מאָרסי, מיט זיין ניי-פאַרדינט מאָמענטום, ינערווענטיד אין די טוטעלאַרי מאַכט פון די דזשודישיערי אין די נאָכמאַכן פון עזה.
"אַ ומגליק אין דער געשיכטע פון דער עגיפּטיאַן דזשודישיערי."
"רעספּעקט פֿאַר די הערשן פון געזעץ איז אַ הויפּט פּרינציפּ וואָס מוזן זיין אַפּכיידיד צו ענשור פעסטקייַט אין דער פּאָליטיש ארענע און רעספּעקט פֿאַר די שטאַט און מענטשן."
ניט דער ערשטער זאַץ אויבן איז געווען אַטערד ווי אַ רעאַקציע צו מאָרסי 'ס מאַך לעצטע וואָך אין עגיפּטן, און דער צווייטער זאַץ איז נישט געשטיצט אין שטיצן פון די דיסיזשאַנז וואָס די ברודערשאַפט און מאָרסי גענומען. די צוויי זאַצן זענען געקליבן צווישן די באַמערקונגען וועגן די דיסאַלושאַן פון די עלעקטעד עגיפּטיאַן פּאַרליאַמענט דורך די דזשודישיערי - אַ מאַך וואָס איז געשטיצט דורך אַזוי גערופענע ליבעראַל אַקטערז. מאָהאַמעד עלבאַראַדעי, וועלכער האָט גערופֿן מאָרסי דער "נײַער פרעה," האָט געוויזן זיין שטיצע פאר דעם דיסאַלושאַן מיט די פאלגענדע דערקלערונג, "דער ווערדיקט וואָס באשטעטיקט די דיסאַלושאַן פון פּאַרליאַמענט איז דער ערשטער שריט פֿאַר די אין מאַכט צו פֿאַרשטיין אַז געסעצ - געבונג איז די הויפּט זייַל פֿאַר בנין. די לאנד."
דער ערשטער זאַץ איז געווען אַרטיקיאַלייטיד דורך די FJP לעגאַל אַדוואָקאַט, מאָהאַמעד אבו-באַראַקאַ, און דער צווייטער זאַץ איז געווען אַטערד דורך Amr Moussa, אַ פּאָליטיקער וואָס איז איבערגעבליבענע פון מובאַראַק טקופע. מאָוסאַ - וועלכער האָט זיך לעצטנס געשטעלט פֿאַר מאַסן אין שטאָט סקווערז און וואָס האָט צוגעקוקט די טערקישע פרעמיער מיניסטער רעסעפּ טייפּ ערדאָגאַן אין דאַוואָס אָן אַרויסרעדן קיין איין וואָרט צו ישראל פרעזידענט שמעון פּערעס – עלבאַראַדיי – וועלכער האָט נישט געזאָגט קיין איין וואָרט צום געוועזענער אַמעריקאַנער פּרעזידענט דזשאָרדזש. בוש כאטש ער האט געדינט אלס דירעקטאָר גענעראל פון די IAEA אין דער צייט וואס בוש האט אינוואדירט איראק – און האמדין סבאהי – וועלכער האט אפלאדירט דעם צעלאזט פונעם פארלאמענט טראץ זיין "ליבעראלער סטאנציע" - האט פּלוצלינג דערקלערט מורסי דער נייער פרעהן.
וואָס איז געשען אין מצרים? דער עגיפטישער רעזשים איז אריבערגעפארן צו דער אפענסיוו פאר די פרעזידענטליכע וואלן. די מיליטער פון איין זייט, די דזשודישיער פון דער צווייטער זייט האט געטון אלעס אין זייער מאכט צו פארמיידן מארסי זאל ווערן דער פרעזידענט. זיי האָבן פארשניטן די כוחות פון מאָרסי. מאָרסי איז געווארן אַ ניי עלעקטעד פּרעזידענט מיט לימיטעד כוחות, אַ פּאַרליאַמענט אָדער אַ קאַנסטאַטושאַנאַל איניציאטיוו. דערצו האָט ער זיך געטראָפן מיט אַ צוזאַמענבראָכן עקאנאמיע און מיט דער ביוראַקראַטישער אָליגאַרקיע פון דער מיליטער-דזשוסטיערי-אינטעליגענץ בונד. אין די קומענדיגע מאנאטן, ווען מורסי האט באפרייערט די אויפזעער מוחמד כוסיין טאנטאווי און דער אקטיווער אינטעליגענץ שעף מוראד מוואפי פון זייערע פליכטן, האט עס אויסגעמעקט דעם וועג פאר די קאנסטיטוציעלע פראצעס צו אנהייבן און א נייע האפענונג פאר מעגליכע דעמאקראטיזאציע איז באשאפן געווארן.
מאָרסי, מיט זיין ניי-פאַרדינט מאָמענטום, ינערווענטיד אין די טוטעלאַרי מאַכט פון די דזשודישיערי אין די נאָכמאַכן פון עזה. אין אנדערע ווערטער, ער האט אַ סוף צו די דע פאַקטאָ שטאַט פון קאַפּ וואָס די דזשודישיערי מיינטיינד. ער האָט אַרעסטירט אַ קאַפּ אין די גרענעצן פון עטיקעט און דעמאָקראַטיע אין די מאָס וואָס אַ קאַפּ קען מען אָפּשטעלן אין אַזאַ גרענעצן. די ליבעראלן פון עגיפטן און רעשט פון איר אלטן רעזשים, וואס האט דערקלערט מורסי פאר דער "נײַער פרעה" צוליב זיינע צייטווייליגע מאכטן, זאלן דערמאנען אז זיי קענען מאביליזירן פראטעסטן, רעדן פריי מיט די מידיא און למעשה אטאקירן די געביידעס פון דער אמטירטער פארטיי אין א לאנד. סאַפּאָוזאַדלי "רעגירט דורך דער פרעה." ווען מען זעט פֿון דעם פּערספּעקטיוו, ווערט גאַנץ קלאָר דער ענטפֿער אויף דער פֿראַגע צי די ליבעראַלן אָדער דער "פּרעאָ" וואָס קעמפֿערט זיך איז מער דעמאָקראַטיש! צי מאָרסי וועט מאַכן אַזוי שטאַרק "אַ פרעה" ווי קליימד וועט זיין געזען אין די פאלגענדע חדשים מיט די דיסיזשאַנז און מאָוועס ער מאכט. פונדעסטוועגן, האָבן מיר שוין די לעצטע וואָך געזען, אַז די ליבעראַלן זענען גאַנץ פֿעיִק צו איבערשאַפֿן מובאַראַקיזם!
*Taha Özhan איז אַ דירעקטאָר פון SETA



