טערקיש פּרעמיער רעדט צו די דאַניש טעגלעך Politiken וועגן קריזיס אין סיריע.
"מיר זען אַ מענטש טראַגעדיע אַנפאָולד פֿאַר אונדזער אויגן אין סיריע. דער רעזשים האלט ווײַטער אומדיסקרימינאציע שחיטה אירע מענטשן, אריינגערעכנט פרויען און קינדער. קיין מדינה וואָס פאָדערט זיך צו אַדכיר צו וניווערסאַל וואַלועס קען פאַרמאַכן אַ בלינד אויג צו די גוואַלד טאַרגאַטינג די סיריאַן מענטשן, "טערקיש פּריים מיניסטער Recep Tayyip Erdogan דערציילט די טעגלעך פּאָליטיקען אין אַ ויסשליסיק אינטערוויו פון 19 מער.
ערדאָגאַן באַצאָלט אויף מיטוואך אַ פאָרמאַל וויזיט אין דענמאַרק, און ער איז געריכט צו דיסקוטירן אַ נומער פון ישוז אַרייַנגערעכנט די קריזיס אין סיריע, טערקיי ס אייראפעישער יוניאַן אַקסעשאַן פאָרשלאָג און באַציונגען צווישן די צוויי לענדער.
"עס קען זיין געהאלטן נאָרמאַל, ביז אַ זיכער פונט, פֿאַר רעגיאָנאַל און גלאבאלע אַקטערז צו האָבן פאַרשידענע מיינונגען מיט רעספּעקט צו די דיוועלאַפּמאַנץ אין סיריע. אבער עס איז די סירישע מענטשן וואס ליידן אלס רעזולטאט פון די גלייַכגילטיגקייט פון דער אינטערנאציאנאלער געמיינדע, בפרט די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל, צו די שחיטות און די שטיצע פארלענגערט פון טייל צום אסאד רעזשים, ”האָט ערדאָגאַן געזאָגט צום דאַנישן טאָגבוך ווען מען האָט געפרעגט וועגן מעגלעכע פאלגן. פון איראן'ס פארבליבענע מיליטערישע שטיצע פאר פרעזידענט אסד צוזאמען מיט א שטארקע רוסישע שטיצע, און די יו. מיליאָן אנדערע צו זוכן באַשיצן אין ארומיקע לענדער.
ערדאָגאַן האָט געזאָגט אז דער צוויי-יאָר קאנפליקט אין סיריע האָט ניט בלויז געפירט צו דער שחיטה פון אומשולדיקע סאַוויליאַנז, נאָר עס האָט אויך געשטעלט אַן ערנסטע סאַקאָנע צו רעגיאָנאַל שלום און זיכערקייט.
"די שווערע אָפּצאָל פֿאַר די צוויי יאָר איז מער ווי 70,000 דעטס, הונדערטער פון טויזנטער פון ווונדאַד, 1.5 מיליאָן פּליטים פון וואָס 300,000 זענען כאָוסטיד דורך טערקיי און נאָענט צו 3 מיליאָן מענטשן וואָס זענען דיספּלייסט."
געפרעגט ווי לאנג ער האט געגלויבט אַז אַסאַד קען האַלטן די מאַכט, ערדאָגאַן האט געזאגט אַז עס אָפענגען אויף די דיוועלאַפּמאַנץ אין סיריע.
"אָבער, איין זאַך איז קלאָר: דער אסאד רעזשים עקזיסטירט נישט מאָראַליש, ליגאַלי און פּאָליטיש. אַז זיי נוצן טעראָר און גוואַלד צו האַלטן זייער דע פאַקטאָ עקזיסטענץ איז אַ קלאָר אָנווייַז פון דעם פאַקט, "ער האט געזאגט.
אי.יו. באַפעלן
געפרעגט אויב אייראפעישער יוניאַן מיטגלידערשאַפט איז נאָך אַ בילכערקייַט פֿאַר טערקיי, ערדאָגאַן האט געזאגט אַז דזשוינינג די אי.יו. איז "אַ סטראַטידזשיק ציל ווייַל מיר גלויבן אַז עס וועט זיין נייַע אַפּערטונאַטיז פֿאַר ביידע זייטן מיט אונדזער מיטגלידערשאַפט צו די אי.יו. אין דעם פריימווערק, מיר באַטראַכטן אונדזער באַציונגען מיט די אי.יו. ווי אַ געווינען-געווינען סיטואַציע און ציל צו אַנטוויקלען די שייכות ווייַטער.
"דער פאַקט אַז פֿראַנקרייַך האט לעצטנס אויפגעהויבן זיין בלאָק אויף טשאַפּטער 22 איז אַ positive שריט. אָבער, איך זאָל אויך זאָגן אַז דאָס איז נישט גענוג; מיר דערוואַרטן די אַקסעשאַן טאָקס, סטאָלד פֿאַר די לעצטע 2 יאָר, צו זיין ריווייטאַלייזד און גלויבן אַז קאַמפּלאַמענטשי סטעפּס זאָל זיין גענומען אין סדר צו דערגרייכן פּראָגרעס צו אונדזער אי.יו. מיטגלידערשאַפט וואָס וועט זיין צו די נוץ פון ביידע זייטן.
"אויב עס איז אַ פּאָליטיש וועט אין די אי.יו., אונדזער לאַנד איז אין אַ פּאָזיציע צו געשווינד עפֿענען קאפיטלען אויף עקאנאמיע, געלטיק פּאָליטיק, בילדונג, קולטור און ענערגיע און אַלע אנדערע פֿאַר פאַרהאַנדלונג. לויט אונדזער אָפּשאַצונג, עס איז מעגלעך צו טעקניקלי עפֿענען 10 קאפיטלען אין 12 חדשים און 15 קאפיטלען אין 18 חדשים, ”האט ערדאָגאַן געזאגט.
אַנאַטאָליאַ נייַעס אַגענטור
