פרעזידענט Recep Tayyip Erdoğan האָט גערעדט צו די פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דער עפן פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער וועלט הומאַניטאַריאַן סאַמיט.
"מיר וועלן נישט פאַרמאַכן אונדזער טירן, קיין ענין ווער עס אַנטלאָפן פון די פאַס באָמבס"
Dünyada savaşların, doğal afetlerin, salesın hastalıkların ve iklim değişikliğinin yol açtığı krizlerin insanlığın huzurunu tehdit ettiğini söyleyen Erdoğanı, i olmadığını biliyoruz. דער טעריטאָריע פון די טעריטאָריע איז 140 סענטימעטער הויך. ייַנı זאַמאַנדאַ 3 מיליאָנון üזערינע סורייעלי און Iraklı mülteciyi ülkemizde misafir ediyoruz. בüיüק ביר יפטיהארלא בעלירטמעק איסטערים ki bu iltica, bu sığınma süreci devam etse dahi varil bombalarından kaçan ister Suriyeli olsun ister Iraklı kim olursa olsun kapımızı hiçabir zaman in.
"ÇOCUKLARIN HAYATINI KAYBETMESİNE SEYIRCİ KALAN SİSTEMDE SORUN VARDIR"
Türkiye'nin yaptığı insani yardımları anlatan Erdoğan, "Bu süreçte küresel insani yardım sisteminin tüm yönlerini görme imkanı bulduk. מעווקוט סיסטעם, ינסאַנלığın acil sorunları karşısında ne yazık ki yetersiz kalıyor. Sorunlara çözüm üretemeyen sistemin yükünü sadece belli ülkeler omuzluyor. אַרטıק בו קאָנודאַ הערקעס עליני טאַşın altına koymalıdır. Öncelikle küresel yardım sistemini farklı bir bakış açısı ile yeniden ele almamız gerekiyor. בירקאַç דאָללאַרלıק sıtma örtülerini dahi ihtiyaç sahiplerine ulaştıramayaan, basit aşıları tedarik edemeyen ve bu yüzden çocukların hayatını kaybetmesine seyirci kalan systemde sorun var demektir. Bizler ancak ortak ilkeler doğrultusunda çalışırsak başarılı olabiliriz” şeklinde konuştu.
"ELİ KANLI DİKTATÖRLERİN PEŞİNİ BIRAKMAYACAĞIZ"
ליסטעד וואָס דאַרף צו זיין געטאן וועגן כיומאַנאַטעריאַן הילף אין זיין רעדע, Erdoğan האט געזאגט;
“ילק olarak yeryüzünde yaşanan acıların önüne geçilmesi için her şeyden önce mevcut çatışmaların sona erdirilmesini, yenilerinin de önlenmesini sağlamalıyız. Türkiye olarak yürüttüğümüz arabuluculuk çabalarını sürdürüyoruz. סורייע'דע şahit olduğumuz gibi uluslararası hukuk ihlallerinin sona erdirilmesi için daha fazla gayret göstermeliyiz. Bu anlayışla eli kanlı diktatörlerin peşini bırakmayacak, insanlığa karşı işlenen suçların cezasız kalmaması için elimizden geleni yapacağız. ירלערינדען עדין קאַדıנלאַראַ, çocuklara, ענגעללילערע ve diğer tüm mazlumlara daha fazla yardımcı olacağız.
Yardımlara bağımlılığın azaltılması için her milletin kendi ayakları üzerinde durabilmesini temin edecek ezber bozan bir çalışma tarzına ihtiyaç var. Türkiye AFAD, TİKA, Kızılay ve diğer curumları ile insani ve calınma yardımlarını el ele yürüterek, kalkınma odaklı insani yardım politikası ile farklı bir model sunmaya çalışıyor. זון אָלאַראַק איהטייאַçlar איר געçen גün אַרטאַרקען מאַאַלעסעפ קייַנאַקלאַר אַינı אָראַנדאַ אַרטמייאָר. בונאַ ילאַוועטען יאַרדıמלאַרıן פינאַנסמאַנıנדאַ uluslararası טאָפּלום אַçıסıנדאַן באַזı sıkıntılar ve sorumluluktan kaçma eğilimleri görüyoruz. בו זאַפייעטי און ייי מאַשין ülke Türkiye'dir. Ülkemizdeki sığınmacıların için yaptığımız harcamalar 10 מיליאַרד דאָללאַרס אַşmışken, uluslararası טאָפּלומון קאַטקıları 455 מיליאָן דאָללאַרס קאַלי. בן בו זירווענין טüם בו אַלאַנלאַרדאַ ביר דöנüם נאָקטאַסı olmasını דיליאָרום. Gözlerini ve gönüllerini İstanbul'dan gelecek mesajlar kilitlemiş insanlara karşı sorumluluklarımızı bir an olsun aklımızdan çıkarmamalıyız”
"TERÖR ÖRGÜTLERİNİN İNSANİ YARDIM SİSTEMİNİ SUİSTİMAL ETMESİNE KARŞI ÇIKACAĞIZ"
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Terör örgütlerinin insani yardım sistemini suiistimal ederek kendilerini meşrulaştırmalarına yönelik her adımına şiddetle karşı çıkacağız" דעדי.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan BM Dünya İnsani Zirvesi kapsamında düzenlenen "Çatışmaları önlemede ve sonlandırmada siyasi liderlik" קאָנולו yuvarlak masa toplantısında konuştu.
"BM GÜVENLİK KONSEYİ'NİN BİR REFORMA TABİ TUTULMASI ACİLİYET ARZ EDİYOR"
Dünyanın adaletli, hızlı, şeffaf ve hesap verilebilirlik ilkesi doğrultusunda çalışan BM Güvenli Konseyi'ne her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyduğunu savunan Erdoğan, "געט אין די רעפאָרם פון די רעפאָרם פון די רעפאָרמירן אין דער וועלט. אַ טאַבי tutulması אַסייליעט אַרז עדיאָר. וועטאָ hakkının kullanılmasının sınırlandırılması yönündeki girişimleri desteklemeyi sürdüreceğiz” diye konuştu.
"DAHA ADİL BİR YÜK PAYLAŞIMINA GİDİLMESİNİ BEKLİYORUZ"
Türkiye'nin BM ווערילערינע האט "Dünyada en çok sığınmacıya ev sahipliği yapan ülke" קאָנumunda olduğunu ifade eden Erdoğan, "Bunun maddi manevi boyutları itibariyle getirdiği iüiuzi yi. בונאַ rağmen ülkemiz uluslararası toplum adına üstlenmiş olduğu bu ağır sorumlulukta gereken desteği alamamıştır. Biz daha adil bir yük paylaşımına gidilmesini bekliyoruz. Türkiye 140 ülkede kalkınma odaklı insani yardım çalışmasını sürdürüyor. ער איז דאָונöר, ער דע מיליאָנלאַרקאַ sığınmacıyı barındıran ülke olarak insani yardım sisteminin iki tarafını da iyi anlıyoruz” şeklinde konuştu.
"TERÖR ÖRGÜTLERİNİN İNSANİ YARDIM SİSTEMİNİ SUİİSTİMAL EDEREK KENDİLERİNİ MEŞRULAŞTIRMALARINA YÖNELİK HER ADIMINA ŞİDDETLE KARŞĞI"
Türkiye'nin uluslararası insan hakları ve mülteci hukukunun uygulanması konusundaki hassasiyetini sürdüreceğini vurgulayan Erdoğan, şunları söyledi;
“İhtiyaç sahiplerinin insani yardıma erişebilmesine, insani yardım çalışanlarının güvenli şekilde görevlerini yeri getirmesine yönelik çabaları destekleyeceğiz. Terör örgütlerinin insani yardım sistemini suiistimal ederek kendilerini meşrulaştırmalarına yönelik her adımına şiddetle karşı çıkacağız"
