周四，难民营中的数千名叙利亚人投票选出难民营领导人和管理人员，土耳其政府称这次选举是民主的做法。 但随着枪声从边境那边传来，营地里弥漫着悲观情绪，人们担心持续近两年的内战是否会很快平息，从而在不久的将来叙利亚举行自由选举。
在土耳其边境省份基利斯的翁库皮纳尔难民营，大约 6,500 名难民将选票投进临时学校内的透明塑料投票箱，投票箱上写着：“叙利亚公民自由选举自己的代表。”
他们投票从 20 名竞选该职位的候选人中选出 18 名社区管理员，以及一个由 XNUMX 名成员组成的行政委员会。
一天前，叙利亚伊德利卜省边境另一边传来激烈冲突的声音，使人们情绪低落，翁库皮纳尔选举的兴奋情绪也随之消失。
他们心中一直挂念着留在叙利亚的亲人。
“我们有烈士，有被强奸的妇女，有被毁坏的房屋，”一位自称阿里的难民说。 由于担心仍在叙利亚的家人遭到报复，他拒绝透露自己的姓氏。
“这里的民主非常好，但在叙利亚更重要，”他说。
土耳其组织了这次投票，以便难民能够与基利斯州长办公室协调，自行管理与安全、卫生、教育和宗教有关的服务。 但土耳其官员也将这次投票吹捧为民主的一次实践，他们希望叙利亚人有一天能够将其带回自己的国家。
“我认为这些选举是我们的叙利亚兄弟在民主道路上迈出的重要一步，也是一个非常重要的开始，”经济部长扎费尔·卡格拉扬本周表示。
叙利亚人在 250 月份的议会选举中投票，这是总统巴沙尔·阿萨德领导的执政党复兴党以外的政党首次获准竞选拥有 XNUMX 名议员的议会。 但该政权的反对者抵制这次选举，称其为骗局，并称其目的是加强阿萨德对权力的控制。
“叙利亚没有民主。 我们所拥有的只是腐败，”另一位难民奥马尔说，他也因担心遭到报复而拒绝透露自己的姓氏。 “我们将在叙利亚历史上第一次在基利斯举行民主选举。 我们可以在我们的国家应用我们获得的民主理想。”
候选人们努力竞选，悬挂横幅，召开市政厅会议，并挨家挨户敲门。
34 岁的朱马纳·塔托 (Jumana Tatto) 是竞选社区行政长官 (muhtar) 职位的三名女性之一，她两年前带着两个孩子逃往土耳其，以躲避伊德利卜的战斗。
她承诺致力于改善难民营中妇女的条件，并表示她希望有一天能够竞选叙利亚的公职。
“当我回到叙利亚时，我想履行同样的政治义务，”她说。
目前尚不清楚结果何时公布，但土耳其官员预计计票将于周四晚些时候完成。
该难民营容纳了约 13,500 人，是土耳其 14 个难民营中人口最多的一个，也是唯一一个叙利亚人住在集装箱房屋而不是帐篷中的难民营。 土耳其官员表示，类似的选举可能会在晚些时候在其他营地举行。 超过150,000万叙利亚人在土耳其寻求庇护。
The Washington Post
