די אַפגאַן טאַליבאַן אויף דינסטאג דיסמיסט נאַטאָ פיגיערז וואָס ווייַזן אַ פאַרקלענערן אין ינסערדזשאַנט אַטאַקס, זאָגנדיק אַז די סטאַטיסטיק פאַרטראַכטנ זיך טרופּס ווידדראָאַלז און אַ "קאָאַרדלי" ויסמיידן קאָנטאַקט.
נאַטאָ האָט געזאָגט אז די אַראָפּגיין אין אטאקעס האָט געוויזן אז אירע טרופּס האָבן געקענט “אויסקערן דעם מאמענטום” פון די אויפשטענדלער קאמפיין, אַן אינטערפּרעטאַציע וואָס די טאַליבאַן האָט “שטארק און קאטעגאריש” געלייקנט.
די לעצטע אפיציעלע ציפערן פון נאטא ווייזן אז אטאקעס אויף אירע קרעפטן זענען אראפגעפאלן מיט פינף פראצענט אין די ערשטע אכט מאנאטן פון דעם יאר פארגלייך צו 2011, אבער זיי לויפן נאך בערך 100 א טאג.
אין אויגוסט אַליין, די אַטאַקס דיקריסט מיט נייַן פּראָצענט קאַמפּערד מיט די זעלבע חודש לעצטע יאָר, נאַטאָ ס אינטערנאציאנאלע זיכערהייט הילף פאָרס (ISAF).
אָבער אפילו אָן די באָמבאַסטישע טענות פון די טאַליבאַן מאָלן די סטאַטיסטיק וואָס דעקן אטאקעס אויף אייסף קרעפטן אַליין נישט קיין סך הכל בילד פון דער מצב פון דער מלחמה.
זיי קאַנטראַסט מיט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער נומערן וואָס ווייַזן אַז אויגוסט איז געווען דער צווייט דעדליאַסט חודש אין פינף יאָר פֿאַר סאַוויליאַנז, מיט אַ גאַנץ פון 374 - מער ווי 10 פּער טאָג - געהרגעט און 581 ינדזשערד.
דער פאַקט אַז היגע טרופּס נעמען אַן ינקריסינגלי אַקטיוו ראָלע אין דער מלחמה ווי נאַטאָ פּריפּערז צו ציען אויס אין 2014 קען אויך אַקאַונץ פֿאַר די קאַפּ אין די נומער פון רעקאָרדעד אנפאלן קעגן יסאַף פאָרסעס.
די נאַטאָ פיגיערז דעקן נישט די שטייענדיק אָפּצאָל פון אַזוי גערופענע "גרין-אויף-בלוי" אַטאַקס, אין וואָס אַפגאַן פאָרסעס קער זייער וואָפן אויף זייער יסאַף אַלייז. אזעלכע אטאקעס האבן אומגעברענגט 51 אייסאף טרופן דאס יאר.
זיי אויך נעמען נישט אין חשבון די מאַונטינג אָפּצאָל צווישן אַפגאַן פאָרסעס, וואָס שטאַרבן מיט פינף מאל די קורס פון נאַטאָ זעלנער.
יסאַף ספּאָוקסמאַן בריגאַדיר גענעראל Gunter Katz האט געזאגט אַז די נאַטאָ נומערן ווייזן צו סאַקסעסאַז אויף די באַטאַלפילד.
"די הויפּט סיבה איז אַז מיר זענען ביכולת צו פאַרקערט די מאָמענטום פון זייער קאמפאניע, שטופּן זיי אויס פון די שטאָטיש געביטן, קעמפן זיי אין ווייַט געביטן," האט געזאגט כץ.
אן אנדער סיבה איז געווען אַז אַפגאַן פאָרסעס זענען ינקריסינגלי טויגעוודיק און "זייער הצלחה קעמפן די ינסערדזשאַנס".
טאַליבאַן ספּאָוקסמאַן זאַביהוללאַ מודזשאַהיד האט אַ אַנדערש מיינונג.
"דער שונא האט אויסדערוויילט צו צוריקציען פון גרויס טיילן פון דער מדינה און פארלאזן הויפּט באַסעס, וואָס געוויינטלעך סאַמדייז צו אַ פאַרקלענערן אין אַטאַקס," ער האט געזאגט אין אַ דערקלערונג פּאָסטעד אויף די מיליטאַנץ וועבזייטל.
"אן אנדער סיבה פֿאַר די אַראָפּגיין איז אַז דער פייַנט האט אויסדערוויילט צו באַגרענעצן זייַן באַוועגונג אַרויס זייַן באַסעס. "אַז דער קאָשע שונא וויל זיך קאָנפראָנטירן מיט מודזשאַהעדין פּנים צו פּנים, דאָס ווייזט בלויז זייער אייגענע שוואַכקייַט און נישט די פון די העלדיש מודזשאַהעדין." דאָס איז אַ מאַפּאָלע פון אַ רעגולער נאַטאָ באַשולדיקונג אַז די טאַליבאַן ויסמיידן דירעקט קאָנטאַקט מיט יסאַף פאָרסעס און ריזאָרט צו פּלאַנטינג כאָוממייד באָמבס, וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַ הויך פּראָפּאָרציע פון מיליטעריש און ציוויל טויט.
מודזשאַהיד האָט געזאָגט אז דער טאַליבאַן וועט איצט ווענדן זייער פאָקוס צו אפעראציעס "וואָס וועלן צילן דעם שונא מיט גרויסע אטאקעס אין זייערע אייגענע באזעס און וועלן זיי צווינגען צו אנטלויפן פונעם לאנד". ISAF סמאַרט נאָך אַ ספּעקטאַקיאַלער אַטאַק פריער דעם חודש אין וואָס טאַליבאַן שטורעם אַ שווער פאָרטאַפייד באַזע אין דרום אַפגהאַניסטאַן, צעשטערן ערקראַפט אין ווערט פון צענדליקער מיליאַנז פון דאָללאַרס און אומברענגען צוויי אמעריקאנער מאַרינעס.
(אַגענטור פֿראַנקרייַך-פּרעסס)
