Dữ liệu chính thức cho thấy mức độ ô nhiễm phóng xạ trong cá đánh bắt ngoài khơi bờ biển phía đông Nhật Bản vẫn tăng cao.
Đó là dấu hiệu cho thấy nhà máy điện Dai-ichi tiếp tục là nguồn gây ô nhiễm hơn một năm sau vụ tai nạn hạt nhân.
Khoảng 40% cá đánh bắt gần Fukushima được coi là không phù hợp với con người theo quy định của Nhật Bản.
Nhà hóa học biển đáng kính người Mỹ Ken Buesseler đã xem xét dữ liệu trên tạp chí Khoa học tuần này.
Ông nói có lẽ có hai nguồn gây ô nhiễm kéo dài.
Ông nói với BBC News: “Có sự rò rỉ nước ngầm bị ô nhiễm từ vùng Fukushima đang diễn ra và có sự ô nhiễm đã có trong các trầm tích ngay ngoài khơi”.
“Trích dẫn bắt đầu
Với những kết quả này, thật khó để dự đoán một số nghề cá có thể phải đóng cửa trong bao lâu”
Giáo sư Ken BuesselerWHOI
“Tất cả đều chỉ ra rằng vấn đề này sẽ kéo dài và cần được theo dõi trong nhiều thập kỷ tới.”
Giáo sư Buesseler liên kết với Viện Hải dương học Woods Hole Hoa Kỳ (WHOI).
Đánh giá của ông bao gồm dữ liệu có giá trị trong một năm do Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Nhật Bản (MAFF) thu thập.
Hồ sơ hàng tháng của cơ quan này nêu chi tiết mức độ phóng xạ Caesium được tìm thấy trong cá và các sản phẩm hải sản khác ngay sau trận động đất và sóng thần Tohoku vào tháng 2011 năm XNUMX – thảm họa kép gây ra cuộc khủng hoảng Fukushima.
Các đồng vị caesium-134 và 137 có thể được truy tìm trực tiếp từ chất thải từ nhà máy điện bị tê liệt.
MAFF sử dụng thông tin để quyết định xem nên mở hay đóng cửa một số nghề cá dọc theo XNUMX quận ven biển phía đông, bao gồm cả Fukushima, (nó không phải là thước đo mức độ ô nhiễm trong cá trên thị trường thực tế).
Caesium thường không tồn tại lâu trong mô của cá nước mặn; trung bình một vài phần trăm mỗi ngày sẽ chảy ngược vào nước biển. Vì vậy, việc những động vật này tiếp tục có biểu hiện ô nhiễm tăng cao cho thấy nguồn ô nhiễm vẫn chưa được ngăn chặn hoàn toàn.
Ông lưu ý rằng mặc dù hàm lượng xêzi trong bất kỳ loại cá nào và vào bất kỳ ngày nào có thể rất khác nhau, nhưng chính các loài sống ở đáy ngoài khơi Fukushima luôn có hàm lượng xêzi cao nhất.
Đối với nhà nghiên cứu của WHOI, điều này chỉ ra rằng đáy biển là nơi chứa chính ô nhiễm Caesium.
“Đối với tôi, nó giống như những loài cá ở đáy, những loài cá đang ăn, bạn biết đấy, cua và động vật có vỏ, những loài ăn hạt – chúng dường như đang tăng cường tích lũy đồng vị Caesium vì môi trường sống của chúng dưới đáy biển. ," Anh ấy đã giải thích.
Tuy nhiên, Giáo sư Buesseler nhấn mạnh rằng phần lớn cá đánh bắt ngoài khơi bờ biển phía đông bắc Nhật Bản đều phù hợp cho con người.
Và trong khi con số 40% đánh bắt không an toàn ở quận Fukushima nghe có vẻ đáng báo động, thì con số hói lại hơi gây nhầm lẫn.
Tháng 500 năm ngoái, chính quyền Nhật Bản đã cố gắng tạo niềm tin lớn hơn cho thị trường bằng cách hạ thấp nồng độ phóng xạ tối đa cho phép trong cá và sản phẩm cá từ 100 becquerel/kg trọng lượng ướt xuống XNUMX Bq/kg ướt.
Việc thắt chặt ngưỡng này ngay lập tức phân loại lại cá trước đây được coi là phù hợp là không phù hợp, mặc dù số lượng ô nhiễm thực tế của chúng không thay đổi.
Cũng cần so sánh giới hạn của Nhật Bản với tiêu chuẩn quốc tế. Ví dụ, ở Mỹ, ngưỡng được đặt ở mức 1,200 Bq/kg ướt – nhẹ hơn đáng kể so với yêu cầu của Nhật Bản trước tháng XNUMX.
Và Giáo sư Buesseler đưa ra quan điểm rằng một số hạt nhân phóng xạ xuất hiện tự nhiên, chẳng hạn như kali-40, xuất hiện trong cá ở mức tương tự hoặc thậm chí cao hơn so với caesium phóng xạ.
Tuy nhiên, vấn đề ô nhiễm vẫn là vấn đề nhức nhối ở quốc gia châu Á này đơn giản vì người dân nước này tiêu thụ nhiều cá trên đầu người hơn hầu hết các quốc gia khác.
“Ở một mức độ nào đó, không có bất kỳ sự ngạc nhiên nào ở đây nhưng ở mức độ khác, mọi người cần phải hiểu rõ thực tế là đối với một số loài và đối với một số khu vực, đây sẽ là một vấn đề lâu dài; và với những kết quả này, thật khó để dự đoán một số nghề cá có thể phải đóng cửa trong bao lâu”, nhà khoa học của WHOI cho biết.
Giáo sư Buesseler cùng với các đồng nghiệp Nhật Bản sẽ tổ chức một hội nghị chuyên đề khoa học tại Tokyo vào ngày 12/13 để trình bày những suy nghĩ mới nhất về Fukushima và những tác động của nó đối với đại dương. Thông tin sau đó sẽ được chia sẻ với công chúng trong một hội thảo chuyên đề miễn phí vào ngày 14 tháng XNUMX.
(Tin tức BBC)
