以下是賽義德·阿卜杜勒哈基姆 (Sayyid 'Abdulhakîm) 給大學生的一封信的簡化翻譯 主 當他是位於伊斯坦堡蘇丹塞利姆清真寺花園的 Madrasa-tul-mutassisîn（神學院）的 tasawwuf 高級教授：
（前幾天的第 1 部分的延續）
你想過你出生前和出生後的狀態嗎？在這個地球被創造的過程中，你在哪裡，在什麼中，你在這個地球上生活、吃喝、四處走動、娛樂和娛樂。在這個星球上，你們已經發現了治療疾病的方法以及保護自己免受敵人攻擊和野生有毒動物傷害的方法。當這個地球的石頭和土壤在創造之爐中被烘烤，當它的水和空氣在全能者的化學實驗室中被蒸餾時，你在哪裡？
你有沒有想過：當你今天聲稱屬於你的土地正在從海洋中滑走，而高山、河流、高原和丘陵正在被夷為平地時，你在哪裡？當安拉全能的時候，海水蒸發並在天空中形成雲彩，而雨水從這些雲彩中落下，吸收了物質[由閃電和能量波準備的營養物質]時，你在哪里以及怎麼樣？能量]進入燒焦、乾燥的土壤的微粒中，而這些物質[在光和熱的影響下]被攪動，振動並滋養生命細胞？
今天，他們說你是猴子的後裔，你也相信這一點。當他們說安拉創造了你，賦予了你生命，將使你死亡，並且他獨自創造了一切，你不想相信！
天哪！你是做什麼的？你父親的血管裡流著什麼？曾經，在你的父親身上，你用低能、守舊、落後等字眼侮辱他，你曾經讓他感到不舒服。那是誰讓你動的，你又為何打擾他？如果他願意的話，他可以把你丟進垃圾堆，但他沒有。他把你當押金一樣藏了起來。他好心把你託付給一個貞潔的女人，不吝惜你的養分，費盡心力地保護你很久，你為什麼要侮辱你的父親，讓他為你的不便負責，而不是保留一份。你的創造者給你的祝福？而且，為什麼要把自己的存款丟到大家都弄髒的垃圾堆裡呢？
當你周圍的人追隨你的願望和願望時，你相信你正在用你的智慧、知識、科學、權力和力量創造一切，並且你正在發明所有成就。你忘記了安拉分配給你的任務，並且你不履行這項崇高的官方職責並試圖索取存款的所有權。你想將自己視為主人和主導者，並介紹自己。另一方面，當你周圍的人不遵循你的願望時，當外在力量似乎壓倒你時，你在內心看到的只有遺憾和沮喪、無能和絕望。你聲稱你沒有意誌或選擇，你處於一切的奴役之下，你就像一台機器，自動的，但彈簧壞了。你所理解的命運並不像 伊爾姆·穆塔卡迪姆 （永恆的知識）但作為 賈布爾·穆塔哈金 （專制強制）。當你說這句話的時候，你並沒有意識到你的嘴巴不像電唱機。
當你最喜歡的飯菜沒有送到你的餐桌上時，你伸出手和舌頭，吃掉你能得到的干麵包，儘管你可以自由地吃或不吃，然後餓死。你吃的是不是強行塞進嘴裡的乾貨！你吃東西，但也認為你被剝奪了做一切事的權利。你不認為你的手和嘴是在你自己的控制下移動的，也不是由不自主的動作引起的。但是，儘管即使在這種時候你也有自製力，但當你不得不這麼做時，你會認為自己是被迫的，是一個奴隸，簡而言之，你無法對抗外部影響。
天啊！你是其中哪一個？當你事業順利、成功和勝利伴隨著你時，你就聲稱自己是「一切」；當事情變得糟糕、事與願違時，你在命運的力量下聲稱「一無所有」？你是「一切」還是「什麼都不是」？
人類啊！啊，漂浮在缺陷和愚蠢之中的人啊！你既不是“全部”，也不是“什麼都不是”！無論如何，你是介於兩者之間的人。是的，你還遠遠沒有創造力、統治力和戰勝一切的能力。但你擁有無可辯駁的自由和選擇，以及賦予你權威的願望和選擇。你們每個人都是在安拉指揮下承擔個人和集體職責的官員，安拉是無與倫比的權威和絕對、無條件的所有者，沒有夥伴！你可以依照他所訂的規則和規定，在他分配給你的職級範圍內，在他為你創造並託付給你的存款的職責和手段內，履行你的職責。他是唯一的指揮官、唯一的統治者和唯一的所有者。除了他以外，再沒有其他的統帥，也沒有類似他的統治者，也沒有與他合作的夥伴。除非你如此熱心地追求和追求的目標和目的、你所展開的鬥爭、你引以為傲的榮耀和你的成就都是為了他，否則它們都是虛假和虛榮的。那你為什麼要在心裡給謊言留一席之地，而轉向多神教呢？你們為什麼不服從無與倫比的統治者真主安拉的命令，並認識他是造物主呢？但你卻追隨成千上萬個想像中的偶像而陷入困境？無論你奔向什麼，這不是一個想法、一個選擇或一個信念在牽引你前進嗎？為什麼你要尋找安拉以外的人的理想信仰？為什麼你不把你的信仰指向安拉，並將你的選擇放在這個信仰和作為這個信仰結果的行為上？
當你們知道安拉是絕對的統治者，並且在不違背這種信任和責任的情況下工作時，你們確實會彼此相愛，結為兄弟！真主的仁慈不會從這種兄弟情誼中創造什麼？你所獲得的每一個恩惠都是因信仰安拉及其仁慈和仁慈而產生的兄弟情誼的結果。你經歷的每一次麻煩或災難都是憤怒、怨恨和敵意的結果，這些憤怒、怨恨和敵意注入你體內，作為你不關注安拉、殘忍和不公正的報應。這是試圖自己制定法律或追隨那些與安拉競爭的人的結果，簡而言之，就是不只相信安拉，真正相信祂的獨一性。
簡言之，人類苦難的主要原因是多神教對安拉所犯下的罪。儘管知識和科學有所進步，但腐敗的黑暗仍然籠罩著人類的視野，這是多神教、不信仰、缺乏對安拉唯一性的信仰和缺乏互愛的結果。除非彼此相愛，否則無論人類如何努力，都無法逃脫痛苦和災難。而且，除非人們認識安拉、愛他、把他視為絕對的統治者並崇拜他，否則人們就無法彼此相愛。除了安拉·塔拉和安拉·塔拉的道路以外，無論人們怎麼想，它們都是導致分裂和悲慘的道路。難道你看不出那些去清真寺的人彼此相愛，那些出沒酒館的人有打架嗎？
無論你把你的心奉獻給什麼，或者除了安拉之外你崇拜誰，他們中的每一個都可以被反對和等同。這一切都在安拉的全能和意誌之下。他是唯一的統治者，沒有夥伴、匹配、相似、對立或同等，而他獨自一人，其同等是無效的、虛假的、不存在的同等，其存在是不可能的。
無論你追隨、崇拜、愛或視為安拉以外的絕對統治者，要知道它會與你一起燃燒。
[1] 參考： 這些段落引自書中“Tam Álmihal Seâdet-i Ebediye」（無盡的幸福） 頁73 由 Hüseyn Hilmi Işık 'rahimahullâhu ta'âlâ 用土耳其語撰寫，他於伊斯蘭歷 1422 年（公元 2011 年）在土耳其伊斯坦布爾去世。 “Tam ilmihal Seaâdet-i Ebediye” 和“無盡的幸福》由伊斯坦堡 Hakikat Kitabevi 出版。 您可以在網站上找到整本書和其他有價值的書籍 www.hakikatkitabevi.com.tr Adobe Acrobat Reader 可以下載 PDF 格式，iPhone-iPad-Mac 裝置可以下載 EPUB 格式，Amazon Kindle 裝置可以下載 MOBI 格式。
