“伊朗与‘5+1’集团(联合国安理会五个常任理事国加德国)谈论其核计划,但不与阿拉伯人谈论其核计划。 为什么会这样? 在埃及、阿拉伯世界和国际上广为人知的穆萨问道。
穆萨在开罗办公室接受《今日报》专访时表示,核问题是该地区的一个重要问题,伊朗和阿拉伯国家之间本应进行地区辩论和会谈。
穆萨说:“应该有一项由埃及牵头、海湾国家参与、土耳其提供帮助的倡议。”
穆萨谈到了从阿拉伯革命到土耳其的地区角色、从埃及的外交关系和埃土关系到叙利亚危机和巴勒斯坦问题等多个问题。
穆萨采访摘录如下:
您如何评价埃及的革命?
无论发生什么,革命已经发生,埃及已经改变。 选举结果显示,(穆斯林)兄弟会上台并不是带着革命趋势,而是带着新的伊斯兰趋势。 不仅是埃及,整个阿拉伯世界都在走向变革。 改变是游戏的名称。 没有回头路,也没有办法保持现状。 变革将会发生并且将会成功。
您认为埃及的革命已经结束还是仍在继续?
可以说,一个过程已经结束,另一个过程正在发生,但革命的精神、氛围、氛围、感觉仍然存在,并将继续存在。 任何让我们回到同样的旧做法的行为都是不可接受的。 任何创造独裁者的过程都是不可接受的。 民主进程是未来的道路。
您如何评价西方对革命的支持?
西方一开始充满了支持和钦佩,并有意提供帮助。 随后,不仅在西方列强之间,而且在埃及内部,穆斯林兄弟会和年轻革命者之间也出现了混乱。 但不管这种混乱如何,我认为西方负有帮助民主进程向前发展的重要责任。
您对西方有何看法?
当我还是总统候选人时,我说过,如果我当选,我要做的第一件事就是申请最终加入欧盟。 土耳其申请入盟后,经历了积极的变化,这对其有很大帮助。 尽管我知道我们不是欧洲人,与欧洲没有任何联系,但我希望埃及也能经历同样的经历。 土耳其有机会声称自己是欧洲的一部分,但我们没有这个权利。 这就是为什么我强调“最终成员资格”而不是正式成员资格这一术语。
“土耳其是中东受欢迎的国家”
您如何评价土耳其的地区角色?
土耳其是中东地区重要且受欢迎的国家。 它的软实力是一个非常强大的工具。 我们认为土耳其和埃及之间、土耳其和不断变化的阿拉伯世界之间没有任何摩擦的理由。 当然,在评估土耳其在该地区的地位时,必须考虑一些基本点。 首先是土耳其在巴勒斯坦问题和真主党问题上的立场和政策。 二是对中东地区安全的立场。 第三是它对包括叙利亚在内的阿拉伯世界变化的立场。 第四,土耳其对库尔德问题、阿伊关系等其他阿拉伯问题的立场。土耳其作为地区重要国家,也有一些问题需要处理。
土耳其和埃及可以共同做些什么来实现中东的稳定?
我相信两国可以做很多事情。 这需要战略性的理解。 我们必须在阿以冲突、地区安全、阿拉伯世界变革、如何处理什叶派和逊尼派穆斯林问题等问题上进行合作。 所以有很多问题需要我们的合作。 但到目前为止,各国还没有从如此强有力的合作中受益。 我相信合作必须成为两国的优先事项之一。
“土耳其与埃及关系不是零和游戏”
埃及似乎正在恢复其革命后的地区角色。 那么埃及对土耳其有何期望?
土耳其和埃及应该合作。 必须认识到,当埃及进步时,这不应该被视为削弱土耳其的作用。 这不是零和游戏。 两国有很多事情需要合作。
土耳其对埃及各派系一视同仁。 那么您对土耳其政界人士有什么想说的呢?
我坚持认为埃及是一个社会,土耳其和埃及之间的关系应该针对整个埃及社会。 埃及是土耳其的朋友和兄弟国家。 土耳其不应该只针对一两个派系,而应该针对埃及的所有派系。
您认为穆尔西就任总统后埃及的外交政策会发生变化吗?
首先,埃及传统的外交政策路线必须更新,因为我们生活在一个不同的时代。 我们现在已经不是本世纪头十年,也不是九十年代,所以我们的外交政策必须有所改变和更新。 其次,外交政策的传统和基本原则将保持不变,至少在一段时间内如此。 埃及在前总统胡斯尼·穆巴拉克被推翻之前的五年里,实行了非常懒惰的外交政策,没有领导层,所以这种情况将会改变。 基于现代化和更新其政策,将会发生巨大的变化。 埃及需要重新审视其外交政策。
在此方面,您如何看待埃及与美国的关系?
我始终相信与美国保持良好关系的必要性。 我不相信埃及和美国之间关系不好是明智之举。 我相信,和平、明智和完善的政策将使埃及能够自由地说:“是的,我同意你的观点,美国先生”,或者“不,我不同意你的观点,美国先生”。
电影事件发生后,美国总统巴拉克·奥巴马表示,美国“不会将[埃及]视为盟友,但我们也不认为他们是敌人。” 这是一个非常重要的说法,需要认真考虑。 这是什么意思? 这是否意味着关系降级? 还是表达了对两国关系的担忧? 我更喜欢第二种选择。 穆尔西预计本月前往纽约。 我听说他将于 XNUMX 月访问华盛顿特区。 我希望他能亲自向美国总统提出此事。
穆尔西在德黑兰的声明向伊朗发出了重要信息。 新时期中伊关系将如何发展?
埃及有基于自身利益和联系的独立政策。 伊朗是一个特例。 伊朗是中东国家; 我们将与伊朗一起生活到生命的尽头。 伊朗是穆斯林国家,是伊斯兰社会的成员。 所以我们应该站在同一边。 埃及人和伊朗人长期以来一直有交往。 因此,改善关系是有机会的,但事实是,阿拉伯国家和伊朗之间目前存在很多严重问题。 埃及是阿拉伯国家; 不能采取违背阿拉伯共同利益和阿拉伯国家普遍共识的立场。 这就是为什么当我担任外交部长时,我向当时的总统建议,我们应该开始与伊朗人对话并相互倾听,以重建关系。 但这个建议没有奏效。
当我担任阿盟秘书长时,我还提议阿盟和伊朗之间建立集体对话,将一切都摆到桌面上,看看可以改变什么。 我们与伊朗人对巴勒斯坦问题及其解决方式有着不同的看法。 我们对阿以冲突有着不同看法。 我们相信“阿拉伯倡议”,但他们不相信。 我们相信政治解决方案,但我认为他们不同意。 我们在一些政策上达成共识,但在两个关键问题上存在分歧,即阿以冲突和对待巴勒斯坦问题的方式。
如果我们谈论地区安全,就不能忽视伊朗。 但与此同时,我们在争议岛屿问题上完全支持阿拉伯联合酋长国。 我们完全同意巴林的观点,即应通过和平解决方案保护其主权。 因此,从地区安全到政治和主权问题,有很多问题需要我们共同讨论。
“必须有一个主权的巴勒斯坦国”
新时期埃及与以色列的关系将会怎样?
革命后我不止一次说过,埃及应该继续实施阿拉伯倡议。 其次,我们与以色列的和平条约将会而且应该继续下去。 第三,应结合西奈半岛的安全情况修改安全政策。 第四,约旦河西岸和加沙地带必须建立一个以耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国,一个主权国家。 这就是我们的立场。
埃及可以做些什么来帮助法塔赫和哈马斯和解?
埃及可以做很多事情,我们需要每个人的帮助来实现这一和解,因为这是巴勒斯坦人在其领土被占领后[自以来面临的]最严重的危机。 巴勒斯坦人之间的分裂或对抗将导致彻底失败。
“主要大国对叙利亚危机犹豫不决”
埃及提出了一项倡议,将埃及、伊朗、沙特阿拉伯和土耳其聚集在一起,寻找叙利亚危机的解决方案。 为此还能做些什么呢? 您相信这一举措会奏效吗?
要做的事情还有很多,但到目前为止,主要大国都不愿强加解决危机的办法。 有时我认为他们对叙利亚危机没有任何真正的政策。 我们会看到。 关于这场危机仍然存在很多问号。 这种情况涉及阿拉伯人、包括土耳其在内的叙利亚邻国以及大国。 它包含许多利益冲突,这造成了很大的混乱。
“我未来的计划是参政”
您是否计划在未来担任政治角色?
我计划继续活跃在政坛并建立自己的政治基础。 埃及人需要在生理、政治、经济和社会方面重建自己的国家。 这些问题需要所有相信自己能够为后革命时代和埃及的未来做出积极贡献的人们做出贡献。 我想强调的是,我的政策将是停止沉溺于过去,而是走向未来,同时维护和保护我们的原则和身份的基本原则,同时牢记我们是谁。 我们必须了解我们的背景和深厚的文化,它有一定的特殊性。 但我们必须永远记住,我们属于21世纪,这场革命也属于本世纪。
那么您将来有参与政治的打算吗?
的确。 这就是我的意图。 我与政党、政治人物、工会、媒体和其他人保持联系。
进展如何?
这是有希望的。 每个人都认为我们需要一个联盟,我们需要对未来达成共识。 我们需要明智而和平的反对派。 我们需要以适当的方式保护民主、公民国家和我们的身份。 因此,人们特别需要那些能够实现这些目标的领导人和政治家。 我们都在同一条船上,必须共同前进。
“民主不仅是西方的民主,也是所有人的民主”
西方媒体称民主不适合阿拉伯世界。 您认为埃及已经准备好实现民主了吗?
确实是的。 我认为西方媒体和西方圈子是绝对错误的。 我不知道他们为什么这么说,因为正是他们呼吁阿拉伯世界进行民主变革。 当阿拉伯世界开始改变时,我们开始从一些圈子里听到阿拉伯世界还没有准备好改变。 这是一个很大的矛盾。 这是一种非常矛盾的看待事物的方式。 不,民主不仅仅适合西方国家,它适合所有国家。 从19世纪末开始,埃及是该地区第一个民主国家。 所以埃及人理解民主; 我们知道这意味着什么。 这对我们来说并不陌生; 它只是想办法尊重人权、基本自由、司法独立和妇女权利。 这些我们都明白。 这种改变可能需要时间。 但一旦我们走上了正确的道路,事情就会朝着正确的方向发展。 会更早,但不会更晚。 我拒绝任何人说埃及或阿拉伯世界还没有为民主做好准备,或者民主不适合阿拉伯世界。
简介
穆萨于 22 年至 2001 年担任阿拉伯联盟秘书长,该联盟是一个代表阿拉伯国家的 2011 名成员。在担任阿拉伯联盟职务之前,穆萨于 1991 年至 2001 年在埃及政府担任外交部长。 1990年,晋升为埃及常驻联合国代表。 穆萨是众多试图解决黎巴嫩战争(1975-1990)的阿拉伯和国际外交官之一。 由于他批评以色列对加沙和约旦河西岸的政策,他在埃及是一位极受欢迎的政治人物。 他曾被《时代》杂志描述为阿拉伯世界最受欢迎的公务员,他的名字甚至出现在埃及流行歌星沙班·阿卜杜勒·拉希姆的一首歌曲中,歌中的副歌宣称:“我讨厌以色列,但我爱阿穆尔·穆萨”。 穆巴拉克政权倒台后,他正式宣布参选总统选举。
(今天的扎曼)


