דער וויזיט פון דער רוסישער פרעזידענט וולאדימיר פוטין אין טערקיי, וועלכער איז געווען פּלאַננעד צו פארקומען 14-15 אקטאבער, איז אפגעשטעלט געווארן ביז קומענדיגן חודש צוליב רויטע טעיפ, האבן טערקיש באאמטע געזאגט.
"די סיבה פֿאַר פּאָוסטפּאָונינג דעם וויזיט איז אַ פאַרהאַלטן אין די פינאַליזיישאַן פון עטלעכע פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די הויך-לעוועל קאָאָפּעראַטיאָן קאָונסיל רעכט צו ביוראַקראַסי," אַ עלטער טערקיש דיפּלאָמאַט דערציילט די Hürriyet דיילי נעווס.
דער דיפלאמאט האט אפגעווארפן קלאגעס אין די טערקישע מידיא, אז דער סירישער קריזיס האט געשפילט א ראלע אינעם פארהאלטונג פון דער רייזע, זאגנדיג אז עס איז בלויז צוליב צוגרייטונגען פאר דער ראט זיצונג.
טערקיי און רוסלאנד האבן "קעגנצייַטיק מסכים געווען צוריקצושטופן פוטין'ס באזוך" אין א טעלעפאן שמועס צווישן טערקיש פרעמיער מיניסטער רעסעפּ טייפּ ערדאָגאַן און דעם רוסישן פרעזידענט דעם 9טן אקטאבער, לויט דעם דיפלאמאט. פוטין ערווארטעט איצט צו מאַכן דעם באַזוך אין מיטן נאוועמבער אָדער די דריט וואָך פון נאוועמבער, דער באַאַמטער האט געזאגט.
פוטין האט אפגעפאסט זיין באזוך צוליב זיין פארנומענע סקעדזשול, האט רוסלאנד היינט געמאלדן נעכטן מיט ציטירן פון די קרעמלין פרעסע אפיס באאמטע.
דער הויכן לעוועל קאאפעראציע קאנסיל מוז אפהאלטן א זיצונג איינמאל א יאר, און די דריטע אויסגאבע איז פּלאַנירט צו פארזאמלען אין טערקיי אין מערץ, האט דער דיפלאמאט געזאגט, צוגעבנדיק אז די זיצונג איז אפגעשטעלט געווארן צוליב וואלן אין רוסלאנד.
"אין פּרינציפּ, מיר האָבן מסכים געווען צו האַלטן עס נאָך סעפטעמבער, און דער הויפּט אין מיטן אקטאבער," דער דיפּלאָמאַט האט געזאגט, צוגעלייגט אַז קיין באַאַמטער מעלדן איז געווען געמאכט אויף די פּינטלעך פּלאַן פֿאַר פּוטין ס וויזיט, ימפּלייז אַז 14-15 אקטאבער איז געווען אַ גראָב. טאָג פֿאַר די באַזוכן. "וואָס איז וויכטיק פֿאַר אונדז איז צו האַלטן די הויך לעוועל קאָאָפּעראַטיאָן קאָונסיל אין 2012," ער האט געזאגט. דער דיפלאמאט האט געזאגט אז מעדיע באריכטן אז פוטין פלאנירט פארשלאגן אז טערקיי זאל ווערן א מיטגליד אין דער שאנכאי קאאפעראציע ארגאניזאציע זענען בלויז שפעקולאציעס. ענערגיע ישוז אַרייַנגערעכנט דרום סטרים, רוסלאַנד ס פּלאַננעד רערנ - ליניע צו קאָרמען אייראָפּע, וועט ספּעציעל דיסקאַסט בעשאַס פּוטין ס וויזיט. די רוסישע ראָסאַטאָם אַנטוויקלט אויך טערקיי'ס ערשטע נוקלעאַרע פאַבריק אין דער דרום פּראָווינץ מערסין. די סיריאַן קריזיס איז אויך דערוואַרט אויף די אַגענדאַ.
(Hürriyet Daily News)
