土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安周三表示，他希望土耳其在 2023 年之前成为欧盟正式成员。德国总理安格拉·默克尔向他保证，谈判将是“诚实的”。 他们在柏林的会面再次表明土耳其和德国之间的关系变得复杂。
新闻发布会结束时，默克尔眯起眼睛，撅起嘴唇。 她的表情似乎在说：他在说什么？ 在她旁边，土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安正在谈论塞浦路斯。 他说，允许“南塞浦路斯”加入欧盟是一个错误，他补充说，总理也同意这一观点。
这是埃尔多安之前曾说过的，最近一次是在周二晚上土耳其驻柏林新大使馆开幕式上。 与默克尔关系密切的官员表示，这并没有使它变得更加真实。 有些人可能会说，他在她面前重复这句话不太外交。 但也许首相真的相信这一点。 默克尔很明智，没有在公开场合反驳他。 她更喜欢引导他到一边，在两国国旗前拍照。 握手、微笑，然后他们就出发了。
这一小事件表明，德国与土耳其的关系目前不稳定，而且不仅仅是欧洲。 他们发现很难掩饰他们在一系列其他话题上的分歧，例如叙利亚冲突、如何应对被禁止的库尔德工人党库尔德工人党、以及生活在德国的 3 万土耳其裔人的融合问题。 两国领导人周三强调了他们的密切友好关系，但没有证据表明默克尔和埃尔多安之间关系非常亲密。 他们礼貌地列出了埃尔多安的交往计划，但没有太多微笑。
埃尔多安设定加入欧盟的最后期限
自1974年希腊发动的短暂政变引发土耳其入侵以来，塞浦路斯争端一直存在分歧，这只是土耳其加入欧盟的几个障碍之一。 土耳其于1987年正式申请加入俱乐部，七年前就开始谈判，但自2010年中期以来一直没有进展。 欧盟关于土耳其的最新进展报告并不是特别讨人喜欢：它抱怨土耳其侵犯言论自由和自由集会权，并表示土耳其的民主改革已陷入停滞。 尽管如此，默克尔周三向埃尔多安保证，入盟谈判将是“诚实的”。
埃尔多安表示，他对缺乏进展感到遗憾。 周二晚上，在一次欧洲问题会议上，他指责欧盟采取拖延战术，明确表示他认为欧洲与土耳其是多么诚实。 当被问及土耳其是否会在 2023 年成为欧盟正式成员时，他说：“他们不会让我们等那么久，不是吗？” 他补充道，如果他们这样做，“那么欧盟就会失败，至少会失去土耳其。”
这是对欧洲领导人的警告。 土耳其加入欧盟的渴望早已烟消云散。 土耳其经济持续繁荣，埃尔多安和他的保守伊斯兰正义与发展党感觉太强大和自信，无法等待欧洲人。 该国正在重新调整重点并试图增强其在穆斯林世界的影响力。 这是一个双重战略：土耳其希望增强其作为地区大国的地位，并向欧洲表明它作为通向伊斯兰和阿拉伯世界的桥梁对西方有多么重要。
默克尔承诺支持叙利亚冲突
在此背景下，叙利亚冲突是一个特殊的挑战。 土耳其坚定地站在邻国叛乱分子一边，并要求国际社会对阿萨德政权采取更强硬的态度。 在谈到叙利亚局势时，默克尔谈到了土耳其的“真正负担”，赞扬安卡拉在最近对来自叙利亚的一个土耳其村庄进行导弹袭击时的冷静态度，并承诺进一步支持北约伙伴土耳其。 但安卡拉还要求获得比迄今为止获得的更多的支持，特别是考虑到难民不断从叙利亚逃往土耳其。 据联合国难民署称，土耳其目前正在向逃离家园并越过边境进入土耳其的101,834名叙利亚难民提供援助。
安卡拉还希望在库尔德工人党问题上获得更多援助。 在启程前往柏林前不久，埃尔多安抱怨德国政府在协助制止该组织的恐怖活动方面做得太少，并补充说，库尔德工人党在德国的阵线组织是土耳其以外土耳其人口最多的国家。能够“毫无困难地”在该国筹集资金用于武装冲突。 柏林政府强烈否认这一说法。 默克尔表示，德国在打击库尔德工人党恐怖活动方面“在各个领域提供帮助”。 但埃尔多安也感谢默克尔的支持，并避免发表任何严厉言论——这显然是为了确保周三在柏林保持良好的形象。
埃尔多安也没有看到在勃兰登堡门前距离总理府约 2,500 米处抗议其政策的约 500 人。 由左翼团体、库尔德人和土耳其宗教少数派组成的广泛联盟指责总理推动该国进一步伊斯兰化和侵犯人权。 下午早些时候，和平抗议活动慢慢散去，埃尔多安的车队已经向机场驶去。
（德尔·斯皮格尔）
