• Туреччина
  • Мистецтво та культура
  • Бізнес
  • Invest
  • Думка
  • Спорт
  • Думка та література
  • Туркестан
  • World
Четвер, липень 16, 2026
  • Увійти
Трибуна Туреччини
  • Туреччина
  • World
  • Бізнес
  • Travel
  • Думка
  • Туркестан
Немає результату
Переглянути всі результати
  • Туреччина
  • World
  • Бізнес
  • Travel
  • Думка
  • Туркестан
Немає результату
Переглянути всі результати
Трибуна Туреччини
Немає результату
Переглянути всі результати

1915 Вірменська депортація нелюдська

TT англійське видання by TT англійське видання
15 квітня 2021 року
in архів
Час читання: 3 хв читання
A A

Під час знаменного візиту до Єревана міністр закордонних справ Давутоглу заявив, що депортація вірмен османами 1915 року була «неправильною» та «нелюдською».

g_image.php«Депортація» вірмен у 1915 році була нелюдською, і Туреччина ніколи не підтримувала цей крок, заявив учора міністр закордонних справ Ахмет Давутоглуса під час свого візиту до давнього ворога країни, Вірменії.

Давутоглу відвідав Єреван у супроводі заступника міністра закордонних справ Ферідуна Сінірліоглу для участі в засіданні групи Чорноморського економічного співробітництва (ОЧЕС). На полях саміту головний дипломат зустрівся зі своїм вірменським колегою Едвардом Налбандяном.

«Ми дуже задоволені зустріччю з Налбандяном; вона була відвертою. Головна мета — побудувати середовище для діалогу на міцній основі», — сказав Давутоглу після зустрічі, спростувавши твердження про те, що він пропонував Вірменії вивести війська з двох регіонів Нагірного Карабаху.

Давутоглу висловив сподівання, що колективна свідомість між двома країнами може бути створена за допомогою «справедливої ​​пам'яті».

«Ми кажемо «лише пам’ять». Я маю на увазі, що нам слід знати факти. Тоді ми побачимо, що турецько-вірменські відносини не сягають своєї історії, як німецько-єврейські. На кожній вулиці є спільна вивіска».
«Після того, як ви це дізнаєтесь, ви побачите депортацію, яку я вважаю абсолютно неправильною практикою, яку здійснювали [правителі османської епохи під керівництвом Комітету єдності та прогресу]. Це було нелюдсько», – сказав Давутоглу групі журналістів дорогою до Єревана.

Єреван хоче, щоб Анкара визнала масові вбивства вірмен під час насильницької депортації у Першій світовій війні геноцидом, але Туреччина категорично відмовляється це зробити.

«Але коли ви пишете історію, враховуючи депортацію, то з цього боку [Туреччини] створювалася колективна свідомість, що вірмени зрадили свою націю та заслуговували на депортацію».
«Ми повинні знищити ці дві колективні свідомості. Ми скасували цю неправильну свідомість у 2005 році, але вірмени все ще мають її», – сказав він журналістам.

Головна мета – не відкривати кордони

«Наша головна мета — не лише відкрити турецько-вірменський кордон, а й сформувати основу, яка прокладе шлях до всеохоплюючого миру», — сказав Давутоглу. «Він має три стовпи. Перший — це відносини між Туреччиною та Вірменією. Другий — це азербайджансько-вірменські відносини. Це також включає грузинсько-абхазькі зв’язки. Третій — це відносини між турками та вірменами», — сказав він.

Туреччина та Вірменія підписали протоколи про встановлення дипломатичних відносин та відкриття своїх закритих кордонів у 2009 році, але жодна з них не змогла завершити цей процес з різних причин.

«Якщо один зі стовпів буде пошкоджено, це створить проблеми. Скажімо, ми відкрили вірменський прикордонний пункт. Якщо між Вірменією та Азербайджаном спалахне війна, то ми будемо змушені знову його закрити. Найважче — розморозити айсберг статус-кво. Ви можете розпочати війну, намагаючись його розморозити», — сказав він.

Міністр закордонних справ заявив, що вони ведуть переговори з вірменською діаспорою, але не розголошують це питання. «У минулому розмови з діаспорою сприймалися як загроза або були спрямовані на розвідувальні цілі. Дипломати думали: «Що б я зробив?», якби це записували. Але тепер це стало обов’язком. Відтоді, коли я їжджу за кордон, я зустрічаюся з вірменською громадою, якщо така є. Ми публічно не оголошуємо людей, з якими зустрічаємося, оскільки вірмени-екстремісти можуть створювати проблеми», – сказав він. «Ми розуміємо, що якщо ви не можете забезпечити основу для зв’язків з діаспорою, це створює тиск на зв’язки з Вірменією, і вони заходять у глухий кут».

жінки

Ключові слова: армвірменський та турецькийновини з ТуреччиниНовини Туреччинитурецька трибуна
Попереднє повідомлення

YouTube Rewind: що говорить 2013 рік?

наступне повідомлення

Законодавець у хустці вперше бере слово в парламенті Туреччини

TT англійське видання

TT англійське видання

наступне повідомлення

Законодавець у хустці вперше бере слово в парламенті Туреччини

будь ласка Логін приєднатися до обговорення

Стань колумністом!

Поділіться своїм голосом на TT

  • Туреччина
  • Мистецтво та культура
  • Бізнес
  • Invest
  • Думка
  • Спорт
  • Думка та література
  • Туркестан
  • World
Трибуна Туреччини

© 2026 Turkey Tribune. Усі права захищено.

Turkey Tribune - Міжнародний голос Туреччини

  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Контакти
  • Рекламувати
  • Напишіть для нас
  • Безкоштовні книги

Слідуй за нами

З поверненням!

Увійдіть у свій обліковий запис нижче

Забутий пароль?

Завантажте свій пароль

Введіть своє ім’я користувача або електронну адресу, щоб скинути пароль.

увійти
Немає результату
Переглянути всі результати
  • Туреччина
  • Мистецтво та культура
  • Бізнес
  • Invest
  • Думка
  • Спорт
  • Думка та література
  • Туркестан
  • World

© 2026 Turkey Tribune. Усі права захищено.

Your text