Kıymetli kardeşlerime karşılaştığım Enteresan hadiseleri anlatabilmeyi söz vermiştim。 O günden beri de hep düşünüp duruyordum，是不是 neresinden başlayayım diye？ Nihayet kararımı verdim。 Önce köyümden，sonra mektep hayatımdan ta film setlerine kadar uzanan yaşadıklarımdan bahsedeceğim bu köşeden…
1953 年，他的生日到来了。 Doğum günümü anneme, babama ve diğer yakınlarıma sorduğumda tam sağlıklı malumat alamadım, ne yaptıysam bir türlü öğrenemedim. “Bahar mıydı、güz müydü、Koçayı mı、Gücük mü、yoksa Zemheri miydi ne” diyip bütün mevsimleri, ayları sayıyor lakin tam emin oldukları bir tarihi söyleyemiyorlardı。
巴巴米恩伊玛利克（Babamın imamlık yaptığı köyde ilkokula başladım）。 Hiç unutmadığım bir hadise oldu。请注意，这是正确的。
Uzun kış günlerini geride bırakmıştık。 Hasretle beklediğimiz baharla birlikte bizler de keyifleniyorduk。卡拉，比鲁丹·达姆拉克拉尔·奥卢斯图拉拉克·埃利耶尔，德雷勒，萨伊拉尔·拉拉尔·奥卢斯图拉拉克·科苏约尔，你可能会喜欢这样的方式。比尔·哈伯； “盖齐米兹变种……” Komşu köyün okuluyla Karagöl denilen yerde buluşup dostluk、kardeşlik、arkadaşlik hislerimizi、duygularımızı geliştirecektik。
Günlerce bu güne hazırlandık。 Annelerimiz keteler、börekler、çörekler pişirmiş、yumurta haşlamışlardı。沙巴丹的消除措施是由集体卤水制成的。 Düşe kalka geçtiğimiz sarp keçi yolları bazen sel yarıkları içinde kayboluyor，bazen yemyeşil çayırlarda devam ediyordu。 Kılavuzumuz köyün bekçisi Ali Dayıydı。 Vakit vakit pamuk yumağı bir bulutun gölgesinde，bazen sarı oklarını bütün kuvvetiyle üzerimize diken güneşin altında ilerliyorduk。 Alışıktık hayata，bize hiç zor gelmiyordu。 Hafif esen rüzgâr da olmasaydı terden sırılsıklam olacaktık。 Nihayetsiz mor bir kubbeyi andıran dumanlı gökten sonsuzluğun geçmiş saatlerini hatırlatan kuş cıvıltıları çocuk seslerine karışıyor, karşı yamaçlarda yankılanıyordu。请记住，请记住我的意思。 Omzumdaki çıkın gittikçe ağırlaşıyordu。肯迪·肯迪姆：
“Keşke biraz dinlensek” 我说。
如果您想了解更多信息，请联系我们：
– Ne o Ragıp yoruldun mu？迪耶索尔杜。
- !!!
Sırtında bu kadar talebenin mesuliyetini taşıyan，pek sevip saydığım bu genç muallime yorgunluğumu söyleyemedim。 Başımı öne eğdim。
– “比拉兹·达哈·盖雷特！ Tepenin başına bir çıkalım、oradan öte Karagöl’e kadar yol düzdür、yeniş、yokuş yoktur，” 他说。
Saati tam bilmiyorum, bir müddet daha yokuş yukarı tırmandık。特拉布宗的最后一站是一个新的城市，它是一个充满活力的城市。 Düşmemek、uçurumlardan yuvarlanmamak için tutunduğum çalılar、ayaklarımın bastığı yerden kopan irili ufaklı taşlar、kesek kesek topraklar dere aşağı yarışırcasına yuvarlanıyor、çıkardıkları seslerden ürken kertenkeleler ; korkularından olsa gerek，sağa sola kaçışıyordu。
盖耶特大号床已满，请立即退房，以便：
– “这是真的！” 他说。
Dağların tepelerinde hâlâ kar vardı。如果您有任何疑问，请联系我们。 Eriyen kar suları küçük menderesler çizerek derelere, onlarda daha aşağılarda birleşerek çaya dönüşüyordu。杜尔马丹·巴哈尔（Rüzgârının）萨乌尔杜格·萨里（Savurduğu sarı）可能会发生变化，kekireler，lâle，yaban haşhaşları，gelincikler uzayıp giden ekin tarlaları，derin bir fısıltı içinde bir sağa bir sola dalgalanıyordu。请注意，请注意以下事项。请注意以下事项：请注意以下事项。亚尼姆达金：
– “嘿，阿齐兹！”
– “奈瓦尔？”
– “你的姐妹是我吗？”
阿齐兹，您阿卡达西姆迪。 Elini güneşe siper edip gözlerini kısarak “内雷西” 听到 Yahya 的尖叫声，他回答道：
– “Ragıp，bana sor。 Memet dadaşımla herk etmeye çok gelmişimdir。 Buradan böyle hep dumalı görünür, orası Id...Id...”
– “尼辛西斯利？ Çok mu uzak？”
– “塔比乌扎克！”
– “纳尔登·比利尔森？”
– “18 Martta babamla birlikte id'in kurtuluşuna gitmiştik。 Güreş vardı。 Bardız'lı Nizam pehlivan，Cücürüs'lü Abbas pehlivan gelmişti。 Onlar için gitmiştik。 Atın terkisinde olsam da çok yorulmuştum, kıçım yara olmuştu…=
Yahya'n öyle demesine elimizde olmadan gülüştük。 O da kızdı haklı olarak：
- “Ne var, ne dedik ki ele gülirsiz...”
Baktım lüzumsuz yere kırgınlik olacak sözü başka tarafa çekmeye çalıştım。 O zamana kadar farkında olmadığım çukurları işaret ederek：
– “嘿 çocuklar bunlar da ne？ Bu çukurlları da kim kazmış, bizim köylüler mi?”
– “哈伊尔！”
– “是吗？……”
Başını salladı Yahya。 Gizli bir şey söylüyormuş gibi yavaşça：
– “Burası mevzidir。 Osmanlı dedelerimizle Urusların harp ettiği yerdir”， 德迪。 Elimde olmadan toparlandım，daha başka bir şey sormadım。关闭电源。
Serin bir rüzgâr, çiçek kokan baharın fısıltısını çoğaltarak esiyor, yanı başımızdaki koyu yeşil bir şemsiye gibi açılan süpürge otlarını tir tir tiretiyordu。 Köyümüzün bu yalçın ufuklu, bu boş, bu kayalık, bir tarafı, Karagöl’e giden bu ıssız yol, eskiden mevziymiş, birçok Asker kemiklerinin, boş kovanların çıktığını herkes biliyormuş; maalesef ben tesadüfen öğrenmiş oldum。
Söylemiştim、memleketin tenha、gizli bir köşesinde uyuyan、küçük bir köyde doğmuşum。俄罗斯人埃尔梅尼·埃梅尼·埃梅尼·埃梅尼·本·本·伊勒克·埃迪普·希克雷特·埃迪西米津·哈辛·希卡耶勒里尼·丁莱耶雷克·比尤杜姆。请注意我的情况，请注意，请注意，请注意。
Arkadaşımın dedesi Halit Paşanın çavuşlarındanmış，bu mevzilerde nasıl mücadele ettiklerini anlattı。 Atalarimızın dramları canımı acıtmış olmalı ki gözlerim boncuk boncuk yaş doldu。 Herkes de hüzünlenmişti。 Bu hislerle kalkıp mevzileri dolaştık。 Sanki muharebe yıllarını Yetiden yaşıyormuş gibiydik。阿斯凯里·埃尔比斯（Askeri elbise düğmeleri）、制作铝材、测试测试仪、我的旧产品、旧产品、最佳产品、最佳的产品。 Bir kısmı topraga saplanmış bu harp kalıntılarının yanında yalnız ucu dışarıda olan sivri bir kurşun gordüm。 Eğilip almak istedim，saplandığı yerden çıkaramadım。 Kuru bir dal parçasıyla etrafını kazidım。 Biraz daha zorlayınca hiç bozulmamış bir şarjör mermi çıkıverdi。 Toprak bulaşıklarını temizlerken arkadaşlarımdan bir kaç kişi de yanıma geldi。恰基梅特林·叶海亚：
– “Bak Ragıp，buldukların Urus mermisi。”
– “纳尔登·比利尔森？”
庆祝生日的场合：
– “哎呀，Osmanlı kovanları böyle。 Gövdeyle taban aynı kalınlikta。 Yalnız birleşme yerinde halka şeklinde bir çukurluk var。 Rus kovanları da bulduğun şekilde。 Fişeğin tabani daha geniş。 Osmanlı fişekleriyle Urus fişekleri arasındaki en mühim bir fark da； tabanlarındaki yazılardır。 Çok rahat okunuyor，dikkatlice bak görürsün。 Urus kovanlarında，bizim şimdiki kitablarımızda olanlara benzer harfler var，Osmanlı kovanlarının tabanındaysa Kur’an-i kerim harflerine benzer yazılar…Bana da Memmed dadaşım gostermişti，ikisi arasındaki bu farkı。
– “他，甚至，bayağı farklı。塔玛姆安拉德姆。”
Onları ne mi yaptık？ Akıl almaz bir cehalet numunesi sergiledik。萨格丹，苏尔丹·托普拉德·米兹·卡利·西尔皮伊拉，他是原始的美人，是我的攻击者。我的帕拉玛斯 gibi peş peşe patlamalarını seyrettik。 Allahü teâlâ bizi büyük bir felaketten korudu。 Şimdi aklıma geliyor da tüylerim diken diken oluyor。
Günümüz çok keyifli，eğlenceli geçmişti。 Şiirler、okumuş、yarışmalar yapmış、yiyip içip meni arkadaşlar edinmiştik。 Vaktin nasıl geçtiğini hiç anlayamadım。是的，我已经为你的孩子做好了准备。在此过程中，请注意以下事项。 Neşeyle eve gittiğimde annemin，babamın çok üzgün olduğunu gördüm。 Neler olup bittiğini pek merak ediyor，kimseye de bir şey soramıyordum。哈尼德勒尔雅； “sevinci kursağında kalma……” Benim de öyle oldu。 Sonra öğrendim ki。 Biz o günü kırlara gidince köye müfettiş gelmiş。巴巴姆达； “misafir yalnız kalmasın” 那 “霍斯格尔丁” demek ve yemeye davet etmek için yanına gitmiş。请遵守以下规定。 Adam onu görünce küplere binmiş、bağırmış、çağırmış、çocuk azarlar gibi hakaretler etmiş：
“哦，başındaki ne，o başındaki ne？” 请将其放入其中。 Herkes korkusundan sinmiş，bir şey diyememiş。巴巴马第一次见到伊玛目老古努，卡米耶吉特梅耶哈齐尔兰科尼安拉特森。 Hemen tutanak tutmuş。
“Seni yarın karakola çağırtayım da gör！” diye tehdit ederek, yemeden içmeden çekip gitmiş。 Annem ağlıyor，babam çaresiz。 Öğretmenler duymuş olanları。 Müfettişe Yetişip elindeki şikâyet dilekçesini zar zor yırttırmışlar。 Babam ve annem o hakareti hiç ama hiç unutmadılar, tabii ben de…
Çocuk aklımla uzun zaman düşündüm。 Bir dağ köyünde、ilköğretim müfettişinin köyün ileri gelen birine、imamına hakaret etmeye、tehditler savurmaya、azarlamaya ne hakkı olabilirdi？ Bu gücü nereden, nasıl alıyordu？ Eğitim-öğretim 问题是如何解决的？请注意，不要将其关闭。达哈内勒内勒？
Sonra ben de okudum，milli eğitimde müfettiş oldum。 Hep bu hadise aklıma gelir。巴巴马的哈卡雷特伊登·阿达玛·本泽米约尔杜姆（阿达玛·本泽米约尔杜姆），本泽米耶切克蒂姆·德…
Hâlâ çözemediğim，mantıki bir mana veremediğim o hadiseyi ve Beene oluşturduğu travmayı unutamıyorum。 Şimdi soruyorum：Siz olsaydınız bu adama ne yapardınız？
Devamında，inşâallah，soğuk kış şartlarında nasıl okuduğumuzun iretlik hikâyesi var…
Allahü teâlâya emanet olunuz。
