Gönlünü nâleye，feryât koyanlar！
Evi bad yolunda，bünyâd koyanlar！
Sükût teslim alır；她的türlü rengi。
Konuşan kaybeder；她的türlü cengi。
Sustuksa hayadan；赞尼特梅·米斯金！
Kefen bağla ihram；奥图玛·米斯金！
Dudağımda nükhet；科克拉扬哈尼？
Ciğerimde bülbül；安拉延哈尼？
Sessiz dudakların，vardı suali。
Mahzun bakışların，vardı vebali。
Kemiksiz konuşmak，nâzenin dilber。
Omurgalı susmak，kelamsız minber。
Bu avuç su tutmaz；盖达·贝克勒梅。
Sükût hâl lisanı，seda bekleme。
Deve kuşu toprak，kafaya gömer。
Kaplumbağda yük，kafada semer。
Adem töhmetinin，çeker utancı。
Bir âsûde bismil, nâle kazancı。
Dilim anka kuşu, çenem kaf dağı。
Söndürün kandili, oda laf dağı。
O nâ-âşinanın，kim bîgânesi？
Sükût nâlesinin kim divânesi？
