פֿינף און זעכציק אַרעסטאַנטן זענען באפרייט געוואָרן פון אַפגהאַניסטאַן ס הויך זיכערהייט באַגראַם פאַרהאַלטונג צענטער, אַ מאַך פארמשפט דורך די יו.
די אמעריקאנער אמבאסאדע אין קאבול האט געזאגט אז טייל פון די באפרייטע זענען פאראנטווארטליך פאר די טויטע פון אפגאנער ציווילע, און אפגאניסטאן און קאאליציע טרופן.
קאבול, וועלכער האט פארגאנגענעם יאר איבערגענומען קאנטראל פון באגראם, טענהט אז עס זענען נישט פאראן גענוג באווייזן קעגן די ארעסטאנטן.
פרעזידענט חמיד קארזאי האט באצייכנט די טורמע אלס א "טאליבאנער פאבריק".
'קיינמאָל באַטראַכט'
די ארעסטאנטן האבן דאנערשטאג אינדערפרי אנגעהויבן ארויסקומען פון די טורמע טויערן אין גרופעס פון א האלבן טוץ אדער אזוי, באריכטעט דער ביביסי דוד לוין אין קאבול.
אַנאַליסיס
צוזאמען מיט די 65 איצט באפרייט, עס זענען נאָך געגלויבט צו זיין אַרום 70 געפאנגענע אין באַגראַם וואָס האָבן די סטאַטוס פון EST - ענדיורינג זיכערהייט סאַקאָנע.
זיי זענען געגעבן דעם באַשרייַבונג דורך די יו. עס. איידער זיי זענען געווען איבערגעגעבן צו די טורמע. עס וואָלט זיין שטאַרק אמעריקאנער פּראָטעסטן אויב די מענטשן זענען באפרייט.
אָבער יו. עס. פרווון צו פאַרמיידן די מעלדונג פון די וואָך האָבן ניט אַנדערש. זיי זאָגן אַז די קאַסעס זענען "קיינמאָל עמעס באַטראַכט, אַרייַנגערעכנט דורך די אַדוואָקאַט אַלגעמיינע".
דער חשד איז אז דער באשלוס צו באפרייען די מענער איז געווען פאליטישע און נישט לעגאל, און איז גענומען געווארן דורך פרעזידענט קארזאי אליין.
איצט אין זיין לעצטע חדשים אין אַמט, ער האט גענומען אַ שטרענג אַנטי-יו. עס. שורה אין עטלעכע פריש טעלעוויזיע ינטערוויוז.
עטלעכע האבן לאַכן און סמיילינג ווען זיי באָרדאַד אַ ויטאָבוס און טאַקסיס צו פאַרלאָזן די מעכירעס, וואָס איז איצט גערופן די פּאַרוואַן פאַרהאַלטונג מעכירעס און איז וועגן 45 קילאמעטער (28 מייל) צפון פון קאַבול.
אונדזער קארעספאנדענט האט גערעדט מיט איינעם פון די באפרייטע מענער, נורולא, וואס די אמעריקאנער קרעפטן באשולדיגן אז ער איז א טאליבאן קאמאנדיר פאראנטווארטליך פאר אפעראציעס, וואס האבן גורם געווען דעם טויט פון אן אמעריקאנער זעלנער אין לאגאר פראווינץ.
זיצנדיק אין אַ קאַפע, געגעסן זיין ערשטער מאָלצייַט אין פרייהייט זינט זיין כאַפּן לעצטע מאַרץ, נורולאַה געלייקנט די באַשולדיקונג, זאָגנדיק אַז ער איז געווען טריינינג ווי אַ בילדער.
אין א סטעיטמענט האט די אמעריקאנער אמבאסאדע געזאגט: "די רעגירונג פון אפגאניסטאן'ס באשלוס צו באפרייען 65 ארעסטאנטן פונעם פארוואן פארהענגונג צענטער איז שטארק באדויערן."
עס האָט געזאָגט: "מיר האָבן געבעטן אַ גרונטיק רעצענזיע פון יעדער פאַל. אַנשטאָט, די זאָגן קעגן זיי איז קיינמאָל עמעס באַטראַכט."
וואשינגטאן זאגט אז איינער פון די מענטשן איז געכאפט געווארן נאכדעם וואס ער איז פארוואונדעט געווארן ביי אן אטאקע אויף אפגאנער קרעפטן.
אנדערע זענען ריפּאָרטאַדלי ערעסטיד מיט וועפּאַנז אַרייַנגערעכנט שאַטגאַנז, אַטאַקע ריפלעס און ראַקעט-פּראַפּעלד גראַנייד לאַונטשערס און באָמבע-מאכן ויסריכט.
די אַמבאַסאַדע האָט געזאָגט: “די אַפגאַן רעגירונג טראגט פאראנטווארטליכקייט פאר די רעזולטאטן פון איר באשלוס.
"מיר בעטן עס צו מאַכן אַלע מי צו פאַרזיכערן אַז די באפרייטע טאָן ניט טוען נייַע אַקטן פון גוואַלד און טעראָר, און צו גלייך ברענגען צו גערעכטיקייט ווער עס יז וואָס טאָן דאָס."
אונדזער קארעספאנדענט זאגט אז דער באפרייאונג איז א נייע נידעריקע באציאונגען צווישן אפגאניסטאן און די אמעריקאנער קרעפטן אין לאנד.
ער לייגט צו, אז דער באשלוס איז א פאליטישער באשלוס, וואס פרעזידענט קארזאי האט פערזענליך גענומען.
"אָנהייב ציטירן
אי ך הא ב זי ך גנע ל דערזע ן ד י אמת ע פינצטערני ש פו ן דע ם ארט . צעל נאָך צעל כּולל מענטשן וואָס פּראָקלאַמירן זייער ומשולד"
די אינסטיטוציע, וואָס הייזער דער הויפּט טאַליבאַן און אנדערע ינסערדזשאַנץ קאַפּטשערד דורך מערב מיליטעריש פאָרסעס, איז געווען אין דער צענטער פון אַ נומער פון אַרעסטאַנט זידלען אַלאַגיישאַנז.
די ביביסי יאַלדאַ האַקים איז לעצטנס ערלויבט אַנפּרעסידענטיד אַקסעס.
זי זאָגט, אַז אין פֿאַרגלײַך מיט עטלעכע אַנדערע אַפגאַן טורמע, איז דאָס הײַנטיקע קונסט, אָבער עטלעכע פֿון די אַרעסטאַנטן זענען פֿאַרהאַלטן געוואָרן פֿאַר יאָרן אָן אַ פּראָצעס.
איין 16-יאָר-אַלט אַרעסטאַנט, מאָהיבוללאַה, האָט איר געזאָגט אַז ער איז נאָר אַ פּויער פון העלמאַנד און איז נישט ינפאָרמד וועגן די זאָגן קעגן אים.
ער האָט געזאָגט: קיינער פרעגט נישט וועגן אונדז. איך האב פארבראכט א יאר ווייט פון מיין מוטער און פאטער. פארוואס? וואָס איז די סיבה?"
נאך איר באזוך האט זי גערעדט מיט פרעזידענט קארזאי, וועלכער האט איר געזאגט אז די אינסטיטוציע איז א "טאליבאנער פאבריק", וואו אומשולדיגע מענטשן זענען "געקערט געווארן קעגן זייער אייגענעם לאנד, קעגן זייער אייגענע רעגירונג".
ער האָט צוגעגעבן: "די עצם בייַזייַן פון דעם ... טורמע איז קעגן די אַפגאַן קאָנסטיטוטיאָן, קעגן אַלע אַפגאַן געזעצן און קעגן די סאַווראַנטי פון דעם לאַנד."
מר קאַרזאַי האָט געלייקנט די אַמעריקאַנער טענות אַז די באפרייטע אַרעסטאַנטן האָבן בלוט אויף זייערע הענט.
"זיי שטענדיק זאָגן אַז. ווי אַנדערש וואָלט זיי האָבן אַן אַנטשולדיקן צו האַלטן עמעצער אין די טורמע אָבער צו באַשולדיקן זיי אין עפּעס? אונדזער דזשודישאַל ללבער, אונדזער אַדוואָקאַט אַלגעמיינע, אונדזער דזשודישיערי, אונדזער סייכל האָבן גאָרנישט אויף זיי."
לויט די מאַנדאַט פון די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל, די יו-געפירט אינטערנאציאנאלע מיליטער קראַפט אין אַפגהאַניסטאַן איז סקעדזשולד צו איבערגעבן אַלע זיכערהייט פליכט צו אַפגאַן פאָרסעס איידער זייַן פול ווידדראָאַל ביז דעם סוף פון 2014.
פרעזידענט קארזאי האט אבער אפגעזאגט אונטערצושרייבן א זיכערהייט אפמאך מיט וואשינגטאן, וואס וועט שטעלן די ענדגילטיקע פריימווערק פארן צוריקציען.
די זיכערהייט און פאַרטיידיקונג קאָאָפּעראַטיאָן אַגרעעמענט, אויב געחתמעט, קען זען עטלעכע 10,000 יו. עס. טרופּס בלייַבן אין אַפגהאַניסטאַן פֿאַר אַ נומער פון יאָרן.
ביביסי
