宗教古迹
圣索非亚小清真寺 – Ss. 塞尔吉乌斯和巴克斯教堂
圣索非亚小清真寺位于埃米诺努区的坎库塔兰和卡迪尔加区之间，距地中海城墙南部海滨 20 公里。 尽管有消息来源称，在小圣索非亚清真寺附近曾有一座大宫殿的凉亭，即霍尔米达斯宫，以及一座为使徒彼得鲁斯和帕夫洛斯建造的基本规划好的教堂，但没有证据确定它们的确切位置。
圣索非亚小清真寺或原名圣塞尔吉斯和巴克斯教堂，是伊斯坦布尔当今可用的最古老的建筑，建于 527 年至 536 年之间。 根据有关该建筑建造的资料中记载的传说（Millingen 1912），在第一阿纳斯塔修斯时期，第一代查士丁尼乌努斯和他的叔叔第一查士丁诺斯因被指控叛乱阿纳斯塔修斯皇帝而被判处死刑。 行刑前一天晚上，阿纳斯塔修斯皇帝在梦中看到圣人圣塞尔吉乌斯和巴克斯，圣人为第一代查士丁尼乌努斯和第一代查士丁诺作证。 皇帝受到这个梦的影响，原谅了他们。 当第一代查士丁尼乌努斯成为皇帝时，他建立了圣谢尔盖和巴克斯教堂作为誓愿教堂，以表达他对这些圣人的感激之情。
征服伊斯坦布尔后，这座曾被用作教堂近 1000 年的建筑，于 1504 年第二巴耶济德时期的侯赛因阿迦 (Kapu Agha) 将其改为清真寺。
架构描述
该建筑是首都君士坦丁堡中央规划的第一时期拜占庭教堂的典型样本之一。 教堂的西侧是前厅，东侧是半六边形的拱顶。 八边形规划的中心区域位于不规则的矩形内，并通过称为“exedra”的半圆形壁龛进行了扩大。 通过将多边形柱子放置在该中心区域的拐角处以及这些柱子中的每列两个柱子，确保了中心区域和拱点之间的位置完整性。 从规划上看，该建筑与拉文纳-圣维塔莱教堂、亚琛-艾克斯勒查佩拉教堂和巴士拉-巴克斯教堂具有相似的特点； 但在三维空间中就完全不同了。
中心区域有16个分段的圆顶，由八角上的八根大柱子支撑。 其中八个部分是平面的，八个是凹面的。 平原部分开设了拱形窗户。 走廊的上表面提供了从中心区域到矩形的通道，在上层形成画廊的形状。 在画廊层，外廊的上表面配有由三个拱门支撑的半圆顶。
据推测，内墙在施工过程中用马赛克装饰，就像同时期的建筑物一样。 但今天没有证据证实这一假设。 建筑物的内表面已全部抹灰。 这座建筑中唯一属于拜占庭时期的装饰品是一个由一串葡萄和树叶组成的楣梁，它位于画廊层的中心区域周围，做工细长。 据称，这座建筑建在偶像崇拜时期代表酒神巴库斯制造的暴风雨地区，巴克斯的名字由此而来。
建筑材料
圣谢尔盖和巴克斯教堂使用的建筑材料是石头、砖和石膏。 除修复部分外，北面、西面、东面的城墙均采用砖块间隔较宽的石块加固。 70 x 35 x 5 厘米的砖块用 4 – 5 厘米的灰泥粘合在一起。 南面是一座 19 世纪的建筑，有不规则的砌石和砖块。 各种石灰类型已用于用于加固砖块的石线。 建筑内的柱子，底层使用了带壳石灰石，并粘贴了4厘米厚的灰泥，画廊地板则使用了砖块。 走廊的拱顶、画廊地板以及中央穹顶均采用砖块作为材料，砖块的铺设方式在拱顶的中心形成放射状指向。
柱子之间的柱子由红色和绿色的蛇纹石制成，柱头和画廊地板上的楣梁由地中海大理石制成。 该建筑改为清真寺后，建筑内添加的讲坛宣礼廊也由大理石制成。
建筑物的变化
据消息来源称，该建筑的第一次损坏和第一次修复是在九世纪的反圣像运动之后完成的（Müller – Weiner 9）。 拉丁人入侵后，内部装饰需要恢复（Paolesi 1977）。
1054 年，Hüseyin Agha（卡普阿迦）将这座建筑改为清真寺，在这次改造工程中，建筑的所有内部装饰都发生了变化，并在建筑中添加了一些清真寺特有的部分。 这些部分是东南方的讲坛、内侧西北方向的宣礼廊和外侧西墙前的集会区。 许多不同尺寸的窗户都打开了，具有奥斯曼建筑特色； 一些现有的窗户被关闭。
建筑西南角建有独立的尖塔。 第一个尖塔的特征尚不清楚。 据消息来源称，巴洛克风格的新尖塔建于 18 世纪（S. Eyice 1978）。 巴洛克风格的尖塔主体放置在八角形的讲坛上； 身体爬上巴洛克式的轮廓拱门，并通过手镯部分连接到尖塔阳台。 尖塔阳台的栏杆具有巴洛克风格的装饰，由素板制成。 1936 年，由于不明原因，这座具有铅涂层古典尖顶的尖塔直至讲坛都被毁坏了。 尖塔几年来一直处于废墟状态，于 1955 年重建。
1600年以来，伊斯坦布尔地处重要地震带，共发生89级以上地震6次。 因此，可以肯定的是，小圣艾琳清真寺经历了更多的地震（N. Çamlıbel 1991）。 据称，侯赛因阿迦的地基（Kapu Agha）在1968年的地震中灰泥脱落，南北窗户被震碎，建筑大部分在1763年的地震中受损； 该建筑的修复工作交给了 Ahmet Agha（S. Eyice，1978）。
1870年至1871年，在该建筑与北海壁垒之间的地区修建了一条铁路，距离该建筑5公里。 铁路海拔1m。 从地面开始，作为单线运行了近 50 年。 据消息来源称，随着火车每次通过时南墙的石头掉落，奥斯曼风格的墙于 1877 年铺设（Mathews 1971）。 20世纪初，铁路改为双线，距地面加高3m。
该建筑在巴尔干战争期间被逃离战争的人们用作避难所，在共和国时期于 1937 年和 1955 年两次得到修复（S. Eyice，1978）。 1955年后，这座建筑的正面被粉刷过，并被粉刷过，除了圆顶外，所有正面的砖块和石块都清晰可见。
东北侧和东南侧有一些裂缝，特别是在建筑物的出口处，该建筑今天被用作清真寺。 这些连续的裂缝从冲天炉开始，穿过画廊拱顶，一直延伸到建筑物的外墙。 应采取必要的措施来找出这些裂纹发生的原因并进行修复。
