Tác giả người Đức từng đoạt giải Nobel Gunter Grass, người bị Israel tuyên bố là nhân vật không được hoan nghênh vì một bài thơ nói rằng nó đe dọa hòa bình thế giới, đã xuất bản một tác phẩm khác chỉ trích nhà nước Do Thái.
Trong một trong bộ sưu tập gồm 87 tác phẩm mới, Grass ca ngợi người tố giác Mordechai Vanunu, người đã ngồi tù 18 năm vì tiết lộ bí mật hạt nhân của Israel cho một tờ báo Anh, trong bài thơ có tựa đề “A Hero in Our Time”.
Ông mô tả cựu kỹ thuật viên hạt nhân Vanunu là một “anh hùng” và một “hình mẫu”, theo trích đoạn do hãng thông tấn DPA của Đức công bố.
Đầu năm nay, Grass, 84 tuổi, đã khiến Israel tức giận sau khi xuất bản một tác phẩm có tựa đề “Những gì phải nói”, trong đó ông bày tỏ lo ngại rằng một Israel có vũ khí hạt nhân “có thể quét sạch người dân Iran” bằng một “cuộc tấn công đầu tiên”. Israel kể từ đó đã cấm ông đến thăm đất nước này.
Bản thân Vanunu cũng nói rằng ông rất vui khi được một nhà văn tầm cỡ như Grass nhắc đến.
“Tôi rất vui khi được tham gia giải đấu của Gunter Grass,” anh nói với AFP bằng tiếng Anh. Ông so sánh lệnh cấm thăm Grass của Israel với việc nước này từ chối cho Vanunu rời khỏi đất nước.
“Vanunu sẽ rất vui khi nhận được danh hiệu 'persona non grata' từ Bộ Nội vụ Israel và họ có thể đuổi tôi ra khỏi Israel," anh nói về bản thân với thói quen sử dụng ngôi thứ ba.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Israel Yigal Palmor chế nhạo bài thơ của Grass là "chắc chắn không có Schiller" và nói thêm rằng ít nhất Grass đã tìm thấy ở Vanunu một người Israel đáng khen ngợi.
Palmor nói: “Có ít nhất một người Israel tìm thấy sự duyên dáng trong mắt anh ấy.
Israel được nhiều người cho là cường quốc có vũ khí hạt nhân duy nhất ở Trung Đông, với từ 100 đến 300 đầu đạn, nhưng nước này có chính sách không xác nhận hay phủ nhận mình có kho vũ khí nguyên tử.
Nhà nước Do Thái đã từ chối ký Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân hoặc cho phép quốc tế giám sát nhà máy Dimona của họ ở sa mạc Negev ở phía nam đất nước.
Vanunu đã phải ngồi tù 18 năm vì tiết lộ hoạt động nội bộ của Dimona cho tờ báo Sunday Times của Anh vào năm 1986.
Ông được trả tự do vào năm 2004 nhưng bị cấm đi lại hoặc tiếp xúc với người nước ngoài nếu không được phép. Kể từ đó, anh ta đã bị xử phạt hơn 20 lần vì vi phạm các quy tắc.
(Tin tức hàng ngày Hurriyet)
