一份令人谴责的调查报告得出结论,天主教会将自己的声誉置于遭受神父性虐待的儿童的福祉之上,从而“背叛”了其道德宗旨。
在对教会的最终审查中,儿童性虐待独立调查(IICSA)对红衣主教文森特·尼科尔斯的领导提出了严厉的批评,并表示梵蒂冈未能配合调查“令人理解”。
这份长达 162 页的报告指出:“教会为了保护自己的声誉而忽视了儿童和青少年的身体、情感和精神福祉,这与其爱护无辜和弱势群体的使命相冲突。”
1970年至2015年间,该教会收到了900多起投诉,涉及3,000多起儿童性虐待事件,涉及900多人,其中包括神父、僧侣和志愿者。 在此期间,共有 177 起起诉,其中 133 人被定罪。 针对教区和宗教机构的民事索赔已导致数百万英镑的赔偿。
对儿童的性虐待包括“手淫、口交、阴道强奸和肛交”。 调查称,有时,这种行为还伴随着“由性满足驱动的虐待行为”以及“那些处于信任地位的人的深度操纵行为”。
一名儿童估计,在 11 岁至 15 岁之间,他曾被一名牧师虐待数百次。 报告补充道:“每次事件发生后,他都被要求认罪,有关牧师明确表示,他妹妹能否在当地修道院学校就读取决于他的服从程度。”
当有人提出投诉时,教会总是未能为受害者和幸存者提供支持,而是采取行动保护被指控的肇事者,将他们转移到另一个教区。 报告称,“儿童性虐待已被掩盖起来。”
对于英格兰和威尔士天主教会的领袖尼科尔斯,IICSA 表示:“没有承认任何领导或影响变革的个人责任。 在我们最近审查的案件中,他也没有表现出对受害者的同情心。
“他承认‘我们还有很多事情要做’,这不仅适用于他,也适用于教会中的其他人。 他并不总是发挥教会高级成员所应有的领导作用,有时更愿意保护罗马天主教会在英格兰、威尔士和罗马的声誉。”
此次调查邀请梵蒂冈驻英国大使教皇大使参与。 报告指出,“提供的信息非常有限”。 “经过几个月的通信,罗马教廷终于确认不会提供证人证词。
“这一回应似乎与 2019 年 XNUMX 月罗马教皇的声明不一致,教皇方济各在声明中声称,对于儿童性虐待问题,需要采取‘具体而有效的行动,让教会中的每个人都参与其中’……他们缺乏合作通过理解。”
调查主席亚历克西斯·杰伊教授表示:“几十年来,天主教会未能解决儿童性虐待问题,导致更多儿童面临同样的命运。
“很明显,教会的声誉高于受害者的福利,指控被忽视,肇事者受到保护。 即使在今天,罗马教廷的反应似乎与教皇就这一极其重要的问题采取行动的承诺不一致。”
“虽然已经取得了一些进展,但仍然需要对文化和态度进行持久的改变,以避免重蹈过去的失败。”
该报告引用了美国和澳大利亚的研究,估计这两个国家分别有 4% 和 7% 的牧师是施暴者。
一名提供证据的受害者(调查中仅称其为 A711)表示:“IICSA 关于天主教会的报告的调查结果再次暴露了教会在处理虐待受害者和幸存者方面的严重失误。 这绝不能作为一个历史问题而被忽视。 这种情况一直持续到今天。
“教会需要在文化上发生翻天覆地的转变,尤其是在高层。 如果有任何真正改变的希望,就需要放弃权力,并愿意将幸存者视为人。”
代表 32 名幸存者的 Slater and Gordon 律师事务所律师理查德·斯科勒 (Richard Scorer) 表示:“这绝对是一份令人谴责的报告。 它突显了虐待的规模令人震惊、教会反应的缓慢可耻、尼科尔斯枢机领导的彻底失败,以及梵蒂冈令人震惊地拒绝与调查适当合作。
“尼科尔斯红衣主教需要立即辞职——在任何其他行业,他都会立即下台。 这是一个不能被信任保护儿童的教会。 现在唯一的出路是制定强制性报告法,以便虐待行为无法被掩盖,并对教会的维护进行独立的外部监督。 不能依靠教会来维持自己的秩序,因此如果不做出这些改变,孩子们将继续处于危险之中。”
以斯莱特和戈登为代表的一名幸存者在调查前作证说:“文森特·尼科尔斯将带着全额养老金退休——与此同时,他剥夺正义的受害者仍然在受苦受难。
“事实上,尼科尔斯是恋童癖的连环保护者,你最不应该对他抱有这样的期望。 教会领袖本应拥有最高的道德,但他们却将恋童癖者送往该国其他地区 — — 以及美国 — — 试图掩盖虐待行为。 这有多“基督教”? 一开始被虐待已经够糟糕的了,但如果将其驳回并掩盖,只会给你带来更大的伤害。”
在尼科尔斯和利物浦大主教马尔科姆·麦克马洪发表的一份声明中,天主教会表示欢迎这份报告,并表示该报告将“告知”“教会生活各个方面的保障”方面的改进。
声明继续说道:“仔细聆听[受害者]证人的证词,可以清楚地看出这种性虐待对他们生活造成的损害程度。 我们向所有没有得到我们适当倾听或适当支持的受害者和幸存者道歉。
“儿童性虐待是一种犯罪……如果我们的保护程序的应用存在缺陷和不一致,我们承认这些问题并承诺采取行动予以改进。
“虐待是针对最弱势群体的邪恶行为; 绝不能原谅或掩盖这一点。 对儿童的虐待以及由此造成的对人们生命的损害是无法挽回的。 对此,我们毫无保留地道歉,并承诺认真倾听那些被虐待者的声音。”
代表 20 名受害者的 Howe & Co 律师事务所律师大卫·恩赖特 (David Enright) 表示:“重要的是要明白,这只是针对天主教会的一系列谴责性报告中的最新一份。 教会每次都会发表声明,称此类报告代表着“采取行动的警钟”。 今天,我的客户会问:“在一个组织意识到它在制度上不愿意或没有能力进行变革之前,它允许发出多少次叫醒电话?”
“教会有很多很多的机会来改革和根除虐待儿童的问题。 它失败了。 我的客户(其中许多是虔诚的天主教徒)怀着沉重的心情得出结论,唯一安全的行动方针是将儿童保护从天主教会手中转移到负责任的专业人士手中。”
新闻受到威胁……
……就在我们最需要的时候。 世界各地数以百万计的读者涌向《卫报》,寻找诚实、权威、基于事实的报道,以帮助他们了解我们一生中面临的最大挑战。 但在这个关键时刻,新闻机构面临着残酷的财务双重打击:能够离开家园的人越来越少,运营的新闻摊贩也越来越少,我们看到英国各地的报纸销量都在下降。 与此同时,随着企业感受到压力,广告收入继续大幅下降。 我们需要您帮助填补这一空白。
我们相信我们每个人都应该平等地获得重要的公共服务新闻。 因此,与许多其他人不同的是,我们做出了不同的选择:让《卫报》新闻向所有人开放,无论他们住在哪里或有能力支付多少钱。 如果没有那些有能力支付费用的人的财政捐助,这是不可能实现的,他们现在来自世界各地 180 个国家支持我们的工作。
读者的经济支持意味着我们可以继续调查、解开和审问。 它保护了我们的独立性,这一点从未如此重要。 我们非常感激。
我们需要您的支持,以便我们能够继续提供开放、独立的优质新闻。 这是长期的。 每一位读者的贡献,无论大小,都是如此有价值。
来源: 监护人


