歐盟駐土耳其代表團團長漢斯約爾格·哈伯大使因其關於簽證豁免的言論而受到當時的歐盟部長沃爾坎·博茲克爾的嚴厲批評，並於上個月被傳喚到外交部接受譴責，今天他宣布辭職。
歐盟駐土耳其代表團團長漢斯約爾格·哈伯大使因就土耳其與歐盟之間的免簽協議發表言論而招致批評，他已辭職。哈伯說：「我們有句諺語：你開始像土耳其人，你結束像德國人。但這裡卻恰恰相反：你開始像德國人，你結束像土耳其人。」歐盟駐安卡拉代表團在一份聲明中證實了哈伯的辭職，但沒有就其辭職原因提供任何解釋。歐盟委員會尚未就哈伯辭職發表官方聲明。
新聞中曾用這樣的話來形容免簽協議：「我們有句諺語：你開始像土耳其人，你結束像德國人。但這裡卻相反：你開始像德國人，你結束像土耳其人。」這番話引起了強烈反響。哈伯遭到時任歐盟部長沃爾坎·博茲克爾 (Volkan Bozkır) 的嚴厲批評，並於 5 月被傳喚到外交部並受到譴責。
