据周四媒体报道，警方在 2010 年土耳其南部的一次行动中从一个走私文物团伙中缴获了这本《圣经》，据报道，《圣经》保留了其原创性以及其起源时期的许多痕迹。
据报道，该团伙被骗
因走私在行动中查获的各种物品（包括《圣经》）而被定罪，所有文物均保存在安卡拉法院的保险箱中。 据报道，这本《圣经》在法院保存了多年，直到最近才被移交给安卡拉民族志博物馆保管。
文化和旅游部长埃尔图鲁尔·居奈周四表示，该部已从安卡拉法院收到了一本圣经副本，该圣经的历史可以追溯到 1,500 年前，据信是用耶稣的语言阿拉姆语写成的。 他说《圣经》需要修复，之后将向公众开放展示。
土耳其媒体周四还报道说，梵蒂冈已请求土耳其允许其审查这本有1,500年历史的《圣经》； 然而，梵蒂冈驻安卡拉大使馆周四否认了有关梵蒂冈已要求土耳其在安卡拉检查圣经副本的报道。
据说价值 40 万里拉的皮革装订《圣经》是用皮革书写的，现在受到保护，因为它被视为宝贵的文化财产。 据报道，即使是这本书的复印页也价值高达 3-4 万土耳其里拉。
一些媒体报道还称，安卡拉的圣经副本可能是备受争议的巴拿巴福音的副本，穆斯林声称巴拿巴福音是原始福音，后来被压制； 这本福音书最古老的版本可以追溯到 16 世纪，用意大利语和西班牙语写成。 然而，巴拿巴福音并不包含在目前构成新约正典的四本福音书——马太福音、马可福音、路加福音和约翰福音中。
巴拿巴福音与新约圣经对耶稣及其事工的记载相矛盾，但与伊斯兰教对耶稣的看法有很强的相似之处。 它的大部分内容和主题都与伊斯兰思想相似，其中包括耶稣对先知穆罕默德来到地球的预言。
神学教授奥马尔·法鲁克·哈曼表示，科学检验可能会揭示安卡拉的《圣经》是否是《巴拿巴福音》，他说这本书符合穆斯林圣书《古兰经》中的信息，被穆斯林认为是《圣经》最原始的版本。 。
他说，根据伊斯兰教信仰，巴拿巴福音将耶稣视为人和先知，而不是神，拒绝三位一体和耶稣被钉十字架，并包括有关先知穆罕默德来到地球的预言。 关于圣经是否可能是巴拿巴福音的前景，新教牧师伊桑·乌兹别克表示，这不太可能，因为圣巴拿巴生活在第一世纪，是耶稣的使徒之一，但据说安卡拉的圣经是从五世纪或六世纪开始的。
“安卡拉的这本圣经抄本可能是由圣巴拿巴的一位追随者写的，由于圣巴拿巴和圣经抄本（在安卡拉）的书写之间相隔大约 500 年，穆斯林可能会失望地看到这本圣经副本不包含他们想看到的内容，并且可能与巴拿巴福音的内容没有关系，”奥兹别克说。
《今日报》记者兼作家艾多安·瓦坦达斯 (Aydoğan Vatandaş) 撰写了两本有关《巴拿巴福音》的书，他表示，没有任何线索表明土耳其媒体中提到的《圣经》可以追溯到 1,500 年前，但他表示，可以肯定的是，《巴拿巴福音》巴拿巴书是用亚拉姆语和叙利亚字母写成的。
“只有一本福音书完全符合这个定义：《巴拿巴福音书》，是 1980 世纪 2005 年代初，村民们在 Hakkari（现在的 Şırnak）的 Uludere 的一个洞穴中发现的，我首先将其故事作为剧本讲述。 2007 年的一个电影项目，然后是 2008 年我的小说《巴拿巴福音的秘密》和 XNUMX 年我的调查新闻书籍《Apokrifal》。”
瓦坦达斯表示，根据他的研究结果，他发现这本福音书实际上是由特种部队情报部门在 1990 世纪 XNUMX 年代保存的，并且这本福音书的某些部分是由阿拉姆语专家哈姆扎·霍卡吉尔 (Hamza Hocagil) 博士在政府控制下翻译的。情报单位。 他说，特种部队要求霍卡吉尔博士停止翻译该文件，因为事实证明他当时与记者分享了敏感信息。
“从那时起，我们就不知道这本福音书在哪里了。 在我写完这本福音书的整个故事以及与之相关的犯罪事件的书之后，公众的兴趣和好奇心增加了，土耳其军方也成为了有关此案的几个问题的目标。 因此，我相信这本福音书的再次出现是非常及时的。” 瓦坦达斯还声称，圣巴拿巴撰写的这本福音书的另外三本藏在该地区的不同地点，因此安卡拉的福音书也可能是其中之一。
