法新社
曼彻斯特这座城市原本希望看到两支足球队在欧冠决赛中一决高下，但今晚两队球迷都只能观看欧联杯的比赛了。
然而，如果他们想要在 5 月 9 日于布加勒斯特的平淡无奇的环境中晋级决赛，而不是在 5 月 19 日于慕尼黑的欧冠决赛的耀眼光环中，那么他们都将面临棘手的第二轮比赛。
财力雄厚的曼城在竞争激烈的欧冠小组赛中位列拜仁慕尼黑和那不勒斯之后，排名第三。他们必须前往葡萄牙挑战卫冕冠军波尔图。而令人意外地排名低于本菲卡和巴塞尔的曼联，则要客场挑战荷兰豪门阿贾克斯。
曼城主教练罗伯托·曼奇尼坚称，他将挑选一支强大的队伍来迎战葡萄牙冠军。葡萄牙冠军上赛季在国内和欧洲赛场上几乎所向披靡，但本赛季他们的状态有所下滑，在冠军争夺战中落后本菲卡5分。
强大的团队
“我会派出一支强队迎战波尔图。我们渴望赢得欧联杯冠军，因为这是一项重要的奖杯，”曼奇尼告诉《星期日镜报》。“我们对欧冠联赛的表现感到失望，但现在我们的重心放在了欧联杯上。”
作为球员，曼奇尼在 1994/95 赛季欧洲优胜者杯四分之一决赛对阵波尔图的比赛中打入了全场唯一进球。
波尔图在最近七场欧战主场比赛中保持不败，而曼城在最近七次客场比赛中仅取得一场胜利。
曼联或许面临着一场相对轻松的比赛，因为他们将面对一支实力远逊于上世纪 1970 年代统治欧洲的阿贾克斯队，而阿贾克斯队最近一次赢得欧冠冠军是在 1995 年。
然而，弗格森爵士今晚仍将派出一支实力强劲的队伍，他相信葡萄牙球星纳尼和英格兰后卫菲尔·琼斯在伤愈复出后也将获得出场机会。
“我肯定会认真对待这件事，”弗格森说道。他希望能够赢得全部欧洲冠军奖杯，此前他曾带领曼联赢得 1991 年欧洲优胜者杯，随后又赢得了两座欧冠奖杯。
弗格森的阿贾克斯对手弗兰克·德波尔并未放弃夺冠的希望，目前他们落后领头羊埃因霍温8分。然而，如果荷兰人能够击败曼联，那将比赢得联赛冠军更有意义。
“两支都拥有悠久历史和无数欧冠奖杯的俱乐部——这场比赛绝对配得上欧冠的级别，”他说。“我们知道他们是最难对付的球队，但我们很期待这场比赛。”
