一部新电影详细讲述了作家纳齐姆·希克梅特、亚沙尔·凯末尔、奥尔罕·帕慕克、穆拉坦·芒甘、埃利夫·萨法克和阿斯利·埃尔多安的生平故事。
16 月 XNUMX 日，一部讲述六位土耳其作家的生活故事和作品的新纪录片在德国大使馆位于伊斯坦布尔塔拉比亚附近历史悠久的夏宫举行的新闻发布会上发布。
纪录片“Insan Manzaraları – Türkiye'den Altı Yazar”（人类肖像 – 来自土耳其的六位作家）将详细介绍纳齐姆·希克梅特、亚沙尔·凯末尔、奥尔罕·帕慕克、穆拉坦·芒甘、埃利夫·萨法克和阿斯利·埃尔多安的生活，并将在国家电视台播出- 自有频道 TRT-Türk。
德国驻安卡拉大使埃伯哈德·波尔在新闻发布会上强调了文学在两国关系中的重要性。 “像帕慕克、祖尔夫·利瓦内利和凯末尔这样的作家从各个角度介绍了欧洲的土耳其人，”波尔说。
20年完成
波尔说，这部纪录片成功地结合了作者的土耳其和德国观点，并补充说这部纪录片是一部令人兴奋的电影。
据纪录片编剧兼导演奥斯曼·奥坎介绍，剧组从1992年开始拍摄第一集希克梅特的肖像，在接下来的20年里完成了六位作家的肖像。
奥坎说，迄今为止，这部纪录片已在 WDR 和 ARTE 等欧洲电视频道播出，并作为文学课和研讨会的一部分在学校进行讨论。
在宣布这部电影将由 TRT Türk 播出后，土耳其各大学要求向他们提供这部电影。 “这些电影永远不会取代书籍、小说和诗歌。 但对文学感兴趣的人已经认识这些作者了。 重要的是能够吸引那些从未对这些作者感兴趣的人进入他们的世界和作品，”奥坎说。
与 Okkan 和 Pohl 一起出席新闻发布会的还有作家 Kemal、Mungan、Nazlı Eray、文学评论家兼每日 Hürriyet 媒体顾问 Doğan Hızlan、摄影艺术家 Ara Güler、德国 WDRE 频道编辑 Birgit Keller-Reddemann、TRT Türk 总经理 Ümit Sezgin 等文学界有影响力的人物。
作为新闻发布会的一部分，芒甘、凯勒-雷德曼、塞兹金和奥坎与观众进行了交谈。
希兹兰说，作者不仅应该通过书籍，还应该通过视觉材料与读者建立联系，奥坎在他的纪录片中成功地完成了这一任务。
“如果我当时知道我现在所知道的，我就会用一个绰号写作和生活，而不露面，”作家蒙根说。 “目前，我最需要的就是获得匿名身份，隐身。”
文化比新闻更能引起人们的兴趣
TR-Türk 总经理 Sezgin 表示，他们的频道制定了专注于新闻和文化的广播政策，并且他们认为文化节目比新闻节目更能引起人们的兴趣。
“观众不愿意看新闻节目，但严肃的文化广播是必要的，”他说。
至于作家凯末尔，塞兹金表示，“如果有 10 部关于他的纪录片，我会播放全部 10 部。”
德国歌德学院和 TRT-Türk 计划在大学放映这部纪录片并组织讲座。
“人类肖像——来自土耳其的六位作家”将于 21 月 7 日起在 TRT-Türk 播出六周。 每周日晚30点XNUMX分播出
（《自由报》每日新闻）
