נאכדעם וואס די אפגאן רעגירונג האט געהאט א קליינעם דערפאלג צו שפילן עס זיכער, גאַמבלינג אויף א ריזיקע נייע סטראַטעגיע צו איבערצייגן די טאַליבאַן אז דער וועג צו שלום לויפט דורך קאבול.
אין די לעצטע מאנאטן, זענען צענדליגער טאַליבאן באאמטע און ראנג-און-טעקע באפרייט געווארן פון טורמע אין אפגאניסטאן און די ארומיקע פאקיסטאן. איצט, אַפגהאַניסטאַן איז העכער די אַנטי מיט די דערוואַרט מעלדונג פון טויזנטער מער אין זייַן געמארקן בשעת פּושינג איסלאמאבאַד צו באַפרייַען עטלעכע פון די איסלאַמיסט מיליטאַנט גרופּע ס מערסט געפערלעך אותיות.
די באפרייאונג פון ארעסטאנטן ווערן באטראכט אלס א סיגנאל פון גוטן אמונה פון דער אדמיניסטראציע פון אפגאניסטאן פרעזידענט חמיד קארזאי, וועלכער איז פארזיכטיג פאר שלום אנשטרענגונגען נישט אנגעפירט דורך קאבול, נאר וועמענס איבערשריפטן פאר דירעקטע געשפרעכן מיט די טאליבאן זענען אפגעזאגט געווארן.
אבער עס זענען נישט פארזיכערן אז די באפרייטע ארעסטאנטן וועלן, ווי קאבול פאראויסזאגט, העלפן ברענגען די טאליבאן פירערשאפט צום פארהאנדלונגס טיש אדער איבערצייגן מיליטאנטן זיך צו רייניגרען אין אפגאן געזעלשאפט.
אנאליסטן זאגן אז דער באוועג איז פול מיט ריזיקע, און האט ווייניג שאנסן צו זיין געראָטן.
"דער ערגסט-פאַל סצענאַר, וואָס איז פאקטיש גאַנץ מסתּמא, איז אַז די מענטשן צוריקקומען צו די טאַליבאַן, שטיצן זייער רייען און פאַרגרעסערן זייער עפיקאַסי אויף די באַטאַלפילד," זאגט Jeffrey Dressler, אַ עלטער אַנאַליסט און מאַנשאַפֿט פירער פֿאַר אַפגהאַניסטאַן און פּאַקיסטאַן. דער אינסטיטוט פֿאַר די לערנען פון מלחמה אין וואַשינגטאָן.
"עס וואָלט נישט יבערראַשן מיר אַ ביסל אויב די מערהייַט פון די מענטשן זענען ריקאַטשערד אָדער געהרגעט אויף די באַטאַלפילד זעקס חדשים צו אַ יאָר פון איצט."
Dressler זאגט אז אפילו די, וואס זאלן זיין גרייט אויפצוגעבן דעם קאמף, וואלטן שטארק אנטקעגן זיך צו פארגרינגערן די אויסגליד.
'דומד פון די אָנהייב'
די אַפגאַן אויטאריטעטן האָבן געמאָלדן דעם 4טן יאנואר, אז 80 געפאנגענע וועלכע זענען געכאפט געווארן אין אפעראציעס קעגן די טאליבאן און אנדערע גרופעס זענען באפרייט געווארן פון באגראם מיליטערישע טורמע, וואס הייזט ארום 3,000 טאליבאן קעמפער און פארדעכטיגטע טעראריסטן. נאָך 1,200 אַרעסטאַנטן, האָט מען געמאָלדן, וועלן באפרייט ווערן אין די קומענדיגע וואכן.
אין די ארומיקע פּאַקיסטאַן, זענען 26 טאַליבאַן באפרייט געווארן אין די לעצטע חדשים צווישן ריפּאָרץ אַז קאַבול האט דערלאנגט אַ 40-מענטש וויש רשימה צו איסלאמאבאַד. די באַפרייַונג פון וועגן 100 מער געפאנגענע איז ריפּאָרטאַדלי קומענדיק.
דייוויד יונג, א וואשינגטאן-באזירטער קאנפליקט-רעזאלוציע עקספערט און אדזשונקט יונגערמאן ביי די אמעריקאנער זיכערהייט פראיעקט, זאגט אז די לעצטע מי פון די אפגאניסטאן רעגירונג צו ברענגען די טאליבאנער פירערשאפט צום פארהאנדלונגס טיש איז "דומד פון אנהויב."
ער זאגט אז נאך פאר די ארעסטירטע זענען באפרייט געווארן, איז נישט באקאנט וואס פאר א ראלע די באפרייטע מיליטאנטן זאלן שפילן אין ברענגען די טאליבאן פירער צום פארהאנדלונגס טיש, וועלכע פארבינדונגען זיי האבן נאך צו דער גרופע פירערשאפט, אדער אפילו זייער שטעלונג אויף פארהאנדלונגען.
אונטער א "זיכער דורכפאָר" אפמאך צווישן קאבול און איסלאמאבאד, לויט יונגע, זענען געפאנגענע באפרייט געווארן אן קיין שום באדינגונגען און פילע זענען פשוט פארשוואונדן. א בעסער צוגאַנג, ער סאַגדזשעסץ, וואָלט האָבן געווען אַ היים אין די שליסל מענטשן.
שפּיץ טאַליבאַן געפאנגענע
מוללאַה אַבדול גאַני באַראַדאַר
מוללאַה באַראַדאַר איז אָן קיין קשיא דער שפּיץ טאַליבאַן אַרעסטאַנט אויף דער רשימה. קאַבול זעט דעם הויך-ראַנגקט טאַליבאַן באַאַמטער ווי אַ שליסל צו זיין פאַרהאַנדלונג השתדלות. באראדאר, וועלכער האט אמאל געפירט די מיליטערישע און פאליטישע פליגלען פון די טאליבאנער, האט געוויזן סיי די כוונה און סיי די פעאיקייט צו פארלייכטערן געשפרעכן צווישן קאבול און די טליבאן פירערשאפט.
באראדאר איז פארהאלטן געווארן דורך די פאקיסטאנער אויטאריטעטן אין די דרום שטאט קאראטשי אין פעברואר 2010, לויט ווי ער האט פארליינט געשפרעכן צווישן קאבול און די טאליבאן קאמאנדע אן באשטעטיגונג. זיין ארעסט ווערט געזען אלס הויפט סיבה פארוואס פריערדיגע פרואוון צו שלום געשפרעכן האבן זיך צעבראכן.
מוללאַה נאָאָרודין טוראַבי
טוראבי, דער געוועזענער יוסטיץ מיניסטער פון די טאליבאנס, איז באפרייט געווארן דורך פאקיסטאן אין נאוועמבער 2012. ביי די 1996-2001 הערשאפט פון די טאליבאנער אין אפגאניסטאן, איז דער איין-טעריסער טוראבי פאררעכנט געווארן אלס רעליגיעזער שווער-ליינער און האט געהאט לעגאלע פאראנטווארטליכקייט פאר די ברוטאלע פובליק עקסאַקיוציעס פונעם רעזשים. טוראַבי איז אויך געווען ריפּאָרטאַדלי הינטער דעם באַשלוס אין 2001 צו בלאָזן אַפגהאַניסטאַן ס אלטע באַמיאַן בודאַ סטאַטועס, אַן אינצידענט וואָס האָט געפֿירט אינטערנאציאנאלע געשריי.
טוראבי איז געכאפט געווארן אין אפגאניסטאן באלד נאך דער יו.
אַנוואַר על-האַק מודזשאַהיד
מודזשאַהיד איז באריכטעט געווארן אז ער איז באפרייט געווארן פון א פאקיסטאנער טורמע אין נאוועמבער 2012. ער איז געווען דער טאליבאנס מיליטערישער קאמאנדיר אין מזרח אפגאניסטאן און הויפט פון טאליבאן אפעראציעס אין טורא באָראַ, די באקאנטע באהעלטעניש פון על-קאעדא גרינדער אסאמא בין לאדן אין אפגאניסטאן. מודזשאַהיד איז געווען באַשטימט ווי הויפּט פון זיין אייגענע פאַקשאַן פון די העזב-ע יסלאַמי נאָך די טויט פון זיין פאטער, יוניס כאַליס. דער עלטערער כאליס, וועלכער איז אומגעקומען אין 2006, איז געווען א מיליטאנטער קאמאנדיר אין אפגאניסטאן'ס נאנגרהאר פראווינץ, נעבן דער גרענעץ מיט פאקיסטאן. אַנוואר אל-האק מודזשאַהיד איז ארעסטירט געווארן דורך פאקיסטאנער אויטאריטעטן אין 2009 און איז געווען א מיטגליד פונעם טליבאנס מיליטערישן ראַט.
מוללאַה אַבדול אַהאַד דזשאַהאַנגירוואַל
דזשאַהאַנגירוואַל איז אַ געוועזענער אַדווייזער פון טאַליבאַן פירער מוללאַה מאָהאַממאַד אָמאַר וואָס איז קיינמאָל פּראָמאָטעד צו אַ עלטער שטעלע. דזשאַהאַנגירוואַל, וועלכער איז אויך געווען דער ספּאָוקסמאַן פון די טאַליבאַן אין קאַנדאַהאַר, די רוחניות געבורט-פּלאַץ פון דער גרופּע, איז ערעסטיד דורך פּאַקיסטאַני אויטאריטעטן אַרום 2009.
Agha Jan Mohtassem
מאָהטאַסעם, אַ געוועזענער טאַליבאַן פינאַנס מיניסטער, איז מוללאַ אָמאר ס איידעם. ער איז געווען אַרעסטירט אין די פּאַקיסטאַני שטאָט פון קאַראַטשי אַרום 2009.
— האט געזאגט טייב עגה
Agha איז אן אנדער נאָענט אַדווייזער פון Mullah Omar. אגהא איז ארעסטירט געווארן אלס א טייל פון א ברייטערער פראדוקציע קעגן די טאליבאן דורך פאקיסטאנער אויטאריטעטן אין 2009. ער איז ארעסטירט געווארן אין קאראטשי, ווי פילע טאליבאן מיטגלידער אין דער צייט. עטלעכע ריפּאָרץ האָבן סאַגדזשעסטיד אַז ער איז אַרעסטירט ווייַל ער איז געזוכט נאַגאָושייישאַנז מיט קאַבול.
"כדי צו אַרבעטן, אַ סטראַטעגיע ווי דעם וואָלט דאַרפן די באַפרייַונג פון באאמטע וואָס נאָך האַלטן אַ באַטייטיק וואָג אין די טאַליבאַן ס פּאָליטיש אַפּאַראַט, אָבער זענען שייַנען. צווייטנס, עס וואָלט זיין פיל מער עפעקטיוו אויב אַפגאַן באאמטע האָבן גענומען די צייט צו בויען באַציונגען מיט די געפאנגענע איידער זיי זענען באפרייט, "זאגט יונג.
"זייער אָפנהאַרציק און צוטריט צו די טאַליבאַן קען זיין טעסטעד בשעת זיי זענען נאָך אין טורמע. און טאָמער צולייגן זייער באַפרייַונג אַמאָל עס איז געווארן קלאָר אַז זיי וועלן זיין מער עפעקטיוו אויף די אַרויס."
שליסל פערזענלעכקייטן
די רשימה פון 40 געפאנגענע קאַבול ריפּאָרטאַדלי געבעטן יסלאַמאַבאַד צו באַפרייען אויס צו אַנטהאַלטן ווייניק וואס וואָלט פּאַסיק אַז פורעם.
אין דער רשימה איז אַרײַן מולה נאָאָרודין טוראַבי, אַ געוועזענער טאַליבאַן יוסטיץ מיניסטער, וועלכער האָט איבערזיכט די באַרימטע פובליק עקסאַקיוציעס פונעם רעזשים.
דערנאָך איז דאָרט Anwar ul-Hak Mujahid, אַ מיליטעריש קאַמאַנדער וואָס האָט אָנגעפירט מיט טאַליבאַן אַפּעריישאַנז אין Tora Bora, די ריפּיוטאַד באַהאַלטן אָרט פון על-קאַידאַ גרינדער אָסאַמאַ בין לאַדען.
אנדערע אויף דער רשימה אַרייַננעמען שפּיץ אַדווייזערז צו טאַליבאַן פירער מוללאַה מאָהאַממאַד אָמאַר.
איין ויסנעם קען זיין דער מענטש אין דער שפּיץ פון די 40-מענטש רשימה, מוללאַ אַבדול גהאַני באַראַדאַר. דער געוועזענער טאַליבאן דעפּוטאַט פירער איז ארעסטירט געווארן אין פאקיסטאן'ס דרום שטאט קאראטשי אין פעברואר 2010, טייל גלייבן ווייל ער האט פאַסיליטירט געהיימע געשפרעכן צווישן קאבול און די טאליבאנער פירערשאפט.
יאנג זאגט אז דער פאקט אז איסלאמאבאד האט נאך נישט באפרייט און נישט ארויסגעגעבן באראדאר קען מען באטראכטן אלס אן אנווייזונג אויף פאקיסטאן'ס אומצופרידנקייט צו איבערגעבן יחידים וואס זענען באמת פעייג צו העלפן קאבול'ס אויסגליד השתדלות.
"מוללאַה באַראַדאַר וואָלט קלאר באַגרענעצן זיך. אָבער פּאַקיסטאַן באַפרייט אים נישט, אין מיין אויגן, ווייַל ער וואָלט זיין מער עפעקטיוו ווי אַלע די אנדערע קאַמביינד, "זאגט יונג. "באַראַדאַר איז קלאר די גאָלדען גאַנדז, פריי פון קאָורשאַן, און ער האט שוין געוויזן די כוונה און פיייקייט צו באַפרייַען."
וואָס ינסעניוו טוט טאַליבאַן האָבן?
אַפגאַן-געפירט שלום השתדלות האָבן געליטן אַ שטריקל פון סעטבאַקס איבער די יאָרן.
די אפגאניסטאן שלום און רעינטגראציע פראגראם, וועלכע האט פארבאטן טאלבאן פוס-זעלנער דזשאבס און זיכערהייט און בענעפיטירט פון ארום 140 מיליאן דאלאר פון אינטערנאציאנאלע דאָנאָרס, האט איבערצייגט בלויז ארום 1,000 מיליטאנטן אפצולאזן זייערע וואפן.
די מארד אין 2011 אויף בורהנודין רבאני, א געוועזענער אפגאנער פרעזידענט, וועלכער האט אנגעפירט פונעם אפגאנישן הויכן שלום-ראט, האט צוגענומען דעם קערפער פון א הויכער פירער.
און כאָטש עטלעכע קאָנטאַקט צווישן טאַליבאַן פארשטייערס און אַפגאַן באאמטע איז פארגעקומען - אַרייַנגערעכנט ינפאָרמאַל מיטינגז אין סאַודי אַראַביאַ, די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס, די מאַלדיוועס און, לעצטנס, אין פֿראַנקרייַך אין דעצעמבער - די פּראָגרעס איז מינימאַל.
טראָץ אירע אָוווערטורז, די טאַליבאַן אפגעזאגט צו גלייך רעדן צו די אַפגאַן רעגירונג, לייבלינג עס "ילידזשיטאַמאַט" און אַ "מערב ליאַלקע."
רייאַן עוואַנס, אַ פאָרשונג יונגערמאַן אין דער צענטער פֿאַר נאַשאַנאַל פּאָליטיק, אַן אומאָפּהענגיק טראַכטן טאַנק באזירט אין וואַשינגטאָן, זאגט אַז קאַבול ס לעצטע סטראַטעגיע איז בדעה צו ווייַזן די טאַליבאַן פירערשאַפט, ווי אויך די אַפגאַן ציבור, אַז זי קען האַנדלען ינדיפּענדאַנטלי פון זייַן מערב אַלייז. .
אָבער מיט אינטערנאַציאָנאַלע פאָרסעס פּריפּערינג צו צוריקציען דורך די סוף פון די יאָר, די טיימינג קען נישט זיין ערגער. "די ינסענטיווז פֿאַר די טאַליבאַן צו פאַרהאַנדלען אַ אָפּמאַך זענען פשוט נישט דאָרט," עוואַנס דערקלערט.
"די ינסענטיווז עקסיסטירן פֿאַר זיי צו רעדן וועגן רעדן אין אַ וועג צו באַקומען הנחות און פאַרשאַפן רייַבונג צווישן די אַפגאַן רעגירונג און די ינטערנאַטיאָנאַל זיכערהייט הילף פאָרס און אין די אַפגאַן רעגירונג," עוואַנס צוגעגעבן. "אָבער מיר קענען נישט מאַכן די ינסענטיווז פֿאַר זיי צו מאַכן אַ העסקעם בשעת מיר פאַרלאָזן."
RFE / RL
