Через проблемну економіку та невизначеність щодо наступного президента Іран стикається зі значною політичною напругою, каже іранський політичний експерт Фаріде Фархі. Незважаючи на те, що санкції, здається, мають ефект, багато критиків усередині країни кажуть, що «провиною також є економічна помилка з боку уряду Ахмадінежада та некомпетентність тих, хто керує іранською економікою», — каже вона. Є багато людей, які можуть балотуватися замість президента Ахмадінежада, коли його термін закінчиться в червні наступного року, каже Фархі, «але це зовсім не ясно з точки зору політичної орієнтації кандидатів». Вона каже, що потенційні кандидати «вагаються виступати в цей конкретний момент, коли економічна ситуація досить нестабільна, а також з ядерною проблемою, яка висить у повітрі».
Іранська валюта ріал продовжує падати. Це має втратив 40 відсотків своєї вартості минулого тижня. Що відбувається в економіці Ірану? Невже це так сильно постраждало від санкцій?
Президент Ахмадінеджад на прес-конференції визнав, що падіння доходів від нафти, а також труднощі, які мають іранці з переказом своєї валюти, впливають на здатність вливати валюту на іранський ринок. Через бюджетні зобов’язання в іранській економіці існує підозра, що сам уряд бере участь у девальвації іранської валюти, щоб отримати достатню кількість ріалів для оплати своїх зобов’язань. Неясно, чи ця динаміка вийшла з-під контролю. Вони намагалися зупинити це, створивши ринок обміну валюти, але як тільки вони це зробили, ринок відреагував дуже мінливо. Уряд і центральний банк припустили, що країна повинна дати їм близько двох тижнів, перш ніж на ринок повернеться якась стабільність.
Реальність така, що іранська валюта була переоцінена, і режим санкцій фактично змусив уряд провести девальвацію. Проблема обов’язково полягає не в девальвації, якої хотіли багато експортерів, наприклад, в Ірані, а в нестабільності. І нам просто доведеться почекати і подивитися, чи зможе уряд впоратися і забезпечити певну стабільність на цьому ринку.
Associated Press має історію кажучи, що маніфест зі скаргами на занепад економіки Ірану таємно розійшовся серед фабрик і майстерень, і наразі близько 10,000 XNUMX імен були додані до петиції, протестуючої проти низьких зарплат і труднощів для людей зводити кінці з кінцями, враховуючи інфляцію. Чи означає це, що економіка зараз справді страждає?
Без сумніву, економіка страждає. Немає сумніву, що багатьом фабричним працівникам не виплачено зарплату. Справа не тільки в тому, що їм не платять, а й у тому, що їхня зарплата не встигає за інфляцією. В Ірані постійно відбуваються протести робітників, і немає сумніву, що режим санкцій вплинув на здатність економіки працювати.
Реформи, які були запроваджені урядом з точки зору спроби позбутися субсидій, створили ситуацію, коли уряд спромігся виплатити грошові субсидії окремим особам, але з точки зору підтримки, яку він мав надавати заводам, щоб протистояти зростаючим витратам, він не зміг цього зробити. Таким чином, було досить багато банкрутств у промисловому секторі, а також у сільськогосподарському секторі, що призвело до зростання безробіття.
Чи несе відповідальність уряд президента Махмуда Ахмадінежада?
Безсумнівно, санкції впливають на іранську економіку. Однак питання, яке обговорюється в Ірані, полягає в тому, чи є санкції єдиним джерелом проблем і чи є також проблемою управління економікою адміністрацією Ахмадінежада. Очевидно, що сам Ахмадінежад зацікавлений у тому, щоб звинуватити санкції в економічних негараздах Ірану. Але інші в Ірані, будь то члени парламенту чи іранські економісти чи коментатори, неодноразово стверджували, що санкції справді мають вплив, але безгосподарність економіки з боку уряду Ахмадінеджада та некомпетентність тих, хто керує іранською економікою. теж винен.
Наступного року закінчується термін повноважень Ахмадінежада, і відбудуться нові президентські вибори. Я був зачарований спекуляціями про те, що аятола Акбар Хашемі Рафсанджані знову в центрі уваги.
Вибори в Ірані відбудуться в червні 2013 року, і на даний момент зовсім не ясно, хто буде кандидатами. Але немає сумніву, що, враховуючи динаміку, яка відбулася в Ірані, і реальність того, що президентство Ахмадінеджада поставило питання про управління економікою, підзвітність, а також кращі відносини із зовнішнім світом вийшли на перший план. . Такі особи, як Рафсанджані, які відомі в Ірані тим, що по суті представляють технократичний підхід до управління економікою, а також кращі стосунки з Іраном за кордоном, набули більшої популярності. Люди почали міркувати про те, чи будуть вибори в Ірані по суті виборами, які приведуть до кандидата, який представлятиме ідеї, схожі на ідеї Рафсанджані, і чи буде цей кандидат успішним.
Чи дійсно Рафсанджані балотуватиметься на посаду?
Я не впевнений, чи сам пан Рафсанджані стане кандидатом. Йому вже за сімдесят, і я не впевнений, що він оцінив би знову керувати країною. Але є припущення, що арешт його дочки, яка була засуджена за образу або пропаганду проти режиму і має шість місяців ув'язнення, і повернення його сина, звинувачення якого ще не ясні, але він перебуває у в'язниці та під слідством, по суті, це кроки, які дозволяють йому відокремитися від усіх звинувачень, які були спрямовані проти нього та його дітей, і звільнити його, щоб він був набагато помітнішим у вираженні своїх поглядів щодо того, яким має бути напрямок розвитку країни. Тож його видатність, по суті, слід розглядати саме так.
Прихильники жорсткої лінії в Ірані постійно заявляли, що Рафсанджані є проблемою, а його діти є проблемою, оскільки вони займаються незаконною діяльністю. Висувається аргумент, що, якщо судова система вдасться проти дітей, Рафсанджані тепер матиме вільніші руки щодо впливу на економіку. Чи правда це, звичайно, буде розіграно в найближчі місяці.
Це захоплюючий сценарій, який ви щойно виклали. Я припускаю, що доньку і сина не садять у камеру тортур у в'язниці Евін, і вони там мають пристойні умови проживання.
Так, Evin Prison фактично стала середовищем, в якому знаходяться інші політичні активісти. У вас є колишні заступники міністрів у в’язницях, і це цікава динаміка, тому що раніше в Ірані, якщо вас ув’язнювали, це було свого роду знаком сорому. Але в останні роки, особливо після виборів 2009 року, це, по суті, знак пошани. Донька Рафсанджані конкретно сказала: «Будь ласка, не намагайтеся мене витягнути», і є повідомлення, що вона вже займається перекладом книги. Ситуація її брата не зовсім зрозуміла, оскільки він знаходиться в процесі розслідування. Ми навіть не знаємо, які будуть звинувачення. І справді, сьогодні з’явилися повідомлення про те, що його адвокат фактично подав скарги до суду проти двох газет за ідентифікацію його звинувачень, тому що згідно з іранським законодавством цього не повинно відбуватися.
Я не розумів, що перебування у в'язниці може бути політичною перевагою.
Іранська політика стає надзвичайно цікавою, і політичні в’язні в Ірані не обов’язково повністю відсторонені від політичного процесу. Звісно, я говорю про високопоставлених політв’язнів. У нас, наприклад, є міністр внутрішніх справ, який перебуває у в’язниці, і час від часу він оприлюднює листи, які є дуже критичними проти Ісламської Республіки, і вони публікуються на різних веб-сайтах в Ірані.
Цікавим питанням тут є роль судової влади, оскільки судова система, заарештовуючи дітей видатного аятолли, а також заарештовуючи відомого радника президента країни, намагається створити враження, що це справедлива судова система, оскільки в Це означає, що подібним чином ставляться до видатних осіб з усіх сфер політичного життя. Проблема такого підходу полягає в тому, що він все ще не передбачає належного процесу.
Хто є ймовірними іншими кандидатами на пост президента Ірану. Це очільники парламенту?
Спікер іранського парламенту Алі Ларіджані може балотуватися, але я особисто в цьому сумніваюся. Було згадано багато імен, найвідомішим з яких, звичайно, є мер Тегерана Мохаммад Бакер Калібаф. Але ви також згадали колишнього спікера парламенту Голама Алі Хаддад-Аделя [і] нинішнього ядерного переговорника Ірану Саїда Джалілі. Є навіть деякі кандидати, яких ототожнюють із табором реформаторів, наприклад колишній перший віце-президент Мохаммед Реза Ареф. Згадуються деякі кандидати, наближені до Ахмадінежада.
Отже, є дуже незрозуміла картина щодо того, хто врешті-решт вийде. Зрозуміло, що буде кілька кандидатів, але це зовсім не зрозуміло з точки зору політичної орієнтації кандидатів і кількості кандидатів, які висунуться з табору жорсткої лінії, чи прагматичного середнього табору, чи, можливо, навіть реформаторського табору. На даний момент нічого з цього не з’ясовано. Усі не наважуються виступати в цей конкретний момент, коли економічна ситуація є досить нестабільною, а також із ядерною проблемою, яка висить у повітрі. Я б сказав, що знадобиться ще кілька місяців, аж до лютого або березня 2013 року, перш ніж усе почне прояснюватися.
Враховуючи економіку та нестабільну політичну ситуацію, чи є якісь ознаки того, що Іран може шукати компроміс із зовнішнім світом щодо ядерної проблеми?
Я думаю, що іранці вже натякнули, що вони відкриті до компромісу, але у них є певні підсумки, і ці підсумки включають згоду на збагачення урану в Ірані. У минулому вони припускали, що погодяться на обмеження, а також на більш настирливі перевірки. Інша сторона рівняння, а саме Сполучені Штати, зараз перебувають у підвішеному стані. Отже, так, я вважаю, що є можливість компромісу з боку Ірану. Іранці хочуть піти далі. Але у них є певні межі, від яких вони не можуть відійти. Нам просто доведеться почекати до листопадових виборів у Сполучених Штатах, щоб побачити, чи всі сторони готові брати участь у процесі, який би дозволив певний тип компромісу.
(CFR)
