在最近的一次新闻采访中，奥尔罕·帕慕克表示，土耳其的欧盟项目“已经分崩离析”。 这句话出自一位诺贝尔奖获得者和一位我欣赏其书的作家之口，给我留下了深刻的印象。
我们的道路是共同的，似乎很少有人质疑。 当我问我的土耳其合作伙伴他们如何看待五年、十年或二十年后的土耳其时，他们都说“立足欧洲”。 当我向欧盟的对话者和政治家提出同样的问题时，答案是相同的：他们将土耳其的未来视为现代欧洲国家。 我们不应该忘记将我们团结在一起的一切，也不应该让当前的问题掩盖一切。
欧盟与土耳其关系存在问题，这是无可否认的。 双方都需要进行一些反省。 有时，来自欧洲关于土耳其加入的相互矛盾的信息可能会令人困惑。 另一方面，欧盟许多人对土耳其缓慢的改革步伐、令人担忧的人权问题挫折以及土耳其不愿向所有欧盟成员国开放其港口和机场感到不耐烦。
那么为什么我对土耳其欧盟项目的信心仍然完好无损呢？
简单浏览一下每日新闻就可以确认我们共同挑战的严重性以及欧盟和土耳其的未来紧密相连的一系列原因：经济放缓、能源安全、环境、文明之间的对话、民主的执行、人权和人权。法治，最后但并非最不重要的一点是，在阿拉伯之春和叙利亚急剧事态发展的背景下，我们共同邻国的稳定。 欧盟和土耳其需要携手合作，成功应对所有这些挑战。
这就是我们启动积极议程的原因：它不是入盟进程的替代方案——相反，其目的是在一段时期的停滞之后重振欧盟进程，让欧盟继续成为土耳其改革的基准。 。 我们正在成功； 启动仅五个月后，我们就已经取得了成果：大多数在各个领域遵守欧盟法律和标准的联合工作组都齐聚一堂，召开了第一次会议。 欧盟承诺在土耳其与欧盟签署重新接纳协议的同时采取措施实现签证自由化。 我们决定加强在天然气和电力市场一体化、可再生能源和能源效率等一系列重要能源问题上的合作。 我们加强了在包括叙利亚在内的外交政策问题上的对话。
因此，尽管我们的关系存在绊脚石，但也有很多事情正在朝着正确的方向发展。 这让我今天可以说，正如我近三年前第一次以欧盟专员身份来到土耳其时所说的那样：我相信土耳其能够成为欧盟成员。 我们共同致力于实现这一目标。
*Stefan Füle 是欧盟扩大和欧洲邻国政策专员。
