Şoray וועט באַקומען די יערלעך "סאציאל רעספּאָנסיביליטי אין קונסט" כּבֿוד בעשאַס די עפן צערעמאָניע פון שבת נאַכט, די אַנטאַליאַ וויקיפּעדיע פֿאַר קולטור און קונסט (AKSAV) האט געזאגט אין פרייטאג ס דערקלערונג. פילמייקער Duygu Sağıroğlu, פּראָדוצירער Necip Sarıcı און אַקטיאָרן Güler Ökten, Salih Güney און Meral Zeren וועלן באַקומען די "לעבנס-דערגרייונג" פון דעם פעסטיוואַל בעשאַס די צערעמאָניע, וואָס וועט זיין עריד לעבן אויף די נייַעס קאַנאַל NTV.
אנדערע נאָוטאַבאַל געסט פון דעם יאָר ס יאָמטעוו אַרייַננעמען די אונגעריש מחבר István Szabó, וואָס וועט פאָרזיצער די אינטערנאַציאָנאַלע פיטשער פאַרמעסט ריכטער. Claudie Ossard, דער פראנצויזיש פילם פּראָדוצירער הינטער אַזאַ אַקליימד טיטלען ווי "אַמעלי" און "קאָקאָ טשאַנעל & יגאָר סטראַווינסקי," וועט דינען אויף די טאַפליע.
די הויפּט טעמע פון דעם יאָר ס פעסטיוואַל איז "הומאָר, אָפּאָזיציע און דעמאָקראַסי," און זייַן פּראָגראַם וועט פאָקוס אויף טערקיש און וועלט קינאָ פון די 1990 ס, מיט אַ סעלעקציע פון אַנפערגעטאַבאַל פילמס פון דער צייַט אין עטלעכע קאַטעגאָריעס. אין לויט מיט דער טעמע, וועט פֿאָרקומען אַ צוזאַמענפֿאָר פֿון טערקייס פֿירנדיקע הומאָריסטן אויף דער זייַט פֿונעם יאָמטעוו.
די נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע פייל פילם קאַמפּאַטישאַנז פון די פעסטונג וועלן יעדער פאָרשטעלן 10 פילמס וואָס קעמפן פֿאַר גאָלדען אָראַנדזש סטאַטועץ.
צווישן די נאַשאַנאַל פאַרמעסט ענטראַנץ, אַכט זענען דעבוט פֿעיִקייטן. די נייַ-געקומענער Ali Aydın "Küf" (מאָולד), וואָס האט זיין וועלט פּרעמיערע אין דעם יאָר ס וועניס פילם פעסטיוואַל, און "Elveda Katya" (Farewell Katya), רעזשיסירט דורך Ahmet Sönmez און סטאַרינג קאַדיר İnanır, זענען צוויי פון די יגערלי אַנטיסאַפּייטיד טיטלען אויף די רעכענונג.
די 10 פילמען אין דער אינטערנאציאנאלער פאַרמעסט אַרייַננעמען "טויט פון אַ מענטש אין די באַלקאַנס," רעזשיסירט דורך סערביש פילמייקער מיראָסלאַוו מאָמצילאָוויק; "די קאָנוווי," פֿון רוסלאַנד אַלעקסיי מיזגירעוו; "ירושה", וואָס איז דער רעזשיסאָר-דעבוט פֿונעם ישׂראלדיקן אַקטיאָר היים עבאס; און "ערגעץ אין פּאַלילולאַ," דורך די רומעניש דירעקטאָר Silviu Purcarete. טערקיי ס ערדאַל ראַהמי האַנייַ אויך דזשוינץ אין די ראַסע מיט זיין "סאַבאַ." די לעצטע אָנשטרענגונג פֿון דער אונגאַרישער רעזשיסאָר Krisztina Deak, "Aglaya"; יראַניאַן כאָסראָ מאַסאָומי ס "בער"; דער פּוילישער פֿילם־מאַכער מאַסייע זאַק "סופּערמאַרקעט"; דער גרוזינישער רעזשיסאָר רוסודן טשקאָניאַ ס דעבוט שטריך "האַלטן סמיילינג"; און די דריט-געבוירענער רעזשיסאָר עמילי אַטעף, "הרגעט מיר", די רעכענונג.
דירעקטאָרס און קאַסט מיטגלידער פון די פאַרמעסט טיטלען זענען געריכט צו זיין אין אַנטאַליאַ צו העכערן זייער פילמס בעשאַס זייער Altın Portakal גאַלאַס.
דער פֿעסטיוואַל וועט אויך פֿאָרשײַנען 21 קורצע פֿילמען און 16 דאָקומענטאַרן, וואָס אַלע זײַנען אויך אין קאָנקורענץ.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם יאָמטעוו, באַזוכן www.altinportakal.org.tr.
(הײַנט זאַמאַן)
