אָן געטינג סטאַק אין די סיבות;
וואַל האָלדער, אָן לאָזן גיין;
"Tevekkeltü Alallah"de!
גאַירıסıנאַ "יללללאַה" דע!
לאָז ער נעמען דאָס מיטשקעסטל;
ס'איז גוט.
שטעלן דיין קאָפּ אויף דיין קני.
דו זאלסט נישט קרימענ זיך פֿאַר עסנוואַרג.
יאַפּ elinden ne gerlirse.
Sonra sarıl ne verile.
לאז עס איבער צום באשעפער!
גוט גליק!
בעדענינדען האבערסיזין.
איר זענט פאַרקריפּלט אין פּאַרטיקאַלז.
Durdur Mertsen, kanı bir an!
איר זענט נישט צופרידן!
קאַלבין אַלמאַז סענדען עמיר.
מידן דוימאז דען קמיר.
ווי זאַמד איבערגעגעבן צו דער מדבר;
סעלע לעסלים סולאַר גיבי;
דאַמע אָל דאַ בולוטטאַן קאָפּ;
דאַלגאַ אָל דאַ דעניזדען קאָפּ.
טעפּע, טעפּע; kum olup coş;
דלגא, דלגא; su olup coş.
אַ קערל זאַמד, פאַרפאַלן אין דער מדבר;
Çığ טאַnesi, soda cayıp.
קום çölleri, kumda kayıp;
איר וועט זיין צופרידן.
ציין זענען די פּאַראָל פֿאַר עסנוואַרג;
דיסקריפּשאַנז זאָגן:
דישי ווערען, ווערמעז מי אַש!
Rızık mânâ; maddeyi aş!
בּאַשאַ עטמע, טאָם זייאַן.
אַטעşטע ביסל, אַלעווד יאַן.
וואָס איז גוט!
זען זייַן בענעפיץ אין די שטורעם!
עס איז ניט אַ שיף און ניט אַ מאַטראָס;
Yalnız O'dur erdirici!
ווער rüzgara dizginleri!
דאַמלאַ אָל, אַş; engineleri!
היים איז צוטרוי אין צוטרוי און פעסט גלויבן.
דאַלגאַ מעסקן, דאַמלאַ קאַנדıר.
טעוועקקülden tak bir kanat!
קונסט איבער קאַפּריזיק!
ער האָט געשטעלט דעם מזבח, צוריק צו דער וואַנט;
מזַהר אַלטו, בין דידאַראַ!
אויב איר נעמען דעם וועג מיט צוטרוי;
ביר וויהים קי; yakîndir yol.
ביטע טאָן!
צוטרוי זיך, טאָן ניט ויסשטעלן!
ווי פיל מי ווי איר קענען פאַרגינענ זיך איז גענוג.
Hakk'a güven; nusret yeter!
יאַפּ ווי גיבי, סאַğלאַם עווי!
טאַקע גוט, טאַקע!
דער מענטש וואס סאַנגק אין די נייל;
מבול, שטורעם; קיין וועג!
לייענען אויף:
הא קענארדא , הא ט דע ר אינדע !
שטעל נישט דיין צוטרוי אין זיך, שטעל דיין צוטרוי אין זיך!
קלייַבן צוטרוי, קלייַבן צוטרוי!
גיי מיר,
די רויז וואָס טוט נישט בליען אין צוטרוי!
שטעלן דיין צוטרוי אין דיין תאוות;
איך בין צופרידן!
גיי קעסילען, קויו בוילער.
װע ן אי ר פארמאכ ט ד י אויגן , װעל ן ד י בוכ ט פארבײגײ ן אי ן דיר .
דער וואס מאכט די מענטשן צו זיין ציל;
וועמענס בייז איז גוט פֿאַר איר;
זייט נישט שטאלץ; דו ביסט נישט;
ער איז דער באשעפער; דו ביסט נישט!
האַק סעני, יעקסאַן עדען;
גוט פֿאַר איר, דער איינער וואס דיפישאַנט;
Gafil olma; סענין נפשין!
זאלם סאנא, סענין נפשין!
דער גאַנצער אָרט איז פֿול מיט ים;
צוטרוי איז אַן אוממעגלעך געדאַנק;
א כוואַליע אויף די וואַסער;
אין דער שטימונג פון סאַבמישאַן!
בויער, עטמע; tevekkül sen;
פלייש לעבן, דאַנקען דיר.
איר קענען נישט סאָלווע יעדער פּראָבלעם;
איר מאַניייי, אַşאַמאַזסıן!
זענט איר אַ גאָט מענטש!
סען מי דיקטין בו מווי דאם!
רוף עס נישט וויסנשאפט; עס איז פארגעסן!
זאג נישט פרומקייט; עס איז אַ דיווייישאַן!
האַני האָט, טעוועקקüלסüז!
העני ölמעק, טעוועקקülsüz!
שטעלן דיין צוטרוי אין איין פרייַנד;
אַלײן איז פֿײַער, בלאָזנדיק אַש!
Gülde Yatan, çiğ tanesi;
די מיטאָס פון צוטרוי אין גאָט;
בעט קאָליר איז קאָללאַסנאַס;
זיין שוואַכקייַט איז זיין עשירות.
ער רײַסט דעם קנופּ; istikhara;
װוּ איז דער ליבהאָבער, װוּ איז דער קנופּ!
נעמען אָפּדאַך אין צוטרוי;
דורך מאכן די מענטשן פירן די מאַסע;
סאַלמאַ די ענינים פון דער וועלט;
צי ניט מאָל די ציין!
Tevekülde tereddüt yok.
װאדהט איר יאן; taaddüt yok.
אויב קאַנטאַמפּליישאַן זוכט מעראַוואַנאַ;
Tevekülde bulsun karar!
אויב דער מאַרך לייגט די האַרץ צו די קין;
כ'האב שוין לאנג געזאגט!
הייבן אַ גלאז צו קאַללוס!
וואַשן די שטערן, טונקען עס אין שווייס;
גüווען ביר טעק אַללאַה'ıנאַ;
גיי נישט צו קיינעם אנדערש!
אויב איר צוטרוי עמעצער אַנדערש;
בעלא אודור גער בילרסען.
ווען איר אָטעמען, דיין אָפענטיק איז דערקלערט;
די אומגעזעענע קומט צו העלפן!
לידינג די וועג אין צוטרוי;
ליידן פון כעזאַטיישאַן!
מוטאַוואַקקיל טוט נישט מוטיקן!
אַ דערוויש טוט נישט ווי אַ פרעה!
די, וואָס זענען פאָרזיכטיק, טאָן ניט צווייפל;
תקדירין אַלמאַז סעפע;
קאַדערינע קאַיל אָלער;
דעפינירן נאָגל אָלער.
הענט אין הענע, נישט זיצן;
נישט שלאָפנדיק אָן ארבעטן;
ווען איר זענט אָפענטיק, פריי וועט;
עס איז צוטרוי אין גאָט; לעצטע דערקלערונג!
ווי ווייַט איז דעם צוטרוי?
ס'איז גוט!
די מידקייַט פון דיין האַנט און אָרעם;
ער ליידט נישט די בושה פון א מילד.
עס איז קיין ברעג אין די ים;
עס איז קיין פרוכט אין די שוץ;
איך שווימען מיט האָפענונג;
איך רעגן מיט א וואלקנס.
מיט די מאַכט פון זיין האַנטגעלענק;
געל לעסלים אָדער טעוועקקüלע!
דער, וואָס איז געקומען צו דעם וויגעלע, האָט געלאַכט;
דער ערשטער לעקציע איז געווען צו צוטרוי!
Serâzât אָל, טעפּעך און,
Tevekülle tevekkül et.
