HSBC האט באשטעטיקט אַז עס איז צו צאָלן יו. עס. אויטאריטעטן $ 1.9 ביליאָן (£ 1.2 ביליאָן) אין אַ ייִשובֿ איבער געלט לאָנדערינג, די גרעסטע באַצאָלט אין אַזאַ אַ פאַל.
די וק-באזירט באַנק איז געווען אַלעדזשד צו האָבן געהאָלפֿן וואַשן געלט בילאָנגינג צו מעדיצין קאַרטעלז און פעלקער אונטער יו סאַנגשאַנז.
פריער דעם יאָר HSBC אַדמיטאַד אַז ער האט נעבעך געלט לאָנדערינג קאָנטראָלס נאָך אַן יו. עס. סענאַט ויספאָרשונג.
לעצטע חודש, עס אַנאַונסט אַז עס האט שטעלן באַזונדער $ 1.5 ביליאָן צו דעקן די קאָס פון קיין ייִשובֿ אָדער פינעס.
"מיר אָננעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר אונדזער פאַרגאַנגענהייט מיסטייקס," האט געזאגט HSBC גרופּע הויפּט יגזעקיאַטיוו סטואַרט גולליווער.
"מיר האָבן געזאָגט אַז מיר זענען זייער נעבעכדיק פֿאַר זיי, און מיר טאָן דאָס ווידער."
די באנק האָט געזאָגט אז זי האָט אויסגעגעבן 290 מיליאָן דאלאר אויף פארבעסערן אירע סיסטעמען צו פארמיידן געלט לאנדערונג און האָט צוריקגעקלאפט עטלעכע באָנוסעס באַצאָלט צו עלטערע יגזעקיאַטיווז אין דער פאַרגאַנגענהייט.
די נייעס איז נאכגעגאנגען די מעלדן פון אן ענליכע אבער פיל קלענערע ייִשובֿ מיט די UK-באזירט סטאַנדאַרד טשאַרטערעד באַנק, וואָס וועט באַצאָלן 300 מיליאָן דאָללאַרס אין פינעס פֿאַר ווייאַלייטינג יו. עס. סאַנגשאַנז.
די פאלן ווערן באטראכט אלס א טייל פון א קראַקדאון אויף געלט לאנדערינג און סאנקציעס פארלעצונגען וועלכע ווערן געפירט דורך פעדעראלע רעגירונג אגענטורן און ניו יארק סטעיט אויטאריטעטן.
געלט לאָנדערינג איז דער פּראָצעס פון פאַרשטעלונג די לייזונג פון פאַרברעכן אַזוי אַז די געלט קענען ניט זיין לינגקט צו די אומרעכט.
סענאט קריטיק
דער ייִשובֿ איז ברייט דערוואַרט געוואָרן נאָך אַ באַריכט פֿונעם יו.
דער באַריכט סאַגדזשעסטיד HSBC אַקאַונץ אין מעקסיקא און די יו.
עס ציטירט ביישפילן אַרייַנגערעכנט די אַריבערפירן פון $ 7 ביליאָן צווישן HSBC ס מעקסיקאַן און יו סאַבסידיעריז צווישן 2007 און 2008, געמאכט טראָץ מעקסיקא ס שעם ווי אַ צענטער פֿאַר מעדיצין סמאַגאַלינג.
עס האָט אויך געזאָגט אַז HSBC קעסיידער סערקאַמווענט ריסטריקשאַנז אויף האַנדלינג מיט יראַן, צפון קארעע און אנדערע שטאַטן אונטער יו סאַנגשאַנז.
HSBC האָט אַדמיטאַד אַז איר געלט לאָנדערינג קאָנטראָלס זענען נישט שטאַרק גענוג נאָך די סענאַט באַריכט.
אויף דינסטאג, די לאָנדאָן-באזירט מאַלטינאַשאַנאַל מודיע אַז עס האט באשטימט אַ געוועזענער יו. עס. באַאַמטער צו אַרבעטן ווי זיין הויפּט פון פינאַנציעל פאַרברעכן העסקעם - אַ נייַע שטעלע.
באָב ווערנער איז פריער געווען דער הויפּט פון דער יו.
ער וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרגיכערן HSBC ס אַנטי-געלט לאָנדערינג און סאַנגשאַנז העסקעם סיסטעמען.
עס איז ומקלאָר וואָס פּראַל דער פאַל וועט האָבן אויף HSBC ס געשעפט. די באַנק איז די ביגאַסט אין אייראָפּע דורך מאַרק קאַפּיטאַליזיישאַן, און געמאכט פאַר-שטייער פּראַפיץ פון $ 12.7bn פֿאַר די ערשטער זעקס חדשים פון 2012.
(BBC)
