Десятки мільйонів американців у вівторок вирушать на виборчі дільниці, щоб вирішити, чи переобирати президента Барака Обаму, чи передати цю посаду республіканцю Мітту Ромні.
Це голосування завершує запеклі перегони, які розпочалися майже два роки тому та коштували понад 2 мільярди доларів (1.3 мільярда фунтів стерлінгів).
Виборчі дільниці у східних штатах розпочнуть закриватися о 19:00 за східним часом (00:00 за Гринвічем) – переможець може бути відомий до півночі.
Опитування показують, що перегони йдуть пліч-о-пліч, хоча президент має незначну перевагу в ключових штатах, що коливаються.
Національні опитування, проведені Washington Post/ABC News та дослідницьким центром Pew, дають пану Обамі трибюджетну перевагу над його суперником.
«Почати цитату
Ці двоє чоловіків справді бачать два видіння – два різні міражі майбутньої Америки, що туманно мерехтять на горизонті. Але проблема в тому, що зараз насправді існують дві Америки. І прірва між ними стає дедалі ширшою.
Близько 30 мільйонів виборців вже проголосували, причому понад 30 штатів дозволяють голосування заочно або достроково.
Опівночі в крихітному селі Діксвілл-Нотч у Нью-Гемпширі було подано та швидко підраховано перші голоси. Результатом стала нічия: по п'ять голосів за пана Обаму та пана Ромні.
«Робота не виконана»
Пан Обама вже проголосував у своєму новонародженому рідному місті Чикаго, ставши першим кандидатом у президенти, який проголосував достроково. Очікується, що пан Ромні також проголосує у Белмонті, штат Массачусетс, пізніше у вівторок.
Рішення про результати виборів приймає колегія виборників. Кожному штату надається певна кількість голосів виборників приблизно пропорційно до його населення. Кандидат, який отримує 270 голосів виборників – перемігши у виборах штатів, де переможець отримує все – стає президентом.
Прогнози експертів
Два експерти, готові ризикнути та передбачити результати у нестабільних штатах, передбачають перемогу Барак ОбамаКришталева куля Ларрі Сабато дарує Обамі 290 голосів виборчої колегії – на 20 більше, ніж 270, необхідних для перемоги, – тоді як Нейт Сільвер у блозі FiveThirtyEight газети New York Times передбачає, що Обама візьме на себе 307 голосів.
Є консервативні експерти, які прогнозують зовсім протилежне. Один з них, Дік Морріс, колишній демократ, передбачає Мій Ромні підбирати 325 голоси виборчої колегії. Джордж Вілл з Washington Post ставить Ромні на 321Тим часом, з ліберального табору, у записці Джоша Маршалла «Обговорення тез»...Барак Обама on 303.
Кілька вебсайтів, які вирішили не передбачати результат у станах «вирішення проблеми», бачать невелику перевага для Обами«Нью-Йорк Таймс» та «Вашингтон Пост» вважають, що Обама може покластися щонайменше на 243 голоси виборчої колегії порівняно з 206 для Мітта Ромні. Чарлі Кук дарує Обамі 237 до Ромні 191, тоді як партія Real Clear Politics залишає цілих 146 голосів колегії виборників у категорії, що не підлягає розгляду, з Обамою на 201і Ромні далі 191.
Також у вівторковому бюлетені будуть вибори кількох губернаторів штатів, третина місць у 100-членному Сенаті США та всі 435 місць у Палаті представників.
Очікується, що республіканці збережуть контроль над Палатою представників, тоді як демократи, як очікується, зроблять те саме в Сенаті.
Кандидати в президенти провели понеділок, шалено об'їжджаючи ключові штати, включаючи Огайо, Флориду, Айову та Вірджинію, звертаючись до виборців з останніми зверненнями. Їхнє завдання: підштовхнути власних прихильників до виборчих дільниць, водночас переконати невелику частину виборців, які ще не визначилися, підтримати їх.
У своїх промовах пан Ромні продовжував атакувати послужний список пана Обами, наводячи низку статистичних даних, які, за його словами, ілюструють, що президент не зміг вивести економіку США з найгіршого спаду з часів Великої депресії, яка настала після краху фондового ринку 1929 року.
«Якщо ви вірите, що ми можемо досягти кращих результатів, якщо ви вірите, що Америка повинна бути на кращому шляху, якщо ви втомилися від втоми… тоді я прошу вас проголосувати за справжні зміни», – сказав пан Ромні на мітингу в передмісті Вірджинії, Вашингтоні, округ Колумбія.
Президент з'являвся на мітингах разом зі співаком Брюсом Спрінгстіном та репером Jay-Z. Він визнав розчарування щодо все ще відстаючої економіки, але сказав виборцям: «Наша робота ще не завершена».
«Ми зайшли надто далеко, щоб зараз повертатися назад», – сказав президент в Огайо. «Ми зайшли надто далеко, щоб дозволити нашим серцям завмерти… Ми завершимо те, що почали. Ми відновимо ті зв’язки, які нас об’єднують, і знову підтвердимо дух, який робить Сполучені Штати Америки найвеличнішою країною на Землі».
Оскільки спостерігачі очікують напруженої гонки, обидві сторони підготували команди юристів для можливих судових розглядів, особливо у вирішальному штаті Огайо.
Деякі аналітики побоюються, що результати виборів не будуть вирішені у вівторок увечері, якщо голосування штату загрузне в юридичних баталіях.
У вівторок пан Ромні знову розпочне передвиборчу кампанію, провівши заходи в Піттсбурзі (штат Пенсільванія) та Клівленді (штат Огайо), а потім проведе мітинг у ніч виборів у Бостоні.
Пан Обама проведе свій власний мітинг у ніч виборів у конференц-центрі Чикаго.
(BBC News)
