Agence France-Presse
די שטאָט פון מאַנטשעסטער האט כאָופּינג צו זען זיין צוויי פוטבאָל זייטן קעמפן די טשאַמפּיאָנס ליגע לעצט, אָבער אַנשטאָט הייַנט בייַ נאַכט, ביידע פאַנס וועט האָבן צו טאָן מיט די נידעריקער אָפּצאָל פון די אייראָפּע ליגע.
אָבער, ביידע האָבן שווערע באַציונגען אין די צווייטע רונד אויב זיי וועלן פּראָגרעס אַ שריט נעענטער צו די לעצט מאי 9 אין די מאַנדיין סוויווע פון בוקארעשט אלא ווי די גלאַמער פון די טשאַמפּיאָנס ליגע לעצט אין מוניטש אויף מאי 19.
ביגספּענדינג סיטי - וואָס האָט געענדיקט דריט אין אַ האַרט טשאַמפּיאָנס ליגע גרופּע הינטער Bayern מוניטש און נאַפּאָלי - מוזן אַרומפאָרן צו פאַרטיידיקן מייַסטער פּאָרטאָ אין פּאָרטוגאַל, בשעת United, וואָס סאַפּרייזינגלי ענדיקן אונטער בענפיקאַ און באַסעל, איז אַוועק אין האָלענדיש דזשייאַנץ אַדזשאַקס.
שטאָט פאַרוואַלטער Roberto Mancini ינסיסץ אַז ער וועט אויסקלייַבן אַ שטאַרק זייַט צו שפּילן די פּאָרטוגעזיש טשאַמפּיאָנס, וועמענס הויך סטאַנדאַרדס פון די לעצטע סעזאָן ווען זיי זענען אַלע אָבער אַנביטאַבאַל דינער און אין אייראָפּע האָבן סליפּט און זיי שטעכן Benfica מיט פינף פונקטן אין דעם טיטל ראַסע.
שטאַרק מאַנשאַפֿט
"איך וועל שפּילן אַ שטאַרק מאַנשאַפֿט קעגן פּאָרטאָ. מיר ווילן צו געווינען די אייראָפּע ליגע ווייַל עס איז אַ וויכטיק טראָופי, "מאַנסיני דערציילט די זונטיק שפּיגל. "מיר זענען דיסאַפּויניד צו טאָן ניט גוט אין די טשאַמפּיאָנס ליגע, אָבער איצט אונדזער קאַנסאַנטריישאַן איז אויף אייראָפּע."
ווי אַ שפּילער, מאַנסיני סקאָרד די בלויז ציל אין זיין מאַנשאַפֿט סאַמפּדאָריאַ ס קאַפּ ווינערז קאַפּ קוואַרטערפינאַל אין פּאָרטאָ אין די 1994/95 סעזאָן.
פּאָרטאָ איז אַנביטאַן אין זיבן אייראפעישע שוועבעלעך, בשעת סיטי האט בלויז איין נצחון אין די לעצטע זיבן טריפּס.
United טאָמער פייסיז אַ גרינגער אַרבעט ווייַל עס שפּילט אַ Ajax זייַט אַ לאַנג וועג פון די קוואַליטעט וואָס דאַמאַנייטאַד אייראָפּע אין די 1970 ס און וואָס וואַן די טשאַמפּיאָנס ליגע טיטל לעצטנס אין 1995.
אָבער, האר אַלעקס פערגוסאָן וועט נאָך שיקן אַ שפּיץ קוואַליטעט זייַט הייַנט בייַ נאַכט און גלויבט אַז די פּאָרטוגעזיש שטערן נאַני און ענגליש פאַרטיידיקער Phil Jones וועט אויך באַקומען אַ לויפן אויס נאָך ריקאַווערד פון ינדזשעריז.
"איך בין באשטימט באהאנדלט עס עמעס," האט געזאגט פערגוסאָן, וואָס זוכט צו מאַכן עס אַ פול הויז פון אייראפעישע טראָופיז נאָך וואַן די 1991 קאַפּ ווינערז קאַפּ מיט פֿאַראייניקטע און דערנאָך צוויי טשאַמפּיאָנס ליגע טראָופיז.
Ferguson's Ajax אַנטקעגענער פראַנק דע באָער האט נישט געגעבן האָפענונג צו געווינען די ליגע טיטל אַכט פונקטן פון די פירער PSV Eindhoven. אָבער, אויב די האָלענדיש וואָלט פאָדערן די סקאַלפּ פון פֿאַראייניקטע עס וואָלט טראַמפּ אפילו געווינען די ליגע קרוין.
"צוויי קלאַבז מיט אַ פּלאַץ פון געשיכטע און רומז פול פון אייראפעישע קאַפּס - דעם בונד איז ווערט די טשאַמפּיאָנס ליגע," ער האט געזאגט. "מיר וויסן זיי זענען די טאַפאַסט מאַנשאַפֿט צו שלאָגן אָבער מיר זענען רילישינג עס."
