וואָמען פון פאַרשידענע דיסאַפּלאַנז האָבן זיך צוזאַמען צו גרינדן די יסטאַנבול וואָמען ס קולטור וויקיפּעדיע, שאַפֿן אַ וועבזייטל פֿאַר טערקיי ס ערשטער מוזיי פֿאַר וואָמען.
בשעת די מוטערס און ווייבער פון אָטטאָמאַן סולטאַנס סימד צו זיין שטענדיק פאַרנומען מיט פּאַלאַץ ינטריגז ווי דיפּיקטיד דורך די פאָלקס טעלעוויזיע סעריע "Muhteşem Yüzyıl" (די גלענצנדיק יאָרהונדערט), אַזאַ אַ בילד ריפלעקס זייער קליין פון די פאַקטיש אמת.
א ווייניקער-באקאנט אַספּעקט פון רויאַל אָטטאָמאַן פרויען איז געווען זייער צדקה אַרבעט, ווי געזונט ווי די פּאַטראָן פון גרויס-וואָג אַרקאַטעקטשעראַל ווערק אין די אָטטאָמאַן הויפּטשטאָט און זייַן פראווינצן. עטלעכע פון די מערסט באַרימט אַטראַקשאַנז אין די מאָדערן וועלט זענען, אין פאַקט, געבויט מיט די סדר און פינאַנציעל שטיצן פון רויאַל אָטטאָמאַן פרויען.
איינער פון זיי איז דער עגיפּטיאַן באַזאַר אין יסטאַנבול ס היסטארישן צענטער, וואָס איז באקאנט צו פרעמדע ווי די ספּייס באַזאַר. עס איז גערופן עגיפּטיאַן באַזאַר ווייַל עס איז געווען געבויט מיט געלט באַצאָלט ווי פליכט אויף עגיפּטיאַן ימפּאָרץ. אָבער די קאַנסטראַקשאַן פון די באַזאַר אנגעהויבן אין 1597 דורך סדר פון סאַפייע סולטאַן, די פרוי פון די אָטטאָמאַן סולטאַן מוראַט ווו און די מוטער פון סולטאַן מעהמעט ווו.
געדאַנק פון שאפן דעם מוזיי
וויבאלד איר ארבעטס-אמט איז געווען נעבן וואו עס געפינט זיך דער יעצטיגער באזאר, האט זי געזען ווי הענדלער ארבעטן אונטער שווערע וועטער-באדינגונגען און באפוילן דעם באַזאר. דער פאַקט אַז ווייניק וויסן וועגן די ראָלע וואָס Safiye סולטאַן האט אין די קאַנסטראַקשאַן פון די באַזאַר מאָוטאַווייטאַד געשעפט וואָמען Gülümser Yıldırım צו קומען אַרויף מיט דעם געדאַנק פון שאפן אַ פרויען ס מוזיי.
"ווי מיין אָפיס איז נירביי, איך איז געווען טשיקאַווע וועגן די רעסטעריישאַן אַרבעט אין די קוואַרטאַל און דערנאָך איך געפֿונען די געשיכטע וועגן דעם באַזאַר. עס ווערט גערופֿן דער מצרי באַזאַר, בשעת דער נאָמען פון דעם מענטש וואָס האָט באפוילן עס צו בויען איז פארגעסן, "האט געזאגט Yildırım, וואָס באַשלאָסן צו כּבֿוד די פּייאַנירינג פרויען פון יסטאַנבול דורך עפן אַ מוזיי.
רעסטאָראַטיאָן אַרבעט אויף אַ מאָסקווע און אַ סולטאַן ס מאַנשאַן וואָס ינקלודז די אַרבעט אָפיס פון Safiye Sultan אנגעהויבן ווי אַ טייל פון יסטאַנבול ס טעניער ווי אייראפעישער הויפּטשטאָט פון קולטור אין 2010, די זעלבע יאָר Yıldırım אויך אונטערגענומען די אַרבעט פון אָרגאַניזירן אַ ויסשטעלונג פֿאַר באַוווסט ווייַבלעך פיגיערז פון יסטאַנבול. "ביי די עפן פון דער ויסשטעלונג, מיר האָבן געזאָגט אַז מיר וועלן אָנהייבן ארבעטן פֿאַר אַ וואָמען ס מוזיי [אין דער שטאָט]," האט געזאגט Yıldırım, וואָס איז אויך אַ מיטגליד פון דער יסטאַנבול טשאַמבער פון קאַמערס.
דערנאָך, וואָמען פון פאַרשידענע דיסאַפּלאַנז זענען צוזאַמען צו גרינדן די יסטאַנבול וואָמען ס קולטור וויקיפּעדיע. בשעת די וועבזייטל פֿאַר דעם מוזיי איז לעצטנס לאָנטשט, די זוכן פֿאַר אַ בנין איז נאָך קאַנטיניוינג.
"מיר האָבן שוין ינפאָרמד דעם מיניסטעריום פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר משפּחה און פרויען, ווי אויך די קולטור מיניסטעריום. מיר וועלן באַלד האָבן אַ באַגעגעניש מיט מייער [Kadir Topbaş], ”האט געזאגט Yıldırım. "עס איז נישט אַ גרויס קאַפּיטאַל גרופּע וואָס שטיצט אונדז. דאָס אַלץ איז באזירט אויף פרייַוויליקער אַרבעט. ”
Meral Akkent, אַ מיטגליד פון דער אינטערנאַציאָנאַלער אַססאָסיאַטיאָן פון וואָמען ס מוסעומס, איז דער קוראַטאָר פון די ווירטואַל יסטאַנבול וואָמען ס מוזיי. “די אָביעקט פון אונדזער מוזיי איז ביאָגראַפיעס. בשעת פאָוקיסינג אויף די געשיכטע פון פרויען אין יסטאַנבול, מיר באַשלאָסן צו ערשטער קאַנסאַנטרייט אויף די פּייאַנירז אין דער קולטור און קונסט וועלט, "זי געזאגט.
צווישן די פֿרויען אין מוזיי, אַנאַ קאָמענאַ, וואָס איז געבוירן געוואָרן אין 1083 און ווערט באַצייכנט ווי דער ערשטער מענטש אין דער וועלט צו שרייבן אַ זכרונות; Afife Jale, טערקיי 'ס ערשטער מוסלים ווייַבלעך טעאַטער שפּילער; אלביס געסאראציאן, דער רעדאקטאר פון דעם ערשטן ארמענישן פרויען-זשורנאל, גיטאר, אין דער אטאמאנישער צייט; און Eleni Küreman, דער ערשטער ווייַבלעך פאַכמאַן פאָטאָדזשאָורנאַליסט פון דער טערקיש פּרעסע. די רשימה אויך כולל הייַנטצייַטיק נעמען ווי Aylin Aslım, יסטאַנבול ס ערשטער פעמיניסט פּונק זינגער, און Evrim Alataş, טערקיי ס ערשטער קורדיש ווייַבלעך סקריפּטרייטער.
"אונדזער קרייטיריאַ זענען געווען צו קלייַבן וואָמען וואָס האָבן געפרואווט די אַנפּרוווד און האָבן געטאן וואָס איז נישט געטאן פריער," האט געזאגט Akkent.
דער מוזיי צילט צו ווערן אַן אינפֿאָרמאַציע-בעקן פֿאַר פאָרשער וועגן פרויען-געשיכטע; צו מוטיקן שטודיום, דער צענטער פּלאַנז אויך צו צושטעלן גראַנץ.
(Hürriyet Daily News)


