די מענטשן אין דער וועלט, ער קריייץ און סענדז נוציק זאכן צו זיי. אין די
ווייַטער וועלט, פאַוואָרינג ווער ער וויל פון די מוסלימס וואס זענען צו
גיין צו גיהנום דורך מוחל זיי, ער וועט שטעלן זיי אין גן עדן. ער אַליין,
קריייץ יעדער לעבעדיק באַשעפעניש, האלט יעדער זייַענדיק יעדער מאָמענט אין
עקזיסטענץ, און פּראַטעקץ אַלע קעגן מורא און גרויל. צוטרוי זיך צו די
מענטשיש נאָמען פון אַזאַ אַ זייַענדיק ווי אַלאַ, איך אָנהייבן צו שרייַבן דעם בוך.
אַללאַהו טאַ'אַלâ האט באשאפן אַלץ, די לעבעדיק און די ניט-לעבעדיק, פֿון
גאָרנישט. ער אַליין איז דער באשעפער. ווייל ער האט זייער רחמנות אויף די מענטשהייט, ער
קריייץ און סענדז אַלץ וואָס איז נייטיק פֿאַר אַ באַקוועם, זיס און
פריילעך עקזיסטענץ אין דעם וועלט און דער ווייַטער. ווי די מערסט העכער און
ווערטפול פון זיין סאָף ברכות, ער האט געמאכט דיסטינגקשאַנז פֿאַר אונדז צווישן
דער וועג פון אמת וואָס פירט צו גליק און דער וועג פון שקר, וואָס ברענגט
וועגן אומגליק און צער. ער האט שטענדיק באפוילן גוטסקייט, פלייַס,
און העלפּינג אנדערע. ער האט דערקלערט אַז ער וועט רופן אַלע מענטשן צו חשבון
נאָך דעם אויפשטיין נאָך טויט, אַז די וואס טאָן גוט מעשים וועלן לעבן אין
סאָף גליק אין גן עדן, כוועראַז די וואס טאָן ניט גלויבן אין די
לערנונגען פון זיין נביאים ''אַלאַיהימו-ס-סאַלאַם' וועט בלייַבן אין סאָף מאַטערן
און ווייטיק אין גיהנום. דעריבער, מיר אָנהייבן שרייבן דעם ווערק מיט די דהיקר פון זיין
נאָמען, צוטרוי זיך אין זיין הילף. מיר זעען עס אויך אלס אן ערליכע פליכט
אויף אונדז צו אויסדריקן אונדזער דאנקבארקייט און ליבע פֿאַר די העכער מענטשן גערופן
"נביאים", און ספּעציעל פֿאַר די מערסט העכער פון זיי, די לעצטע נביא,
מוכאַמאַד ''אַלאַיהי-ס-סאַלאַם', וועמען ער האט אויסגעקליבן ווי אַ ינטערמידיערי און
שליח צו פירן מענטשן צו דעם וועג פון גליק און טרייסט.
איסלאם ס קעגנערס, וואָס זענען קעגן איסלאם ווי אַ רעזולטאַט פון לויטער אומוויסנדיקייט,
געלערנט פון די בלוטיקע, טרויעריק יקספּיריאַנסיז זיי האָבן געהאט פֿאַר סענטשעריז וואָס
עס וואָלט זיין אוממעגלעך צו דימאַלייז מוסלים מענטשן סייַדן זייער ימאַן איז געווען
דימאַלישט. זיי געפרוווט צו פאַרזיכערן איסלאם ווי פייַנדלעך קעגן
וויסן, וויסנשאַפֿט און בראַווערי, בשעת, אין פאַקט, עס איז אַ פּראָטעקטאָר ינקעראַדזשינג
יעדער מין פון פּראָגרעס און פֿאַרבעסערונג. ז ײ האב ן געצייל ט צונעמע ן יינגערע
דורות פון וויסן און אמונה, אַזוי שיסן זיי אויף די מאָראַליש פראָנט.
זיי פארבראכט מיליאַנז פון סטערלינגס פֿאַר דעם צוועק. עטלעכע אומוויסנדיקע מענטשן,
וועמענס געווער פון וויסן און גלויבן איז געווען פאַרזשאַווערט און ווער איז געווען
געכאפט דורך זייער אמביציעס און סענסואַס תאוות, זענען לייכט אַנדערמיינד דורך
די אנפאלן פון די שונאים. א טײ ל פו ן ז ײ הא ט זי ך גענומע ן באהאלט ן הינטער ן זײ
עטיקעטן, זיך פאַרהיטן צו זיין מוסלימס, פאַרשטעלונג זיך ווי סייאַנטיס,
אויטאריטעטן און רעליגיעז סייאַנטן און אפילו, פּראָטעקטאָרס פון מוסלימס, און
האָט זיך אָנגעהויבן צו גנבענען דעם גלויבן פון ריינע יונגעלייט. זיי מיסרעפּרעסענטעד
- 3 -
שלעכטס ווי אַ טאלאנט, און רשעות ווי אַ מעלה, אַ מאָדע. די וואס האבן אמונה
(îmân), האָט מען גערופֿן פאַנאַטיק, רעטראָגרעסיוו ביגאַץ. וויסן פון רעליגיע,
ווערטפול ביכער פון איסלאם זענען געזאגט צו זיין ריאַקשאַנאַל, רעטראָגרעסיוו און
גרויס. דורך ימפּיוטינג די ימאָראַליש און גנאָט, וואָס איז זייער אייגן
כאַראַקטעריסטיש, צו מוסלימס און צו גרויס מענטשן פון איסלאם, זיי געשטרעבט צו רעכילעס
יענע איידעלע מענטשן און זייען מחלוקת צווישן קינדער און אבות. אויך,
זיי גערעדט שלעכט פון אונדזער געשיכטע, געפרוווט צו פינצטער זייַן שיינינג און
ערליכע בלעטער, צו פארמאכן די ריינע שריפטן, צו טוישן די געשעענישן און
פּרופס אין עס, צו צעטיילן די יוגנט פון אמונה און גלויבן, און צו פאַרניכטן איסלאם
און מוסלימס. כּדי אָפּצובינדן דעם הייליקן בונד וואָס האָט געשטעלט אין די יונגע
הערצער די ליבע פון אונדזערע אָוועס, וועמענס רום און כּבֿוד האט אַלע פאַרשפּרייטן
איבער דער וועלט צוליב זייער וויסן, וויסנשאַפֿט, שיין מאָראַל, מעלה
און העלדישקייט, און צו לאָזן די יוגנט דיפּרייווד און פרעמד פון די
צייַטיקייַט און גרויסקייט פון זייער אָוועס, זיי קעגן הערצער, נשמות און
געוויסן. אָבער, זיי האבן נישט פאַרשטיין אַז ווי איסלאם געווארן שוואַך און ווי
מיר גאַט ווייַטער אַוועק פון דעם דרך פון מעסינדזשער פון אַלאַ, ניט בלויז זענען אונדזער
מאָראַל פארדארבן, אָבער מיר אויך ביסלעכווייַז פאַרפאַלן אונדזער העכערקייַט אין מאכן יעדער
מין פון מיטל, און אין די מאָדערן וויסן וואָס די יאָרהונדערט
נויטיק, און מיר, לאָזן אַליין האַלטן קיין מער די דערגרייכונגען
פון אונדזערע אָוועס אין מיליטאַריזם, אין וויסנשאַפֿט און קונסט, איז ערגער געווארן. אזוי,
ד י דאזיק ע מאסקע ר אומגלויבע ר האב ן געפרואװ ט פו ן אײ ן זײט , אונד ז פארבלײב ן
הינטער אין וויסן און וויסנשאַפֿט, און אויף די אנדערע האַנט זיי געזאגט, "איסלאם
מאכט אונדז צו בלייַבן הינטער. אין סדר צו קאָפּע מיט מערב ינדאַסטריז, מיר
האָבן צו אָפּשאַפן דעם שוואַרץ פאָרהאַנג און באַקומען באַפרייַען פון דעם מיזרעכדיק רעליגיע, די
הלכות מדבר". דעריבער, זיי דימאַלישט אונדזער מאַטעריאַל און רוחניות
ווערטן און געטאן אונדזער לאַנד די שאָדן וואָס די שונאים פון אַרויס האָבן געהאט
שוין געוואלט, אָבער ניט אַנדערש, צו טאָן פֿאַר סענטשעריז.
דער, וואָס וויל דערגרייכן גליק אין דער וועלט, אין זיין קבר און אין דער
דערנאָכדעם מוזן, נאָך אַדאַפּטינג זיין ימאַן צו די אַהל-אַז-סונאַט, לעבן אין
פאָלגעוודיקייַט צו איינער פון די פיר מאַדהאַבס. אין אנדערע ווערטער, אַלע זיינע דינען און
אַקשאַנז מוזן זיין פּאַסיק פֿאַר איין מאַדהאַב. פון די ארבע מדהאבים מוז ער
קלייַבן די איינער וואָס איז די יזיאַסט פֿאַר אים צו לערנען און נאָכפאָלגן; נאָך לערנען
עס, ער מוזן שפּילן אין לויט מיט אים אין אַלץ ער טוט. די חכמים פון די יו
אהל-אס-סונאט האט איינשטימיק דערקלערט אז ווען מען טוט א געוויסע זאך איז עס
נישט מותר צו מישן די פיר מדהאבים איינער מיטן אנדערן. אַז איז, עס איז
קיינמאָל ערלויבט צו טאָן איין טייל פון עפּעס אָדער אַ דינען לויט צו איינער
מִדְהַב וְאַחֵר חָלָק לְוַהֲוָה לְאַחֲרָא מִדְהַב. אויב איינער טוט אזוי,
מע ן װע ט האב ן איבערגעלאז ט דע ם אײנשטי ם פו ן ד י חכמי ם או ן װע ט נאכגעפאלגן
קיינער פון די מאַדהאַבס. צו נאָכפאָלגן איין מאַדהאַב מיטל צו לערנען עס און צו
בדעה צו נאָכפאָלגן עס. עס איז נישט פּאַסיק צו נאָכפאָלגן עס אָן די כוונה.
א מענטש וואס טוט נישט נאָכגיין אַ מאַדהאַב איז גערופן אַ לאַ-מאַדהאַב. א
דער מענטש קען נישט זיין אַהל-ווי-סוננאַט. זיין ווערשיפּס זענען נישט סאַשיה
(ריכטיג, גילטיק). עס איז שווער צו טוישן זיין מאַדהאַב פֿאַר וועלטלעך
אַדוואַנטידזשיז אין סדר צו באַקומען די תאוות פון איינער ס נאַפס (נידעריקער זיך). יעדער
מוסלים מוזן לערנען בייַ מינדסטער איין מאַדהאַב און טאָן אַלע זיינע מעשים אַקאָרדינגלי.
זאל אַללאַהו טאַ'אַלאַ באַשיצן אונדז אַלע פון פארפירט דורך די ינסידיאַס
פיינט פון איסלאם, פון זייַענדיק טראַפּט דורך לאַ-מאַדההאַבי מענטשן אָדער דורך
רעליגיע רעפאָרמערס וואס טראָגן מוסלים נעמען! Âmîn.
Mîlâdî Hijrî Shamsî Hijrî Qamarî
קסנומקס קסנומקס קסנומקס
סאָף בליסס
