這個國家想要成為一個擁有強大中產階級的現代社會，但這可以在沒有所有人參與的情況下實現嗎？
在距離上海一小時車程的一處移工住所外，張衛華和朋友們正在興奮地討論冰箱價格。大多數人想買一件二手的以省錢。
張和她的丈夫離開河南省農村農民的生活，揚帆前往嶄露頭角的蘇州工業園區已經八年了。他們的希望是在中國社會的階梯上至少邁出一步——從農民到農民工——如果生活待遇好的話，他們將成為有抱負的中產階級。
蘇州工業園區（SIP）最初是新加坡和中國政府的合資企業，是中國追求現代化、工業化和城市化的典型例子。 「我們實現了年均30%的驚人成長，為許多人創造了更好的生活，」蘇州工業園區媒體中心主任劉傑說。 “人們在這裡可以真正享受現代生活。”
劉站在園區行政大樓的頂層，俯瞰著這個由修剪整齊的公園、購物中心、五星級酒店、財富 500 強公司的工廠和棕櫚樹成蔭的大道組成的王國——新加坡風格。 湖濱高層建築天際線中皇冠上的明珠是被稱為「東方之門」的新地標塔樓，厚臉皮的當地人稱其與內衣相似，因此戲稱它為「巨型長褲」。
| “不"城鎮化是中國未來一二十年可持續成長的最重要驅動力之一。“不"
——朱海濱，摩根大通經濟學家 |
十五年前，這個地區還被稻田覆蓋。如今，蘇州被視為全國性的成功典範。它正從農業、製造業、出口導向經濟轉向創新、高價值、服務導向經濟。現在，中國希望在國內其他地區複製這裡發生的事情，而城市化被認為是實現這一目標的關鍵。
摩根大通首席中國經濟學家朱海濱表示：“在經濟放緩和本季GDP成長目標接近實現的情況下，中國正在尋找增加內需的方法，從而減少GDP成長對投資的依賴。” “城鎮化是中國未來一到二十年可持續增長的最重要驅動力之一。”
城鎮化被認為會增加對基礎設施的需求，提高公共服務質量，最終擴大中國的消費中產階級，從而刺激消費。 「城市化將增加消費，特別是如果與減少收入不平等相結合，」朱說。布魯金斯學會經濟學家 Homi Kharas 表示，目前中國祇有 18.2%（約 247 億人）符合中產階級資格。
一些專家認為，中國目前的中產階級還不是真正強大的消費者。華盛頓大學地理學教授陳金永指出，儘管受過大學教育的中國人數量增加，但他們中的許多人——尤其是移民——最終並沒有賺到很多錢。
这 戶口 系統
中國農民工到達城市後並沒有成為完全的城市公民。這 戶口 戶籍制度將一個人正式認定為某個地區（特別是母親的出生地）的居民，並將該人標記為農業或非農業工人。社會權利無法跨省轉移，因此大多數進入城市的移工無法享有基本公共服務。作為“外來者”，他們必須為自己和孩子支付醫療保健和教育等服務費用。
中國的不平等很大程度源自於城鄉在獲得就業和服務上的差距。使問題更加複雜的是，農村地區的公共服務品質較低。 「這不僅造成了城鄉居民之間的巨大差異，而且還造成了城市公民的兩個階層，」陳指出。
在毛時代早期，移工不被允許進入城市，更不用說在那裡工作了。經濟改革後，非正式移民和在國外工作成為可能 戶口 區。然而，警察仍然可以在沒有有效證件的情況下圍捕人。 戶口.
“該 戶口 制度為中國提供了大量超級可剝削的廉價勞動力，」陳指出。該體系推動了中國以製造業為基礎的經濟，但隨著北京雄心壯志的變化，許多政策制定者和經濟學家認為該體系已經過時。中國要實現擴大中產階級和刺激消費的目標，需要大量熟練勞動力，而不是廉價勞動力。
三十年前，中國只有不到五分之一的人口居住在城市；現在，中國只有不到五分之一的人口居住在城市。今天有一半。政府智庫中國改革發展研究院院長遲福林表示，預計到607年，中國的中產階級人數將達到2020億。作為政府釋放土地和「為農民工提供城市便利設施」舉措的一部分，其他人已被重新安置。
这 戶口 這個制度有助於控制農村人口湧入城市，維持社會穩定，並至少在某種程度上避免了中國大城市週邊貧民區的出現。但中國改革發展研究院和世界銀行的聯合報告認為， 戶口 從長遠來看，這一制度將透過降低勞動力流動性來阻礙經濟成長。
然而，改革可能很困難：地方政府沒有動力或資源向移工及其家庭提供公共服務。報告認為，為了改革這個體系，中國的財政體系需要進行重大重組。
「如果中國想要打造一個真正強大的消費中產階級，並成功地將城市化視為成長的關鍵驅動力， 戶口 制度必須廢除，財政制度必須改革，」陳說。朱也同意他的觀點，他解釋說：“只有這樣，農民工才能被允許提升社會階梯，獲得更好的教育，競爭最好的工作並獲得更高的工資。”
瞄準中產階級
| “不"我們有自來水、熱水和電，所以這比我們家裡的條件好。“不"
– Zhang Weihua |
「當我們來到蘇州時，我們不得不把兩個孩子留在河南省的父母那裡，因為 戶口 限制，」張說。 「我們的薪水根本無法支付孩子在城裡的學費和醫療費用。那我們還不如繼續當農民。
但她在蘇州的收入足以支付女兒的學費。現在她的大女兒在大學學習工程。 「我感到非常自豪，」張笑道。她作為服務員、廚房助理和清潔工的辛勤工作終於得到了回報。張的女兒的目標是成為中產階級。
張在蘇州工業園區中心區租了一間簡陋的公寓，每月租金為 1500 元人民幣（合 240 美元）。她的公寓擁有一個兼作廚房的走廊、一個兼作臥室的客廳和一間通風良好的浴室。 「我們有自來水、熱水和電，所以這比我們家裡的條件要好，」她說。她的月薪為 4,200 元人民幣（670 美元）。付完房租後，剩下的錢就留給公婆、父母、女兒的教育費或儲蓄。特別是對於移民來說，儲蓄是在有健康問題或失業時的安全網。中國擁有全世界最高的儲蓄率。
“為了迎接中國新年 紅寶 [雇主的獎金]，我終於可以買一台二手冰箱了。這將使我的生活變得更加輕鬆，因為我不必每天都去市場，」張說。也許有一天，她能買得起一台新冰箱。到那時，她還得靠孩子來嘗試進入中產階級。
同時，並不是每個人都像張一樣幸運。直到最近，即使是超現代化的蘇州工業園區也有棚戶區。沒有錢、沒有工作的新來者搬進了廢棄的房子，在瓦礫和垃圾中建立了一個熱鬧的居住區，每週都有市場。現在這些區域大部分都已經消失了。一名男子表示，當「他的」房子被拆除時，他不知道該怎麼辦。 「因為這本來就不是我的房子，所以我的家人無權獲得任何補償。但至少我現在有工作了，」他說。
半島電視台
