א פּלאַן שריפט פֿאַר אַ ניטל עפּיזאָד פון בלאַקקאַדדער איז געקומען צו ליכט בעשאַס פאָרשונג פֿאַר אַ נייַע בוך וועגן די ביביסי ס קלאַסיש קאָמעדיע סעריע.
בלאַקקאַדדער אין בית לחם זעט ראָוואַן אַטקינסאָן ס כאַראַקטער ווי די באַזיצער פון די קרעטשמע ווו יוסף און מרים זוכן אַ בעט פֿאַר די נאַכט.
די געשיכטע אויך פֿעיִקייטן Baldrick, די דריי מלכים - און אַ טאַלקינג טערקיי.
געשריבן אין 1988, דער שריפט איז געגעבן צו קאָמעדיע היסטאריקער דזשעם ראָבערץ דורך שרייבער ריטשארד קורטיס.
ראָבערץ באשרייבט עס ווי "גאָר אַנאַפישאַל בלאַקקאַדדער".
פראַגמענטן פון די ניט-פאַרענדיקט שריפט דערשייַנען אין זיין בוך, די געשיכטע פון די שוואַרץ אַדער, וואָס איז ארויס שפּעטער די וואָך.
אין דעם בוך, קורטיס אַז ער פארלאזן דעם געדאַנק "פֿאַר מורא עס וואָלט פאַרשאַפן צו פיל העט".
אַנשטאָט, עס איז געווען די דיקענסיאַן-טימד בלאַקקאַדדער ס ניטל קאַראָל וואָס איז געווען אין פּראָדוקציע, און איז געווען בראָדקאַסט אויף 23 דעצעמבער 1988.
בלאַקקאַדדער געלאפן פֿאַר פיר סעריע צווישן 1983 און 1989, סטאַרינג אַטקינסאָן ווי בלאַקקאַדדער און טאני ראָבינסאָן ווי זיין הונט גוף באַלדריקק.
עס זענען אויך געווען עטלעכע סטאַנדאַלאָנע מעשיות, די לעצטע פון וואָס איז געווען Blackadder: Back and Forth אין 1999.
"ווען איר שרייבט אַ בוך וועגן אַ קאָמעדיע וועלט, עס איז אַ חלום אַז איר וועט זיין פארבעטן אין דעם עלי באַבאַ ס הייל פון אַנבאַליוואַבאַל אַרקייוו מאַטעריאַל," ראָבערץ דערציילט די ביביסי. "איך האָב שטענדיק געמיינט אַז דאָס וואָלט קיינמאָל זיין דער פאַל מיט בלאַקאַדדער."
אָבער ראָבערץ איז געווען דערשטוינט ווען ער איז געווען איבערגעגעבן די פריער ומבאַמערקט שריפט בשעת ינטערוויוינג קורטיס אין זיין אָפאַסיז אין נאָטטינג הילל.
"ער האָט געדרוקט אַ דאָקומענט פון זיין קאָמפּיוטער און געזאגט, 'זען וואָס איר ווילן צו טאָן מיט דעם'.
"מייַן קין איז געפאלן ווען איך געזען איך האלט אַ פאַרפאַלן בלאַקקאַדער שריפט.
ראָבערץ האָט צוגעגעבן: “ער האָט אָנגעשריבן אויפן שריפט אַז איינע פון די סיבות וואָס עס האָט זיך נישט גענוצט איז געווען ווייל עס איז געווען א מאדנע קרייז צווישן פאַולטי טאָווערס און לעבן פון ברייאַן.
“ער האָט נישט געטראַכט אַז ער וועט דאָס פאַרגלייכן מיט ביידע פון זיי. דאָס איז זיין סיבה אַז עס איז קיינמאָל געווען ווייַטער ווי עס איז געווען.
24 דעצעמבער אין די בלאַקקאַדדער ין אין בעטהלעהעם, די עפן סצענע פֿעיִקייטן אַן וועקסל אין די פויער צווישן בלאַקקאַדדער און באַלדריקק וועגן באַקומען אַ טערקיי פֿאַר די "מערסט וויכטיק נאַכט אין דער געשיכטע פון דעם האָטעל".
אין דער ווייַטער סצענע, Baldrick איז אין דער קיך מיט אַ טערקיי וואָס סטאַרץ צו רעמאָנסטרירן מיט אים וועגן זיין פּלאַקט און געגעסן.
שפּעטער קומט יוסף זוכן אַ צימער. בלאַקקאַדדער אָפפערס אים באַלדריקס לאַדזשינגז.
BLACKADDER: ווי וועגן איך פאָרשלאָגן איר דעם יונג מענטש 'ס צימער?
יוסף: אַז סאָונדס ויסגעצייכנט.
BLACKADDER: יאָ. עס איז נישט אַזוי ויסגעצייכנט - ווייניקער פון אַ צימער, מער פון אַ מאַנגער.
"עס איז נישט געווען אַ ריזיק שריפט, עס זענען פעלנדיק מאַסיוו אַמאַונץ," דערקלערט ראָבערץ. "עס איז די פּראָסט ווערק פון אַ קאָמיקער זשעני."
דער מחבר האָט געזאָגט אז ער האָט געוואָלט שרייבן די געשיכטע פון בלאַקקאַדדער פֿון דעם שטאַנדפּונקט פון אַ "איבערגעגעבענעם פאָכער", כּדי צו צייכענען דעם 30סטן יאָרטאָג פון דער ערשטער פּילאָט עפּיזאָד פון די שווארצע אַדער.
דער בוך איז געווען געשריבן מיט די קאָאָפּעראַציע פון די שרייבערס ריטשארד קורטיס און בן עלטאָן, פּראָדוצירער יוחנן לויד און די געשטאַלט און קאָמאַנדע.
ראָבערץ ס פריערדיקן בוך איז געווען די גאָר אָטערייזד געשיכטע פון 'איך בין אנטשולדיגט איך האב נישט אַ קלו'.
אבער וואָס האט ראָבערץ טראַכטן פון די גערעדט טערקיי סצענע אין קורטיס ס שייַעך-דיסקאַווערד שריפט?
"אין די בלאַקקאַדדער אַלוועלט עס זענען גאָוס און וויטשיז, אַזוי עס קען האָבן געווען גערעדט טערקיז - וואָס ניט?"
"אויב זיי וואָלט מאַכן בלאַקאַדדער אין בית לחם, עס וואָלט געווען זייער אַוועק די וואַנט."
(BBC News)
