英国作家将于今年 XNUMX 月来到伊斯坦布尔参加坦皮纳尔文学节。 其中，《喀什女士自行车指南》一书的作者 Suzanne Joinson 向《自由日报》讲述了她的灵感。
《喀什女士自行车指南》一书的作者苏珊娜·乔伊森 (Suzanne Joinson) 将来到伊斯坦布尔，参加伊斯坦布尔坦皮纳尔文学节。 英国文化协会支持英国作家参加该计划，而乔伊森也将成为明天达米安·巴尔文学沙龙活动的客座作家。
乔伊森从七岁开始写日记，十五岁或十六岁开始写故事和诗歌。 “直到 2007 年，我才尝试出版任何形式的作品，当时我因一篇名为《莱拉·艾哈迈德》的非小说类作品获得了‘新写作风投’奖，”她在接受《自由日报》每日新闻采访时说道。
在她的书《一位女士自行车手的喀什指南》中，她的灵感来自于 1920 世纪 1930 年代和 XNUMX 年代的地图、传教士信件和旅行书籍，以及她自己在中国和中东的当代旅行。
“在我现在写的这本书中，我对建筑、摄影和雕塑着迷。 我喜欢探索故事和地理之间的联系。 我的意思是在照片或建筑物中留下回声的个人叙述和故事。 我特别喜欢酒店——酒店生活的陌生和孤独——以及景观影响我们生活的方式。”
乔伊森住在苏塞克斯。 她将该地区描述为一个非常破败、肮脏的海滨小镇，名叫沃辛。 “我喜欢这种‘脱离地图’的感觉。 这是英国底部的一块白垩卵石土地，面朝欧洲，以伦敦为主导，但感觉却无处可去。 我喜欢住在这里和进出大城市之间的紧张感。 我喜欢建筑、光线以及我们在不同地方旅行、行走和思考的方式的矛盾，”她在解释她的环境如何在写作过程中激发她的灵感时说道。
乔伊森说她一直是一名作家。 “文字和故事是我的媒介，它们是我的一切。 当然，我热爱艺术、雕塑、摄影和音乐，但最终，我通过写作来理解并彻底融入世界（包括历史、地理以及我自己的身份和现实）。”
“我只从事过与写作相关的工作，要么是卖书，要么是组织作家活动。 我多年来一直致力于全职写作，但现在才刚刚实现。 我确信这将是短暂的，我很快就会再次担任服务员。”
写作的艰辛与乐趣
乔伊森认为，从某些方面来说，她很幸运能够获得新写作创业奖。
“此后，文学经纪人找到了我。 这意味着当我写小说时，我知道写完后会有人等着读它。 我不知道它是否足够好，或者是否会卖给出版商，或者任何这些东西，但是
我确实知道宇宙中有人会读这本书，这很有帮助。”
当被问及是否真的有成功或沉沦两种方式时，乔伊森表示，就成功或沉沦而言，这些概念很可怕，同时毫无意义。 有一天，某种成功——被翻译成一种新语言，或者在大型出版物上发表评论——会让人感觉极其重要，但第二天，与图书销售的严峻现实相比，它就显得微不足道了。
“一开始我很担心（我确信当我的下一本书出版时我会再次这样做），但此刻我正深深地投入到写一本小说中，所以对我来说唯一有意义的成功是以我能做到的最好的方式写我真正想写的东西。 或者提升我自己作为作家的技能，并根据需要挖掘故事。”
乔伊森在为年轻作家提供建议方面给她带来了灵感。 她说：“写作和编辑，写作和编辑。 永远不要停下来，继续前进。 这是主要的事情。 写下你需要写的内容，并尽你所能使其在艺术和技术上都达到最佳水平。 不要担心你所写的内容有多商业化（这并不是说你在后期编辑阶段不会考虑读者），除非你写作的目的是为了赚钱。 如果这是你的计划，那么你最好做点别的事情，因为你几乎肯定会在其他地方赚更多的钱。
根据乔伊森的说法，这取决于你是什么样的人。 “如果你觉得需要冬眠才能创作你的书，那就想办法做到这一点：六个月、一年，只要你能负担得起。 不要看电视或见朋友，只是写作。 另一方面，如果你是一个需要很多鼓励的人，并且你的信心摇摆不定，那么找到一种适合你的框架形式，其中包括从某个地方获取反馈。 许多作家常犯的一个错误是过早地将小说发送给代理商或出版。 可以理解的是，他们将其发送出去进行验证。”
给年轻作家的建议
“写一本可能需要你几年时间的书是一项疯狂的事业，所以从心理上来说，你需要有人告诉你这是可以的。 你不需要听到它是美妙的、完美的或完成的，但你需要知道它有潜力，这是希望的另一个词。 因此，找到一种方法，让某个人、某个地方拍拍你的头，说‘干得好’或‘继续前进’，足以给你足够的营养，让你度过下一段漫长的旅程。”
英国文化协会首次将达米安·巴尔著名的文学沙龙带到伊斯坦布尔，作为伊斯坦布尔坦皮纳尔文学节的一部分。 1 月 XNUMX 日，达米安·巴尔 (Damian Barr) 将对当代英国作家苏珊娜·乔伊森 (Suzanne Joinson) 进行一次揭露性采访，并将与土耳其世界音乐领军人物之一梅尔坎·德德 (Mercan Dede) 在一个名为“我一生的故事”的特别节目中进行对话。 这将是一个自由阅读、思考和交谈的夜晚。 该活动将在贝伊奥卢的 Borusan 音乐屋举行。
从伦敦 飞往 伊斯坦布尔
达米安·巴尔 (Damian Barr) 是《泰晤士报》记者、第四台剧作家和畅销回忆录《玛吉与我》的作者，他吸引世界上最优秀的作家前往伦敦，专门阅读新作品，并在他的文学沙龙上接受前所未有的采访。 该沙龙自 4 年起每月举办一次，被誉为重振英国现场文学界、吸引新受众并挑战现有受众。 入选嘉宾包括：Naomi Alderman、Tracy Chevalier、Elif Batuman、Geoff Dyer 和 Louis de Bernieres。
此外，英国文化协会很高兴邀请获奖作家大卫·皮斯和马丁·罗森参加伊斯坦布尔坦皮纳尔文学节。 大卫·皮斯 (David Peace) 于 2003 年被评为格兰塔最佳英国青年小说家之一，他的多部作品已被改编成电视和电影。 马丁·罗森 (Martin Rowson) 是一位屡获殊荣的漫画家、政治漫画家和作家。 他的著作包括小说、回忆录以及改编自乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》等作品的漫画书。
HDN
