自今年上映的奢华、令人愉悦的土耳其史诗片《征服 1453》以来,其讲述 21 岁苏丹穆罕默德二世攻占君士坦丁堡的故事已成为土耳其历史上票房最高的电影,于 12 月上映。中东国家以及德国和美国。 但它最大的影响可能是它在国内放大了文化必胜主义。

参观者在伊斯坦布尔全景博物馆。 大批人群涌向该机构,这里有一幅 360 度的君士坦丁堡围城画。

一位穿着奥斯曼服装的游客在托普卡普皇宫照相亭内。
《征服 1453》(土耳其语称为“Fetih 1453”)催生了一部同名电视节目,并鼓励骄傲的土耳其人俱乐部重现帝国辉煌时期的战斗,甚至装扮成苏丹和奥斯曼贵族。 一部关于 18 世纪针对苏丹艾哈迈德汗三世起义的电视连续剧《奥斯曼帝国叛乱》的制片人表示,他们计划建造一个主题公园,游客可以在其中漫步,参观奥斯曼帝国时代的复制品伊斯坦布尔,观看特技演员的剑斗。 至少有四部新电影描绘了加里波利战役、第一次世界大战中奥斯曼帝国与盟军在达达尼尔海峡上的血腥对峙,以及现代土耳其最伟大的胜利之一。 即将上映的《在加里波利》甚至包括梅尔·吉布森饰演一名英国指挥官。
奥斯曼帝国时期,特别是在 16 世纪和 17 世纪,以地缘政治优势和文化实力为标志,在此期间,苏丹们声称拥有穆斯林世界的精神领导权,之后帝国的缓慢衰落在第一次世界大战中达到顶峰。穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克 (Mustafa Kemal Ataturk) 于 1923 年创建的新土耳其共和国试图与颓废的过去决裂,这一点在学童的历史教育中并未得到充分重视。
现在,在强劲经济增长的推动下,土耳其正在成为中东地区的领导者,从外交政策到面部毛发的各个方面都反映出对历史的新迷恋。 在艺术领域,奥斯曼时代设计的镶框范例(称为 Ebru)与装饰清真寺的伊斯兰几何图案相关,在该国不断壮大的伊斯兰资产阶级中广受欢迎,用于装饰家庭和办公室的墙壁、珠宝甚至名片。
建成三年的全景博物馆吸引了大批观众,馆内展示了一幅 360 度、45 英尺高的君士坦丁堡围城画作,震耳欲聋的炮火声和装扮成禁卫军士兵的博物馆保安。
过去几年,以奥斯曼帝国为主题的肥皂剧层出不穷,其中最受欢迎的莫过于《辉煌的世纪》,这是一种以苏丹苏莱曼大帝统治 46 年期间为背景的《都市欲望》。 这部土耳其剧以通俗易懂的方式记录了皇室和后宫的阴谋,包括苏莱曼大帝的女奴赫勒姆 (Hurrem) 的崛起。 去年,该节目在包括摩洛哥和科索沃在内的 32 个国家播出。
帝国的复兴引起了文化批评家的复杂感情。 卡迪尔哈斯大学电影研究教授梅利斯·贝利尔表示:“奥斯曼帝国的复兴有利于民族自我意识,并且在土耳其想要成为强国的时刻抓住了这个国家的心理。” 但是,她警告说:“这让我感到害怕,因为太多的民族自我意识并不是一件好事。 像《征服1453》这样的电影正在搞文化修正主义,美化过去,却没有以批判的方式看待历史。”
48 岁的《征服 1453》导演法鲁克·阿克索伊 (Faruk Aksoy) 表示,自从 10 岁时从土耳其崎岖的东南部乌尔法来到伊斯坦布尔以来,他就一直梦想拍摄一部关于征服伊斯坦布尔的电影,伊斯坦布尔的帝国宏伟令人着迷。 但由于缺乏资金和技术,他不得不等了10年才拍出一部大制作的电影。
阿克索伊表示,这部电影的预算为 18.2 万美元,在土耳其创下了纪录,但它在土耳其和欧洲的票房收入已经超过了 40 万美元。 在最近的一次放映中,人群如此激动,以至于高呼“上帝是伟大的!” 当挥舞着剑的奥斯曼人攀登伊斯坦布尔的禁墙时。 阿克索伊回忆说,一位电影院经理曾考虑是否要报警,因为他担心会发生真正的打斗。
“我们土耳其人是热血民族,”他说。 “土耳其人对这次征服感到自豪,因为它不仅改变了我们的历史,也改变了世界。”
但其他人警告说,危险的文化沙文主义正在发挥作用。 Hurriyet Daily News 的专栏作家 Burak Bekdil 在最近的一篇专栏中沉思道,拍摄一部名为《征服 1974》的电影来庆祝土耳其入侵塞浦路斯,或者拍摄《灭绝 1915》来纪念 1.5 万人的种族灭绝的时机已经成熟。第一次世界大战期间的亚美尼亚人。死亡威胁接踵而至。

女演员阿斯利汉·古纳 (Aslihan Guner) 在《奥斯曼帝国叛变》片场。

伊斯坦布尔街头穿着传统服装的军乐队。

尽管阿克索伊强调他聘请了奥斯曼学者,但批评者也批评这部电影不准确和夸张。 拜占庭末代皇帝君士坦丁十一世的宫廷成员被描绘成享乐主义的酒鬼,周围环绕着适婚的舞女,他们用土耳其语而不是希腊语或拉丁语交谈。 就连以大鼻子闻名的征服苏丹穆罕默德二世也被改造成了一个英勇的漂亮男孩。
著名影评人阿尔珀·图尔古特 (Alper Turgut) 对这个一维的宇宙表示遗憾,同时也赞扬了这部电影的史诗般的野心。 “如果他们再夸张一点,这将是一部荒诞喜剧,”他在接受采访时说。
阿克索伊先生对一部旨在娱乐的电影被政治化表示恼火。 “你会问雷德利·斯科特是否受到政治影响吗?” 他问。
文化评论家指出,这部电影的宗教基础——甚至有先知穆罕默德的客串,预言君士坦丁堡将被信徒征服——使它受到了这个日益背弃危机四伏的欧洲的国家日益增长的伊斯兰资产阶级的欢迎。相反,目光越来越向东。 (这部电影也受到执政伊斯兰党的一些成员的欢迎,作为好莱坞“十字军心态”的替代品。)
在凯末尔发起的世俗文化革命期间,宗教保守派被边缘化。 图尔古特先生说:“我们第一次看到这个新的伊斯兰资产阶级及其品味和习俗反映在小屏幕和大屏幕上。”
贝利勒女士指出,描绘奥斯曼帝国时代的大预算电视节目和电影的出现在一定程度上要归功于该国在阿拉伯世界的受欢迎程度,这为制作公司带来了新的收入。 去年,土耳其是欧洲最大的肥皂剧出口国,收入达 70 万美元。
但这部连续剧和电影在国内产生了深远的影响,教育了新一代的土耳其人。
24 岁的德国裔土耳其演员布拉克·特米尔 (Burak Temir) 在《奥斯曼帝国叛变》中饰演一位王子,他说,最初他对描绘一个他知之甚少的时代感到害怕。
为了准备他的角色,节目给他上了一个为期四个月的奥斯曼礼仪速成课程,包括学习如何骑马、剑术、使用弓箭和挺胸。 即使不拍摄节目时,他也留着苏丹般的胡须,穿着奥斯曼风格的紧身裤。 “这让我为自己是土耳其人而感到自豪,”他说。
(纽约时报)



