די יו.ען. זיכערהייטס קאנסיל האט פארדאמט א סירישע מארטאר אטאקע אויף א טערקיש גרעניץ שטאט וואס האט אומגעברענגט פינף ציווילע.
די סטעיטמענט האָט געזאָגט אז די אטאקע האָט אונטערגעשטראָכן די גרויסע איינפלוס וואָס דער סירישער קריזיס האָט אויף "רעגיאָנאַל שלום און פעסטקייט".
א פריער פּלאַן ריפערינג צו "אינטערנאַציאָנאַלע שלום און זיכערהייט" איז אפגעשטעלט דורך סיריע ס אַליירט רוסלאַנד.
טערקיי 'ס פּאַרליאַמענט האט אָטערייזד מיליטעריש קאַמף אין סיריע, אַ מאַך וואָס טריגערד אַנטי-מלחמה פראטעסטן.
אָבער, דער טערקישער פרעמיער מיניסטער רעסעפּ טייפּ ערדאָגאַן האָט געזאָגט אז זיין לאנד האָט נישט בדעה צו אָנהייבן אַ מלחמה מיט סיריע.
די ביביסי בארבארא פעלט ביי די יו.ען. זאגט אז די סטעיטמענט איז געווען שטארק פארשפרייט אבער איז נאך אלץ געווען דער רעזולטאט פון א קאמפראמיס מיט רוסלאנד, וואס האט אפגעשטעלט פריערדיגע רעזאלוציעס וואס פארדאמען דמשק.
רוסלאַנד האָט געפּרוּווט אָבער ניט אַרייננעמען אַ שפּראַך וואָס איז אַימעד צו באַלאַנסירן די סירישע אטאקע מיט טערקיי'ס מיליטערישע ענטפער, זאָגט זי.
אָבער רוסלאנד איז געראָטן צו פאַרשפּאַרן אַ פּלאַן ווערסיע וואָס האָט גערופֿן דעם מאָרטער אַטאַק "אַ סאַקאָנע צו אינטערנאציאנאלע שלום און זיכערהייט", אַ פראַזע וואָס אונדזער קארעספאנדענט זאגט אַז קען זיין גענוצט צו באַרעכטיקן אַ גרעסערע באַטייליקונג פון זיכערהייט קאָונסיל.
די לעצטע ווערסיע האָט געזאָגט אז דער אינצידענט האָט "אויסגעהויבן די ערנסטע איינפלוס וואָס דער קריזיס אין סיריע האָט אויף די זיכערקייט פון אירע שכנים און אויף רעגיאָנאַל שלום און פעסטקייט".
עס פארלאנגט אַז "אַזאַ ווייאַליישאַנז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ האַלטן גלייך און זענען נישט ריפּיטיד."
עס האָט גערופֿן די סיריאַן רעגירונג צו "גאָר אָנערקענען די סאַווראַנטי און טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט פון זייַן שכנים" און ערדזשד "צאַמונג".
סיריע'ס יו.ען. נציג בשאר דזשאפארי האט געזאגט אז זיין רעגירונג זוכט נישט קיין עסקאלאציע מיט טערקיי.
ער האָט קריטיקירט די שטילקייט פונעם זיכערהייטס קאָונסיל אויף “זעלבסטמאָרד טעראָריסט אטאקעס וואָס האָבן געטראָפן די שטאָט אַלעפּפּאָ” וועלכע האָבן אומגעברענגט צענדליגער סיריער אינעם זעלבן טאָג ווי דער טערקישער אינצידענט.
א עלטערע דיפלאמאט האט געזאגט אז די זיכערהייטס קאנסיל וועט אדרעסירן דעם ענין פרייטאג.
אויף דאנערשטאג, טערקיי ס פּאַרליאַמענט אָטערייזד טרופּס צו קאַטער קרייַז-גרענעץ אַפּעריישאַנז קעגן סיריע פֿאַר אַ פּעריאָד פון איין יאָר.
די עמערדזשענסי שטימען איז נאכגעגאנגען די שעלז פון די טערקישע שטאט אקקאקאלע אין וועלכע צוויי פרויען און דריי קינדער זענען אומגעקומען.
טערקיי ס באַלדיק ענטפער איז געווען צו שאָל טאַרגאַץ ין סיריע.
מר ערדאָגאַן האָט געזאָגט אויף א נייעס זיצונג אין אַקקאַקאַלע דאנערשטאג אָוונט: “מיר ווילן שלום און זיכערקייט און גאָרנישט אַנדערש. מיר קען קיינמאָל זיין אינטערעסירט אין עפּעס ווי אָנהייב אַ מלחמה. ”
אָבער ער האָט צוגעגעבן: “די טערקיש רעפובליק איז אַ שטאַט וואָס איז ביכולת צו פאַרטיידיקן אירע בירגער און גרענעצן. קיינער זאָל נישט פּרובירן אונדזער פעסטקייַט אין דעם טעמע. ”
אויף דאנערשטאג אָוונט טויזנטער פון מענטשן געהאלטן אַן אַנטי-מלחמה מיטינג אין יסטאַנבול ס טאַקסים קוואדראט.
דעמאַנסטרייטערז טשאַנטיד: "ניין צו מלחמה! שלום איצט! מיר וועלן נישט זיין זעלנער פון אימפעריאליסטן!"
עטלעכע באַנערז האָבן אָנגעקלאָגט מר ערדאָגאַן ס גערעכטיקייט און אנטוויקלונג פארטיי (AKP) פון זיין אַ סטאָאָג פון די יו.
Bedri Baykam, אַ טערקיש קינסטלער און אַקטיוויסט, האָט געזאָגט: “[די] פארייניקטע שטאטן וויל אז טערקיי זאל אריינגיין אין מלחמה קעגן סיריע, ווייל עס קומען וואלן אין די פארייניקטע שטאטן. אבאמא וויל נישט שיקן אמעריקאנער זעלנער, אז די טערקישע ארמיי דינט אלס זייער געצייג אבער מיר ווילן נישט זיין א טייל פון די בלוט פארגיסונג אין מיטל מזרח.
אנדערע, קלענערע אנטי-מלחמה פראטעסטן זענען באריכטעט געווארן אין איזמיר, מערסין, עסקישיר און אנדערע שטעט און שטעטלעך.
מר Jaafari האט געזאגט אַז זיין לאַנד האט געפֿינט קאָנדאָלענסעס איבער די דעטס אָבער נישט אַן אַנטשולדיקונג ווייַל אַן ויספאָרשונג וועגן דעם אינצידענט איז נישט געענדיקט.
טערקיי איז געווען א קריטיקער פון סירישן פרעזידענט באשאר על-אסאד זינט אנטי-רעגירונג פראטעסטן האבן דארט אויסגעבראכן מיט מער ווי א יאר צוריק.
אַנקאַראַ האט אָפן געשטיצט די אַרמד מרידה און גערופן פֿאַר די סוף פון די רעזשים.
