Umlingisi waseIreland uPeter O'Toole, inkwenkwezi ye-1962 ephumelele i-Oscar epic "Lawrence of Arabia," usweleke eneminyaka engama-81, iarhente yakhe uSteve Kenis uthe ngeCawa.
I-icon ephakamisa isihogo yeqonga kunye nescreen yasweleka ngoMgqibelo kwisibhedlele saseLondon iWellington emva kokugula ixesha elide, uKenis wachaza.
“Wayengomnye wohlobo ngeyona ndlela ibalaseleyo kwaye eyingxilimbela entsimini yakhe,” watsho.
Intombi ka-O'Toole, umlingisi uKate O'Toole, uthe usapho "loyikekile kukuthululwa kothando lokwenyani nothando".
“Ekuhambeni kwexesha kuya kubakho isikhumbuzo esizaliswe yingoma kunye nolonwabo, njengoko ebenqwenela,” wongeze watsho. "Enkosi kwakhona nonke ngezipho zenu ezintle - bagcine besiza." Umongameli waseIreland uMichael D Higgins uthe “ngosizi olukhulu” ukuva ngokusweleka kuka-O'Toole. "I-Ireland, kunye nehlabathi, iphulukene nenye yeengxilimbela zefilimu kunye nethiyetha," utshilo kwingxelo.
“Ndibe nenyhweba yokumazi njengomhlobo ukususela ngowe-1969. Ndachitha inxalenye yowe-1979 eClifden apho sasidibana phantse yonke imihla yaye sonke esasimazi eNtshona siyakukhumbula uburharha bakhe obufudumeleyo nobuhlobo bakhe obunesisa.
“Wayengenakuthelekiswa nanto ngobabalo awalwenzayo kuyo yonke imidlalo eyenziwa eqongeni nangaphandle kweqonga,” utshilo umongameli.
Inkulumbuso yaseBritane uDavid Cameron wenze amazwi ovelwano kusapho kunye nabahlobo baka-O'Toole.
"Umdlalo wakhe kwifilimu endiyithandayo, 'uLawrence waseArabia,' wawumangalisa," utshilo.
Umhlekisi uStephen Fry ubize ukufa komdlali “ziindaba ezimbi”. "Farewell Peter O'Toole," wabhala kuTwitter. “Ndibe newonga lokumkhokela kumdlalo othile. I-Monster, isifundiswa, umthandi wobomi, uhlakaniphile. " U-O'Toole wongelwa iimbasa ezisibhozo zeOscars kwaye wafumana iwonga lokuwonga ngo-2003.
Umgxeki wefilimu ohlonitshwayo wase-Bhritane kunye nomhlobo u-Barry Norman uthe u-O'Toole "ufanelwe yi-Oscars ezimbalwa".
"Wayengumdlali wefilimu obalaseleyo," uxelele iBBC. "Wayeyindoda ebukekayo kwaye enomtsalane kakhulu".
Umsasazi kamabonakude we-CNN uPiers Morgan ukhumbule ukuchitha "olunye lwezona ntsuku zihlekisayo ebomini bam kunye naye" kumdlalo weqakamba kwiminyaka embalwa eyadlulayo, kwaye wambiza ngokuba "ngumdlali okrelekrele kunye nendoda ephambeneyo, ehlekisayo." Umdlali weqonga uMichael Chiklis, inkwenkwezi ye-"The Shield" uthe u-O'Toole "wayengumntu wokuqala, osela kakhulu, owayengumdlali weqonga", wongeza ngelithi: "Amehlo aluhlaza ka-Lawrence wase-Arabia akanakuze aphele." Unyana wombhali-ncwadi waseIreland, u-O'Toole wazalwa ngo-1932 kwaye wakhulela emantla eNgilani. Emva kokusebenza ngokufutshane njengentatheli kunye nonomathotholo weRoyal Navy waya kufunda kwiRoyal Academy yeDramatic Art, kwiklasi eyayiquka iinkwenkwezi ezizayo uAlbert Finney, uAlan Bates noRichard Harris.
Emva kokuzenzela igama kwithiyetha, ikhefu lakhe elikhulu kumboniso bhanyabhanya lafika likwimo kaDavid Lean's 1962 desert epic "Lawrence of Arabia," apho wadlala igosa lomkhosi waseBritane uTE Lawrence owancedisa ukukhokela imvukelo yama-Arabhu ngokuchasene noBukhosi baseOttoman ngexesha leMfazwe yeHlabathi. I. Lo mboniso bhanya-bhanya uphumelele iiOscars ezisixhenxe, kuquka uMfanekiso oBalaseleyo kunye noMlawuli oBalaseleyo, kodwa u-O'Toole waphoswa libhaso lelona mdlali ubalaseleyo, eliye kuGregory Peck kwi“To Kill a Mockingbird.” Akazange aphumelele ukuchongwa izihlandlo ezithandathu phambi kokuba anikwe iwonga lokuwonga ngo-2003, awathi waqale wala.
Ukutyunjwa kwakhe kokugqibela, kwakhona akuzange kuphumelele, kwafika ngo-2006 ngenxa yokusebenza kwakhe "kwiVenus".
HDN
