Turkestan
Walang Resulta
Tingnan ang Lahat ng Resulta
  • pabo
  • mundo
  • Negosyo
  • paglalakbay
  • Palagay
  • Turkestan
Walang Resulta
Tingnan ang Lahat ng Resulta
Turkey Tribune
Walang Resulta
Tingnan ang Lahat ng Resulta

Saang Syria?

TT English Edition by TT English Edition
Abril 15, 2021
in archive
Oras ng Pagbasa: Basahin ang 5 na minuto
A A

Ang pinakamahalagang parameter na nagpapakita na nagkaroon ng matagumpay na pagtatapos sa transisyonal na proseso sa Syria ay darating kapag ang bansa ay nagdaos ng maayos, malinaw, at makatarungang halalan. Ang Turkey ay may mahalagang responsibilidad na makita na ang Syria ay muling itinayo alinsunod sa kagustuhan ng mga tao nito. Sa oras na isinusulat ang artikulong ito, ang marangal na pakikibaka ng mga mamamayang Syrian sa kanilang pag-aalsa laban sa pamahalaan ng Bashar al-Assad ay nagpapatuloy sa loob ng 584 araw.

Dapat malungkot na sabihin na ang mga rebolusyonaryong operasyon, na isinasagawa mula noong Marso 15, 2011 at nagpapatuloy hanggang ngayon, ay sa wakas ay naging isang digmaang sibil. Ang pangunahing dahilan nito ay ang hindi pagpayag ng Kanluraning braso ng internasyonal na komunidad na makialam. Sa punong miyembro nito, ang USA, ang administrasyong Obama, ay nagnanais na mag-withdraw mula sa mga conflict zone. 

Ang kinalabasan na ito ay nagmumula sa ilang salik: tumataas na kahirapan sa ekonomiya para sa mga tao ng bansang iyon, lumalagong paniniwala na hindi malulutas ng USA ang mga problema ng Gitnang Silangan, at sikolohikal na pagkapagod na nagmumula sa mga pagkalugi sa Iraq at Afghanistan. Sa hindi pag-eehersisyo ng mga Amerikano sa pamumuno, ang mga Europeo ay napanatili din ang kanilang distansya mula sa problema ng Syrian na umaalis sa larangan sa Turkey kasama ang Qatar at Saudi Arabia.

Bagama't nanalo si Obama sa mga halalan sa pagkapangulo, walang inaasahang malaking pagbabago sa patakarang Syrian ng USA na nangangahulugan na sa mga nakaraang linggo ay muling nakatuon ang atensyon sa mga solusyon mula sa loob ng rehiyon. Sa totoo lang ay binibigyang-diin ng Turkey ang pangangailangan para sa rehiyon na manguna mula pa noong una ngunit gaya ng alam sa pangkalahatan, ang Iran, Iraq ni Maliki, at Hezbollah ay mahigpit na tinutulan ito at bilang isang resulta ang resulta ng kooperasyong rehiyonal na inaasahan ng Turkey ay hindi makakamit.

Tulad ng sinabi ng mga opisyal ng Iran nang makipag-usap sa kanilang mga Turkish counterparts "Mayroon kaming isang may sakit na tao sa aming mga kamay, sinusubukan mong patayin siya ngunit hindi siya mamamatay habang sinusubukan naming pagalingin siya, ngunit hindi rin siya .” Kung idaragdag dito ang katotohanan na ang relasyon ng Turkey sa Syria, Iran, at Russia ay naging mas tense nitong mga nakaraang buwan, mas nagiging malinaw na kailangan ang paghahanap para sa isang panrehiyong solusyon.

Hindi pa malinaw kung ang umiiral na mga inisyatiba sa rehiyon ay magbubunga ng isang resulta o hindi ngunit ang ant-Assad bloc sa mga bansa tulad ng Turkey at mga bansang sumusuporta sa kanya ay parehong kailangang suriin muli ang kanilang mga posisyon at maabot ang isang kompromiso.

Ang Turkey ay isang aktor sa sitwasyon na nakakaramdam ng malapit na personal na banta at dahil dito ay nais nito ang isang mabilis na paglipat sa isang makatwiran at katanggap-tanggap na solusyon. Mga tanong tungkol sa kung paano ma-accommodate ang 100,000 Syrian refugee sa mga kampo sa ilalim ng mga kondisyon ng taglamig at hiwalay na mga isyu sa logistical at humanitarian ang papasok sa agenda. Simula dito, maaaring maunawaan na ang oras ay hindi gagana sa pabor ng Turkey. Ang opinyon ng publiko sa Turkey ay nagpapakita ng kawalan ng pakiramdam sa Syria na mahirap unawain: kasama ang slogan na "No to War" ito ay naglalaro sa mga kamay ng rehimeng Assad. Ang tunay na Turkey ay nakikipagbuno sa hindi mabilang na mga panloob na problema at hindi pa rin nalutas ang problemang Kurdish at nahaharap sa isang pagkilos ng terorismo araw-araw at kaya, nakalulungkot, hindi ito nagpapakita ng pasensya at pang-unawa na kinakailangan ng isang makataong drama tulad ng sa Syria. Sa panloob na pampulitikang presyon at pagpuna na pinagsama sa takbo ng mga kaganapan sa Syria, lumalaki ang pangangailangan para sa pagbabago ng patakaran na nakadirekta sa kompromiso sa bloke na sumusuporta sa Assad.

Isang nakakalito na equation

Sa mga pangunahing prinsipyo, tama at makatarungan ang aming mga patakaran. Sinusuportahan ng Turkey ang demokrasya at karapatang pantao para sa Syria at nais nitong magkaroon ng normal na anyo ng pamahalaan doon kung saan ang mga administrador ng Syria ay inihalal sa malaya at malinaw na halalan. Kasabay nito, binibigyang-halaga ng Turkey ang pagprotekta sa mga karapatan ng mga minorya sa Syria at sinusuportahan ang pagbibigay ng mga garantiya para sa kanilang pag-iral sa mga sinaunang populasyon na naninirahan doon.

Hindi malilimutan ng mga mamamayang Syrian o mga sensitibong Turko ang mga malupit at mabagsik na pag-atake ng administrasyong Assad sa sarili nitong mga tao. Gayunpaman, ang mga rebolusyonaryo sa Syria ay biktima ng internasyunal na conjuncture at ang mga bansang tulad ng Turkey na nagbibigay sa kanila ng suporta ay naiwan sa kanilang sarili. Hindi malilimutan ng mga mamamayan ng Syria ang tulong na ibinigay ng Syria sa mga rebolusyonaryo at maaalala nito ang proteksyong inialok sa mga refugee. Ang mga tao ng Syria ay tiyak na hinding-hindi papayag na mawala sa kanilang paningin ang katotohanan na ang Turkey ang pumanig sa mga taong binomba ng kanilang sariling mga hukbong panghimpapawid, binaril habang sila ay lumabas sa mga panalangin sa Biyernes, at nalantad sa hindi mabilang na mga kalupitan.

Ang patakaran ng Turkey sa Syria ay isa ring kawili-wiling eksperimento patungkol sa interplay sa pagitan ng mga halaga at interes, isa na nagpapakita ng mga sensitibo at halaga nito. Mula sa pananaw ng mga gumagawa ng patakarang panlabas at sa partikular para sa mga bilog na nagbibigay ng kahalagahan sa mga pangunahing halaga, ang kawalan ng pakiramdam at pagkamahiyain ng Kanluran sa Syria ay nagdudulot ng malaking pagkabigo. Sa kalagayan ng karanasan nito sa Syria, hindi dapat mahirap hulaan na mula ngayon ay magiging mas mahirap para sa Turkey na gumawa ng paninindigan sa mga isyu sa moral. Sa darating na panahon, dapat asahan na ang mga tinig na nagbibigay-diin lamang sa malamig na pambansang kalamangan ay magiging mas marami.

Mula ngayon, ang punto ang pangunahing punto sa Syria, ang isa na nag-uugnay sa lahat ng nangyayari sa rehiyon ay kung si Assad ay mananatili pa rin sa opisina o hindi sa panahon ng paglipat. Kung ang mga panrehiyong aktor ay maaaring magkaroon ng kompromiso sa usaping ito, maaaring maging mas madali para sa transisyonal na panahon sa ibang mga bagay. Kung makakamit ang isang panrehiyong solusyon, mahirap isipin kung ano ang magiging papel ng rehiyon ng USA o ng Kanluran sa pangkalahatan kaugnay nito. Malinaw na ang isang rehiyonal na pinagkasunduan ay hindi magpapataas ng impluwensya at kahalagahan ng USA sa Gitnang Silangan. Kung ang rehiyonal na pinagkasunduan ay magkakaroon ng hugis na suportado ng Russia, dapat nating asahan na muling susubukan ng Moscow na makahanap ng mga sumusunod sa rehiyon. Inaasahan ko na ang USA at EU ay parehong susubukan na palakasin ang kanilang mga posisyon sa panahon ng muling pagtatayo ng Syria sa pamamagitan ng paggawa ng praktikal na suporta at mga kredito na magagamit ngunit ang epekto nito ay malamang na limitado. Naniniwala ako na kung nais ng bagong Syria na magbukas sa Europa at Kanluran, ang papel ng Turkey at EU ay magiging mas mahalaga at ang Syria ay natural na bubuo ng mas malapit na ugnayan sa ekonomiya ng Turkey. Maaari na nating obserbahan ang isang parallel na proseso sa trabaho sa Iraqi Kurdistan. Naniniwala din ako na ang Turkey ay may mahalagang papel na gagampanan sa muling pagtatayo ng Syria at na ang Turkish at Syrian na ekonomiya ay magiging mas pinagsama-sama. Sa huling pagsusuri, habang nagnanais na matapos sa lalong madaling panahon ang dramang nagaganap sa Syria, umaasa ako na ang mga panrehiyong aktor na kasangkot ay maabot ang isang kompromiso anumang mangyari at ang magandang bansang ito ay muling makakamit ang katatagan. Ang pinakamahalagang parameter na nagpapakita na nagkaroon ng matagumpay na pagtatapos sa transisyonal na proseso sa Syria ay darating kapag ang bansa ay nagdaos ng maayos, malinaw, at makatarungang halalan. Ang Turkey ay may mahalagang responsibilidad na makita na ang Syria ay muling itinayo alinsunod sa kalooban ng mga tao nito.

Tags: nag-opSiryapabo
nakaraang Post

Nawa'y tulungan ng Diyos ang mga Greek Cypriots

susunod na Post

Ang Turkish fm ay bumisita sa mga sugatang Palestinian sa Ankara

TT English Edition

TT English Edition

susunod na Post
copyright_aabadoluajansi_2012_20121207072426

Ang Turkish fm ay bumisita sa mga sugatang Palestinian sa Ankara

Pakiusap login upang sumali sa talakayan

Maging isang Kolumnista!

Ibahagi ang iyong boses sa TT

  • pabo
  • Mga Sining at Kultura
  • Negosyo
  • Mamuhunan
  • Palagay
  • laro
  • Kaisipan at Panitikan
  • Turkestan
  • mundo
Turkey Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Lahat ng karapatan ay nakalaan.

Turkey Tribune - International Voice ng Turkey

  • Sa
  • Pribadong Patakaran
  • Makipag-ugnayan sa amin
  • Magpaanunsiyo
  • Sumulat Para sa Amin
  • Libreng Mga Libro

Sundan mo kami

Maligayang pagbabalik!

Mag-login sa iyong account sa ibaba

Nakalimutang Password?

Kunin ang iyong password

Hãy nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email để mở mật khẩu

Mag-log In
Walang Resulta
Tingnan ang Lahat ng Resulta
  • pabo
  • Mga Sining at Kultura
  • Negosyo
  • Mamuhunan
  • Palagay
  • laro
  • Kaisipan at Panitikan
  • Turkestan
  • mundo

© 2026 Turkey Tribune. Lahat ng karapatan ay nakalaan.

Ang iyong teksto