די ענערגיע אַרויסגעבן שטייט ווי איינער פון די מערסט וויכטיק כערדאַלז אין פראָנט פון אַ פול נאָרמאַליזיישאַן אין טערקיי-איראַק טייז, כאָטש ביידע האָבן מסכים צו שטופּן פֿאַר אַ פריש אָנהייב נאָך קימאַט צוויי-און-אַ האַלב יאָר פון פראָסטיקייט.
כאָטש טערקיי און איראַק האָבן מסכים געווען צו שטופּן פֿאַר אַ פריש אָנהייב נאָך קימאַט צוויי-און-האַלב יאָר פון קאַלטקייט אין טייז און צו אָנהייבן טעכניש טאָקס פֿאַר קאָואַפּעריישאַן אויף האַנדל, עקאנאמיע און טראַנספּערטיישאַן; די ענערגיע אַרויסגעבן וועט מסתּמא שטיין ווי איינער פון די מערסט וויכטיק כערדאַלז איידער פול נאָרמאַליזיישאַן פון ביילאַטעראַל באַציונגען.
אויסערן מיניסטער Ahmet Davutoğlu האט געהאלטן צוויי וויכטיק מיטינגז אויף 10 נאוועמבער, איינער מיט יראַקי פּריים מיניסטער נאָורי על-מאַליקי און די אנדערע מיט פרעמד מיניסטער Hohyar Zebari וואָס האט געשאפן עטלעכע באַטאָנען רעזולטאטן אין די דערנענטערנ זיך פּראָצעס.
ערשטער, די צוויי לענדער האָבן באַשלאָסן צו ריאַקטיווייט די פּאָליטיש דיאַלאָג מעקאַניזאַם אויף דער מדרגה פון פרעמד מיניסטעריום אַנדערסעקרעטאַריעס אָבער דאָס מאָל, מיט די אָנטייל פון הויך-מדרגה באאמטע פון אנדערע שליסל מיניסטריז. דער ערשטער פון דעם סאָרט פון ענלאַרגעד מעקאַניזאַם וועט פּאַסירן אין אַנקאַראַ אויף 6 און 7 דעצעמבער. די באַגעגעניש איז געהאלטן צו זיין פּריפּעראַטאָרי פֿאַר די פּלאַננעד הויך-מדרגה סטראַטידזשיק פּאַרטנערשיפּ באַגעגעניש אין טערקיי וואָס וועט זיין געהאלטן אין שפּעט דעצעמבער אָדער אין פרי 2014 אונטער דער קאָ-פירערשאַפט פון פרעמיער מיניסטער Recep Tayyip Erdoğan און Al-Maliki.
אין דער דערווייל, די צוויי לענדער מיניסטערס פֿאַר טראַנספּאָרט, האַנדל און עקאנאמיע זענען געריכט צו אָנפירן וויזיץ צו יעדער אנדערער 'ס לאַנד צו דיסקוטירן וועגן צו דיפּער קאָואַפּעריישאַן אין די געזאגט פעלדער. גרינדן נייע באן צווישן די צוויי לענדער, עפן נייע גרעניץ טויערן און פארגרעסערן 12 ביליאן דאלאר האנדל פארנעם זענען צווישן די געמיינזאמע צילן פון די צוויי לענדער.
דער באזוך פון על-מאליקי איז ערווארטעט צו זיין א מיילסטאון אין די פארבינדונגען צווישן די צוויי לענדער נאך כמעט צוויי און האלב יאר פון קאלטקייט. Erdoğan און Maliki האָבן שווער קריטיקירט יעדער אנדערער בעשאַס דעם פּעריאָד, אָבער עס מיינט אַז די באדינגונגען האָבן נויטיק ביידע זייטן צו נעמען טריט צו יעדער אנדערער.
בשעת על-מאליקי פרובירט אריינגיין אין פאר-וואלן קאמפיין אין א פיל מער באקוועמער פאזיציע נאכ'ן פארבעסערן די פארבינדונגען מיט טערקיי, האט ער אויך שווערע צייטן אין שטוב צוליב וואקסנדיקע טעראר כוואליעס וועלכע הרגענען כמעט 1,000 יעדן חודש. Erdoğan, אויף די אנדערע האַנט, פּרוּווט איבערחזרן זיין אַלט בונד מיט מאַליקי אין פּנים פון זיין ומרויק פרעמד פּאָליטיק אין די מיטל מזרח ספּעציעל אין די סיריאַן טעאַטער.
וועלכער די סיבות זענען פֿאַר דערנענטערנ זיך, אַ ימפּרוווד באַציונג צווישן טערקיי און יראַק איז שטענדיק נייטיק פֿאַר אַ סטאַביל מיטל מזרח, לויט פילע דיפּלאַמאַץ.
אבער עס איז אַ הויפּט פלעקל איידער פול נאָרמאַלייזד באַציונגען צווישן די צוויי לענדער. דאָס איז טערקיי ס השתדלות צו צייכן ברייט אַגרימאַנץ מיט די יראַקי קורדיסטאַן רעגיאָנאַל רעגירונג (KRG) כאָטש די אָטאַנאַמאַס געגנט ס רעגירונג און הויפט רעגירונג קען נישט נאָך שטימען אויף ווי זיי וועלן טיילן די רעוואַנוז פון די ייל און נאַטירלעך גאַז רעסורסן.
יראַק איז קעגן דריט לענדער ס סיינינג קאַנטראַקץ מיט צאָפנדיק יראַק אָבער פֿאַר אַנקאַראַ די אַגרימאַנץ זענען נישט אין הילעל פון די יראַקי קאָנסטיטוטיאָן. אַנקאַראַ אונטערשטרייכן אַז דאָס איז געווען אַן אַרויסגעבן צווישן צענטראל און רעגיאָנאַל רעגירונג און פארזיכערט אַז זי וועט האַלטן 83-17 פּראָצענט אָפּמאַך צווישן באַגדאַד און אַרביל. יראַקי דזשוריסדיקשאַן סטיפּיאַלייץ אַז ייל רעוואַנוז וועט זיין צעטיילט צווישן די צפון און הויפט רעגירונג אויף פּראָצענט פון 17 און 83.
יראַק האלט צו אויסדריקן זיין ומרויק מיט אַכטונג צו טערקיי ס יונאַלאַטעראַל דילז מיט די צפון אָבער עס האט נישט הילכיק אויסגעדריקט די קריטיק בעשאַס Davutoğlu ס יאַזדע. ביידע זייטן וועלן רעדן וועגן דעם ענין סיי אויף טעכנישער און פּאָליטישער שטאַפּל און וועלן פּרוּוון לייזן די לאַנג-שטייענדיקע פראגע פאר על-מאליקי'ס קומענדיגע רייזע.
HDN
