עס איז געווען אַ שווער יאָר פֿאַר די אַראַבער פרילינג.
עגיפּטן איז אין די שטראַלן פון איר ערגסט פּאָליטיש קריזיס זינט מאַסע גאַס פּראָטעסטן האָבן אַוועקגענומען פרעזידענט האָסני מובאַראַק אין 2011.
און אין סיריע, די יידל מלחמה ווערסאַנז טעגלעך.
די ריאַלאַטיז, פּלוס פּראָבלעמס אין פילע אנדערע אַראַבער שטאַטן, קאַנטראַסט דראַמאַטיקלי מיט די אָפּטימיזם וואָס סעראַונדאַד די אַראַבער ספּרינג אין 2011.
דער אָפּטימיזם איז געקומען מיט'ן אַרויסטרייבן פיר דיקטאַטאָרן אין דער גרעסטער אַרויסרופן צו אויטאָריטאַרישע הערשאפט זינט דעם ייַנבראָך פונעם סאָוועטישן בלאָק.
אבער אויב די 2011 רעוואָלטן אין טוניסיאַ, עגיפּטן און תימן זענען געווען לאַרגעלי בלי בלוט נצחון, זיי זענען פאַרוואָלקנט דורך די יידל מלחמה אין ליביע און מורא אַז בויען נייַע דעמאָקראַטיש שטאַטן קען זיין שווערער ווי קאַפּיינג דיקטאַטאָרס.
אין 2012, די פירז געקומען אמת.
אין עגיפטן, זענען די סעקולאריסטן און איסלאמיסטן וועלכע האבן זיך פאראייניגט צו אראפגעריסן מובאראק, געפאלן איבער א באמערקענדיגע מאכט-כאפ פון נייעם איסלאמיסט פרעזידענט מוכאמאד מורסי, וואס האט געפירט צו טויטליכע גוואַלד צווישן די שטיצער פון די צוויי לאגערן.
"עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל אַז יעדער פּרעזידענט אין עגיפּטן ינערפירט זיך אין דער פּלאַן פון די קאָנסטיטוטיאָן," האט פּראָטעסטירער עז אַבדעל עזיז, וואָוסינג זיין גריוואַנז. “א דעמאָקראַטיש עלעקטעד פּרעזידענט זאָל זיך גאָר נישט אַרייַנמישנ זיך אין דער קאָנסטיטוטיאָן; ער זאָל נאָר קאָנטראָלירן די פאָרשטעלונג פון די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאַמיטי, דאָס איז עס.
סעקולאריסטן זאגן אז דער קאנסטיטוציעלער קאמיטעט, וואס איז דאמינירט געווארן דורך איסלאמיסט, האט דורכגעלאפן די קאנסטיטוציע, וואס זיי זאגן אז עס קען נישט באשיצן פרויען און מינדערהייטן גרופעס. די נייע קאָנסטיטוציע איז געווען באוויליקט אין וואָס מאָרסי דיסקרייבד ווי אַ "גאַנץ טראַנספּעראַנט" צוויי-קייַלעכיק עפנטלעך רעפערענדום אין דעצעמבער.
'דיווידע האט שטענדיק געווען דאָרט'
אין טוניסיאַ, דאָס לאנד וואָס האָט אָנגעהויבן דעם ראיאן'ס כוואַליע פון פּראָ-דעמאָקראַטיע באוועגונגען אין דעצעמבער 2010, זענען די סעקולאַריסטן און איסלאַמיסטן אויך אין שאַנסן.
די איסלאמיסט-געפירטע יבערגאַנג רעגירונג שרייבט א נייע קאנסטיטוציע זאגט אז זי האט נישט בדעה צו איינפירן איסלאמישע געזעץ. אָבער סעקולאַריסט גרופּעס האָבן מורא אַז דאָס קען טוישן איידער די קאָנסטיטוטיאָן איז פיינאַלייזד אַמאָל פרי אין 2013.
באַדגעס וואָס ווייַזן אַ בילד פון פרעזידענט מוכאַמאַד מאָרסי און די ווערטער "יאָ צו קאָנסטיטוטיאָן" זענען געוויזן אין אַ גאַס סטאָל אין קאַיראָ.
מאַהאַ אַזאַם פון טשאַטהאַם הויז אין לאָנדאָן, זאגט אַז די ספּליץ צווישן סעקולאַריסץ און יסלאַמיסץ זענען גאָרנישט נייַ אין די אַראַבער וועלט. אבער זיי האבן זיך פארגרעסערט מיטן אראבישן פרילינג.
"די חילוק איז שטענדיק געווען דאָרט. וואָס מיר זען מיט די עפענונג פון די פּאָליטיש פּראָצעס [איז אַז] די צעטיילונג ווערט מער קלאָר ווי דער טאָג איר האָבן פאַרשידענע פּאָליטיש פאָרסעס וואָס קעמפן פֿאַר מאַכט און פֿאַר השפּעה, "זאגט אַזאַם. "איך טראַכטן עס איז עפּעס פון אַ געפאַר אין סאַסייאַטיז ווו עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג איז אַזוי וויכטיק און אַ גראַד פון פעסטקייַט איז אַזוי וויכטיק פֿאַר די ערשט סטאַגעס פון דעמאָקראַסי אַז עס איז נישט אַ סאָרט פון קאָנסענסוס איבער, למשל, די שרייבן פון די קאָנסטיטוטיאָן. , איבער עטלעכע יקערדיק געביטן פון רעגירונג. ”
אזאם זאגט אז די פראגע פאר 2013 איז צי די פאסט-אראבישע פרילינג לענדער וועלן נארמאליזירן אדער בלייבן פאליטיש אומסטייביל. אָבער וועלכער כאַפּאַנז, זי גלויבט אַז די פאָר פֿאַר דעמאָקראַסי איז יריווערסאַבאַל.
"געזעלשאַפטן אין דער אַראַבישער וועלט, וואָס האָבן איבערגעלעבט דעם אַראַבישן פרילינג, האָבן זיך אַזוי ווײַט געצויגן צו באַשטעטיקן זייערע פאדערונגען פאר א פרייע געזעלשאפט, פאר א גרעסערע פאראנטווארטליכקייט, אז עס איז זייער שווער צו זען אז דאס איז פארקערט," זאגט זי.
טשאַלאַנדזשיז אין סאַודי אַראַביאַ
אין סיריע, קאַנסומד דורך מלחמה, די אַרויסרופן איז אַנדערש. דארט איז די פראגע פאר 2013 צי די רעבעלן קרעפטן קענען באַזיגן דעם סירישן פרעזידענט באשאר אל-אסאד אן אינדרויסן אריינמישונג. אינטערנאַציאָנאַלע דעבאַטע וועט פאָרזעצן צו פאָקוס אויף צי און ווי ינטערווענטיאָן קענען פּאַסירן ווען עס איז קעגן דורך אַסאַד אַלייז רוסלאַנד און טשיינאַ.
אפילו אין די גאלף ראיאן, וואו דער אראבישער פרילינג איז נאך נישט אנגעקומען אחוץ אין באהריין, זעט די צוקונפט אויס אומזיכער.
קעראַליין ביין פון דער לאנדאנער עקאנאמיסט אינטעליגענץ יוניט זאגט אז די אויל-רייכע גאלף סטעיטס האבן אפגעהאלטן דעם טייד פון טוישונג דורך פארגרעסערן סאציאלע אויסגאבן. אבער עס איז קיין גאַראַנטירן וואָס איז מער ווי אַ סטאַפּגאַפּ.
"אין דעם גאַלף, איך טראַכטן סאַודי אַראַביאַ איז מיסטאָמע די שליסל לאַנד וואָס איז פייסינג אַ אַרויסרופן צו האַלטן זיין מענטשן צופרידן מיט די פּריוויילינג רעזשים," זאגט ביין. "און זיכער איינער פון די גרויס פֿעיִקייטן פון די אַראַבער ספּרינג איז געווען דער וווּקס פון געזעלשאַפטלעך מידיאַ, און אפילו אַ פארמאכט לאַנד ווי סאַודי אַראַביאַ איז סטראַגאַלינג צו האַלטן די כוואַליע פון געזעלשאַפטלעך מידיאַ אויס."
דורך Charles Recknagel
RFE / RL
